首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 菊花盛开 > 竹叶且与时一中

“竹叶且与时一中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“竹叶且与时一中”出自哪首诗？

答案： “竹叶且与时一中”出自： 宋代 张埴的 《菊花盛开》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú yè qiě yǔ shí yī zhōng ，诗句平仄： 仄仄○仄平仄○ 。

问题2：“竹叶且与时一中”的上一句是什么？

答案： “竹叶且与时一中”的上一句是： 历历青蕊开犹未 , 诗句拼音为： lì lì qīng ruǐ kāi yóu wèi ，诗句平仄： 仄仄○仄平仄○ 。

问题3：“竹叶且与时一中”的下一句是什么？

答案： “竹叶且与时一中”的下一句是： 梅花後生来可畏 , 诗句拼音为： méi huā hòu shēng lái kě wèi ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“竹叶且与时一中”全诗

菊花盛开 (jú huā shèng kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 张埴。

玉池吹醒芙蓉醉，回头红粉都无味。
秋宫人去金钱飞，过我茅茨若相慰。
起来采采为三嗅，犹是上天风露气。
餐英端可拔浊俗，南山在眼令人喟。
幽人所知晚节好，历历青蕊开犹未。
竹叶且与时一中，梅花後生来可畏。

仄平○仄平平仄，○平平仄平平仄。
平平平仄平○平，○仄平平仄○仄。
仄平仄仄平○仄，○仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平○仄。
仄仄○仄平仄○，平平仄平平仄仄。

yù chí chuī xǐng fú róng zuì ， huí tóu hóng fěn dōu wú wèi 。
qiū gōng rén qù jīn qián fēi ， guò wǒ máo cí ruò xiāng wèi 。
qǐ lái cǎi cǎi wèi sān xiù ， yóu shì shàng tiān fēng lù qì 。
cān yīng duān kě bá zhuó sú ， nán shān zài yǎn lìng rén kuì 。
yōu rén suǒ zhī wǎn jié hǎo ， lì lì qīng ruǐ kāi yóu wèi 。
zhú yè qiě yǔ shí yī zhōng ， méi huā hòu shēng lái kě wèi 。

“竹叶且与时一中”繁体原文

菊花盛開

玉池吹醒芙蓉醉，回頭紅粉都無味。
秋宮人去金錢飛，過我茅茨若相慰。
起來采采爲三嗅，猶是上天風露氣。
餐英端可拔濁俗，南山在眼令人喟。
幽人所知晚節好，歷歷青蕊開猶未。
竹葉且與時一中，梅花後生來可畏。

“竹叶且与时一中”韵律对照

仄平○仄平平仄，○平平仄平平仄。
玉池吹醒芙蓉醉，回头红粉都无味。

平平平仄平○平，○仄平平仄○仄。
秋宫人去金钱飞，过我茅茨若相慰。

仄平仄仄平○仄，○仄仄平平仄仄。
起来采采为三嗅，犹是上天风露气。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄仄平仄。
餐英端可拔浊俗，南山在眼令人喟。

平平仄平仄仄仄，仄仄平仄平○仄。
幽人所知晚节好，历历青蕊开犹未。

仄仄○仄平仄○，平平仄平平仄仄。
竹叶且与时一中，梅花後生来可畏。

“竹叶且与时一中”全诗注音

yù chí chuī xǐng fú róng zuì ， huí tóu hóng fěn dōu wú wèi 。

玉池吹醒芙蓉醉，回头红粉都无味。

qiū gōng rén qù jīn qián fēi ， guò wǒ máo cí ruò xiāng wèi 。

秋宫人去金钱飞，过我茅茨若相慰。

qǐ lái cǎi cǎi wèi sān xiù ， yóu shì shàng tiān fēng lù qì 。

起来采采为三嗅，犹是上天风露气。

cān yīng duān kě bá zhuó sú ， nán shān zài yǎn lìng rén kuì 。

餐英端可拔浊俗，南山在眼令人喟。

yōu rén suǒ zhī wǎn jié hǎo ， lì lì qīng ruǐ kāi yóu wèi 。

幽人所知晚节好，历历青蕊开犹未。

zhú yè qiě yǔ shí yī zhōng ， méi huā hòu shēng lái kě wèi 。

竹叶且与时一中，梅花後生来可畏。

“竹叶且与时一中”全诗翻译

译文：

玉池的风吹醒了芙蓉，但她已经醉了，回头看，红粉的美也无味了。
秋天，宫中的人已经离去，金钱飞逝，只有我孤独地留在茅屋中，仿佛你会过来安慰我。
起身出去，闻闻周围的花香，依然是那上天送来的风露气息。
品味这英俊的食物，可以排除浊世的烦扰，眼中看着南山，让人不禁感叹。
只有幽居之人才知道晚年的美好，青蕊绽放的清晰可见，尚未凋零。
竹叶也不过在这个时候适中，而梅花却在后面生长，令人感到可敬。
全诗写景抒怀，以自然景物抒发人生情感，表达了人生百态的变化以及幽居者对自然的深切感悟。通过对花香、风露、美食等元素的描绘，表达了幽居者内心的宁静和对美好事物的追求，同时也点出了人生中的无常和变化。全诗情感丰富，意境深远，是一首充满哲理和美感的佳作。

“竹叶且与时一中”诗句作者张埴介绍：

张埴，字养直，号泸滨，吉水（今属江西）人。早游湖湘间，有诗名。理宗开庆元年（一二五九），赵葵爲江东西安抚使，欲荐之，力辞不就。着有《情性集》，已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。　张埴诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编爲一卷。更多...

“竹叶且与时一中”相关诗句：

“竹叶且与时一中”每个字的意思：

包含“竹叶且与时一中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂