首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杂诗五首 其一 > 惊讹走相传

“惊讹走相传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊讹走相传”出自哪首诗？

答案： “惊讹走相传”出自： 宋代 陆文圭的 《杂诗五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng é zǒu xiāng chuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“惊讹走相传”的上一句是什么？

答案： “惊讹走相传”的上一句是： 早晚征徭起 , 诗句拼音为： zǎo wǎn zhēng yáo qǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“惊讹走相传”的下一句是什么？

答案： “惊讹走相传”的下一句是： 腐儒寒窗下 , 诗句拼音为： fǔ rú hán chuāng xià ，诗句平仄：仄平平平仄。

“惊讹走相传”全诗

杂诗五首 其一 (zá shī wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

田叟不知书，指望升平年。
一生把锄犁，忽闻铸戈鋋。
早晚征徭起，惊讹走相传。
腐儒寒窗下，风雨正齁眠。

平仄仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。

tián sǒu bù zhī shū ， zhǐ wàng shēng píng nián 。
yī shēng bǎ chú lí ， hū wén zhù gē chán 。
zǎo wǎn zhēng yáo qǐ ， jīng é zǒu xiāng chuán 。
fǔ rú hán chuāng xià ， fēng yǔ zhèng hōu mián 。

“惊讹走相传”繁体原文

雜詩五首 其一

田叟不知書，指望升平年。
一生把鋤犁，忽聞鑄戈鋋。
早晚征徭起，驚訛走相傳。
腐儒寒窗下，風雨正齁眠。

“惊讹走相传”韵律对照

平仄仄平平，仄仄平平平。
田叟不知书，指望升平年。

仄平仄平平，仄仄仄平平。
一生把锄犁，忽闻铸戈鋋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚征徭起，惊讹走相传。

仄平平平仄，平仄仄平平。
腐儒寒窗下，风雨正齁眠。

“惊讹走相传”全诗注音

tián sǒu bù zhī shū ， zhǐ wàng shēng píng nián 。

田叟不知书，指望升平年。

yī shēng bǎ chú lí ， hū wén zhù gē chán 。

一生把锄犁，忽闻铸戈鋋。

zǎo wǎn zhēng yáo qǐ ， jīng é zǒu xiāng chuán 。

早晚征徭起，惊讹走相传。

fǔ rú hán chuāng xià ， fēng yǔ zhèng hōu mián 。

腐儒寒窗下，风雨正齁眠。

“惊讹走相传”全诗翻译

译文：

田叟不通经书，寄望国家太平年景。
终其一生只知耕种，忽然听闻铸造戈戟。
早晚征召徭役兴起，惊慌误传相传扬。
愚昧的儒生在寒窗下，风雨交加中苦苦入眠。

总结：

诗人描绘了一个乡村老人（田叟）的命运和社会变迁。田叟不懂书，但期盼国家安宁。他一辈子只知道耕种田地，却突然听闻武器铸造的消息。不久之后，战乱爆发，征召和谣言传播让他陷入恐慌。愚昧的儒生在严寒和风雨中艰难入眠。诗中反映了社会动荡对普通人的影响，以及愚昧与无辜受害者的命运。

“惊讹走相传”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“惊讹走相传”相关诗句：

“惊讹走相传”每个字的意思：

包含“惊讹走相传”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂