“阁日微阴不碍晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阁日微阴不碍晴”出自哪首诗?
答案: “阁日微阴不碍晴”出自: 宋代 杨万里的 《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé rì wēi yīn bù ài qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“阁日微阴不碍晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“阁日微阴不碍晴”已经是第一句了。
问题3:“阁日微阴不碍晴”的下一句是什么?
答案: “阁日微阴不碍晴”的下一句是: 杖藜小倦且须行 , 诗句拼音为: zhàng lí xiǎo juàn qiě xū xíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“阁日微阴不碍晴”全诗
同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一 (tóng jūn yú jì yǒng bù zhì pǔ jì sì wǎn fàn xī hú yǐ guī dé sì jué jù qí yī)
阁日微阴不碍晴,杖藜小倦且须行。
湖山有意留侬款,约束疎钟未要声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阁日微阴不碍晴”繁体原文
同君俞季永步至普濟寺晚泛西湖以歸得四絕句 其一
閣日微陰不礙晴,杖藜小倦且須行。
湖山有意留儂款,約束疎鐘未要聲。
“阁日微阴不碍晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
阁日微阴不碍晴,杖藜小倦且须行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖山有意留侬款,约束疎钟未要声。
“阁日微阴不碍晴”全诗注音
阁日微阴不碍晴,杖藜小倦且须行。
湖山有意留侬款,约束疎钟未要声。
“阁日微阴不碍晴”全诗翻译
译文:
阁中的天气微微阴沉,但并未妨碍晴朗的景色。我手持藜杖,稍感疲倦,但还是需要继续前行。湖山之间有意让我多留一会儿,招待我恭敬款待,而我却不急于离去,也不要求敲打那疏散的钟声。
“阁日微阴不碍晴”相关诗句:
- 阁日微阴不碍晴 出自 [宋] 杨万里 ·《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其一 》
- 都不碍阴晴 出自 [宋] 陈藻 ·《融州东楼 》
- 谁阁重阴一日晴 出自 [宋] 王柏 ·《适庄兄游山 》
- 不碍晴川日夜流 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月八日晚步溪上二绝 其一 》
- 余阴阁新晴 出自 [宋] 释德洪 ·《秀上人出示器之诗 》
- 两日阴晴较不常 出自 [宋] 杨万里 ·《得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句 其二 》
- 近日阴晴多不定 出自 [宋] 张侃 ·《冬後书事 》
- 尽日阴晴漫不分 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚绝句二首 其二 》
- 阴晴野日不常见 出自 [宋] 宋庠 ·《晚春出郭游北山佛寺 》
- 不论晴日杂阴霾 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄述怀 其二 》
- 轻云不动日微阴 出自 [宋] 寇准 ·《秋怀 》
- 黯淡阴晴阁雨天 出自 [宋] 郭祥正 ·《临江春晚 》
- 云阁残阴雨弄晴 出自 [宋] 林昉 ·《春晓 》
- 囊风阁雨半晴阴 出自 [宋] 范成大 ·《渡太湖 》
- 云中楼阁自阴晴 出自 [宋] 文同 ·《无爲山寺 》
- 微阴护晴 出自 [宋] 项安世 ·《春游 》
- 朝来微霰阁轻阴 出自 [宋] 刘克庄 ·《新元二首 其二 》
- 微阴却快晴 出自 [宋] 陆游 ·《园居 》
- 微阴殊胜晴 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂赋四首 其一 》
- 微阴忽快晴 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》