“鞭鸾未暇相追逐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鞭鸾未暇相追逐”出自哪首诗?
答案: “鞭鸾未暇相追逐”出自: 宋代 裘万顷的 《夜坐荐福寺次王成之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biān luán wèi xiá xiāng zhuī zhú ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“鞭鸾未暇相追逐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鞭鸾未暇相追逐”已经是第一句了。
问题3:“鞭鸾未暇相追逐”的下一句是什么?
答案: “鞭鸾未暇相追逐”的下一句是: 且向只园止君宿 , 诗句拼音为: qiě xiàng zhī yuán zhǐ jūn sù ,诗句平仄:○仄平平仄平仄。
“鞭鸾未暇相追逐”全诗
夜坐荐福寺次王成之韵 (yè zuò jiàn fú sì cì wáng chéng zhī yùn)
鞭鸾未暇相追逐,且向只园止君宿。
清谈待得月华生,窗户明明耿残烛。
谁令泉石堕吾前,洗净人间丝与竹。
风帆明发君不留,此乐只应吾所独。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平仄平仄○平平,仄仄平○平仄仄。
平○平仄平仄○,仄仄仄○平仄仄。
“鞭鸾未暇相追逐”繁体原文
夜坐薦福寺次王成之韻
鞭鸞未暇相追逐,且向祇園止君宿。
清談待得月華生,窗戶明明耿殘燭。
誰令泉石墮吾前,洗淨人間絲與竹。
風帆明發君不留,此樂只應吾所獨。
“鞭鸾未暇相追逐”韵律对照
平平仄仄○平仄,○仄平平仄平仄。
鞭鸾未暇相追逐,且向只园止君宿。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
清谈待得月华生,窗户明明耿残烛。
平仄平仄○平平,仄仄平○平仄仄。
谁令泉石堕吾前,洗净人间丝与竹。
平○平仄平仄○,仄仄仄○平仄仄。
风帆明发君不留,此乐只应吾所独。
“鞭鸾未暇相追逐”全诗注音
鞭鸾未暇相追逐,且向只园止君宿。
清谈待得月华生,窗户明明耿残烛。
谁令泉石堕吾前,洗净人间丝与竹。
风帆明发君不留,此乐只应吾所独。
“鞭鸾未暇相追逐”全诗翻译
译文:
鞭鸾未暇相追逐,且向只园止君宿。
清谈待得月华生,窗户明明耿残烛。
谁令泉石堕吾前,洗净人间丝与竹。
风帆明发君不留,此乐只应吾所独。
全诗表达了作者对清幽宁静的环境的向往,以及对美好时光的珍惜。在这个只有园中的地方,他可以驾着鞭子追逐鸾鸟,享受宁静的时光。在这样的环境里,月光透过窗户照耀,明亮如白昼,照亮了残烛。清谈之时,月光更是能让人心生畅快。诗中还提到了泉水和石头,似乎在谈论清新的自然景色,希望可以洗净尘世的纷扰。最后,作者表达了离别之情,风帆展开,但君却不留,这份快乐只属于他一个人。整体而言,这首诗描绘了作者对宁静环境和美好时光的向往,以及对独处快乐的体验。
“鞭鸾未暇相追逐”相关诗句:
- 鞭鸾未暇相追逐 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐荐福寺次王成之韵 》
- 鞭笞鸾凤相追陪 出自 [宋] 项安世 ·《辑句招王国正四首 其一 》
- 鸾凤相追逐 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵示贾阁老 》
- 鞭笞鸾凤终日相追陪 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 岂如散仙鞭笞鸾凤终日相追陪 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄幷呈上钱七兄阁老张十八助敎 》
- 追风一抹紫鸾鞭 出自 [宋] 孙觌 ·《送五侄归南安 》
- 追逐孔鸾飞 出自 [宋] 王安石 ·《陈动之秘丞挽辞二首 其二 》
- 鞭鸾相招携 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其一 》
- 未暇着脚鸳鸾间 出自 [宋] 苏庠 ·《浮天阁 其一 》
- 骖鸾控鹤吾未暇 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 鞭鸾笞凤日相陪 出自 [宋] 裘万顷 ·《喜范光伯相过 》
- 鞭鸾笞凤相嬉娱 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 暇日追游兴未阑 出自 [宋] 苏颂 ·《送都官辛七丈赴治江夏 》
- 鸾皇好相逐 出自 [宋] 田锡 ·《赠朱玄进士 》
- 长鞭未举追风去 出自 [宋] 释居简 ·《白衣文简浄人呈度牒 》
- 驱取鸾鳯相追随 出自 [宋] 曾几 ·《同郑禹功登巾子山 》
- 上下相追逐 出自 [宋] 胡志道 ·《竞秀轩 》
- 赭衣相追逐 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
- 交友相追逐 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 宾朋相追逐 出自 [宋] 傅耆 ·《和周茂叔席上酬孟翱太博 》