“造化安排生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化安排生”出自哪首诗?
答案: “造化安排生”出自: 宋代 陈藻的 《子从生儿席上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào huà ān pái shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“造化安排生”的上一句是什么?
答案:
“造化安排生”的上一句是: 倒指恰如兹 , 诗句拼音为: dǎo zhǐ qià rú zī
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“造化安排生”的下一句是什么?
答案: “造化安排生”的下一句是: 必也非凡儿 , 诗句拼音为: bì yě fēi fán ér ,诗句平仄:仄仄平平平。
“造化安排生”全诗
子从生儿席上作 (zǐ cóng shēng ér xí shàng zuò)
我身如浮云,出入无程期。
别君夫与妇,戏约归来时。
夫问妇何娠,我卜生男儿。
出房拜阿姑,我得酣酒巵。
游脱城山屐,香闻渔市炊。
虽无童仆遣,若有音信知。
回思一纪先,君吟弄瓦诗。
亦开满月筵,我行适值之。
亲交信有缘,饮啄主者谁。
前言成谶兆,笑讶因陈词。
诗法久无辞,请继关雎为。
十九成数终,阴偶配阳奇。
晋文在外还,霸业一朝基。
伉俪今几秋,倒指恰如兹。
造化安排生,必也非凡儿。
仄平○平平,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平○,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
○○仄仄平,平○仄仄平。
仄平仄仄平,仄○仄仄平。
○平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
“造化安排生”繁体原文
子從生兒席上作
我身如浮雲,出入無程期。
別君夫與婦,戲約歸來時。
夫問婦何娠,我卜生男兒。
出房拜阿姑,我得酣酒巵。
遊脫城山屐,香聞漁市炊。
雖無童僕遣,若有音信知。
回思一紀先,君吟弄瓦詩。
亦開滿月筵,我行適值之。
親交信有緣,飲啄主者誰。
前言成讖兆,笑訝因陳詞。
詩法久無辭,請繼關雎爲。
十九成數終,陰偶配陽奇。
晉文在外還,霸業一朝基。
伉儷今幾秋,倒指恰如茲。
造化安排生,必也非凡兒。
“造化安排生”韵律对照
仄平○平平,仄仄平平○。
我身如浮云,出入无程期。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
别君夫与妇,戏约归来时。
平仄仄平○,仄仄平平平。
夫问妇何娠,我卜生男儿。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
出房拜阿姑,我得酣酒巵。
平仄平平仄,平○平仄平。
游脱城山屐,香闻渔市炊。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
虽无童仆遣,若有音信知。
○○仄仄平,平○仄仄平。
回思一纪先,君吟弄瓦诗。
仄平仄仄平,仄○仄仄平。
亦开满月筵,我行适值之。
○平仄仄○,仄仄仄仄平。
亲交信有缘,饮啄主者谁。
平平平仄仄,仄仄平平平。
前言成谶兆,笑讶因陈词。
平仄仄平平,仄仄平平平。
诗法久无辞,请继关雎为。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
十九成数终,阴偶配阳奇。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
晋文在外还,霸业一朝基。
仄仄平仄平,仄仄仄○平。
伉俪今几秋,倒指恰如兹。
仄仄平平平,仄仄平平平。
造化安排生,必也非凡儿。
“造化安排生”全诗注音
我身如浮云,出入无程期。
别君夫与妇,戏约归来时。
夫问妇何娠,我卜生男儿。
出房拜阿姑,我得酣酒巵。
游脱城山屐,香闻渔市炊。
虽无童仆遣,若有音信知。
回思一纪先,君吟弄瓦诗。
亦开满月筵,我行适值之。
亲交信有缘,饮啄主者谁。
前言成谶兆,笑讶因陈词。
诗法久无辞,请继关雎为。
十九成数终,阴偶配阳奇。
晋文在外还,霸业一朝基。
伉俪今几秋,倒指恰如兹。
造化安排生,必也非凡儿。
“造化安排生”全诗翻译
译文:
我如同浮云般飘忽,出入无定期。
与君夫妇相别,轻松约定归来时。
夫妇问我是否怀孕,我卜得将生男儿。
离房后拜见阿姑,我得到满满的酒巵。
漫游脱离城山穿履,闻到渔市飘来的香炊。
虽无童仆传达消息,但好像有音信能知晓。
回想起往昔一段时光,君王吟咏着关于瓦片的诗歌。
月圆之夜设宴,我赴会正好撞上。
亲近的友谊缘分深,喝啄之间主人是谁。
早前的言语成了预言,笑谈之间不禁惊叹陈词。
诗法久无新辞,还请继续用关雎体。
十九年过去,阴阳交配成了非凡的一对。
晋文离去终将归来,伟业在一时得以奠基。
伉俪之间已经几秋,倒影指向正是如此。
造化巧安排生命,必然是不寻常之子。
总结:
诗人流转不定,与夫妇轻松别离,预言怀孕生子,欢聚宴会,深厚友情,往事成预兆,呼唤新诗,岁月变迁,命运安排,伉俪之情,生命奇妙。
“造化安排生”相关诗句:
- 造化安排生 出自 [宋] 陈藻 ·《子从生儿席上作 》
- 造化安排气象匀 出自 [宋] 范智闻 ·《苍玉洞 》
- 造化安排非人设 出自 [宋] 王献臣 ·《泗州山 》
- 造化推排力自强 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 其二 》
- )造化大都排比巧 出自 [唐] 薛涛 ·《朱槿花 》
- 造作安排 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九 》
- 造物安排都已定 出自 [宋] 王义山 ·《和康节天意爲人二吟 其一 》
- 不须造作与安排 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其一 》
- 虚心造物与安排 出自 [宋] 程公许 ·《甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其二 》
- 造物生生还化化 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 造化安可恒 出自 [唐] 韦应物 ·《酬韩质舟行阻冻 》
- 造化安可夺 出自 [宋] 高翥 ·《闲居杂兴三首 其三 》
- 造化安能保 出自 [唐] 齐己 ·《寓言 》
- 安得造化功 出自 [唐] 高适 ·《苦雨寄房四昆季 》
- 造化安在哉 出自 [宋] 陆游 ·《连日作雨苦热 》
- 造化安能齐 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 六 》
- 功安造化鑪 出自 [唐] 杜甫 ·《哭台州郑司户苏少监 》
- 生生造化无终极 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其六 》
- 造化无声造化公 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 人生造化间 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》