“何如任毁誉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何如任毁誉”出自哪首诗?

答案:何如任毁誉”出自: 宋代 何梦桂 《希有鸟吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rú rèn huǐ yù ,诗句平仄:

问题2:“何如任毁誉”的上一句是什么?

答案:何如任毁誉”的上一句是: 安能抗世情 , 诗句拼音为: ān néng kàng shì qíng ,诗句平仄:

问题3:“何如任毁誉”的下一句是什么?

答案:何如任毁誉”的下一句是: 徜然忘我人 , 诗句拼音为: cháng rán wàng wǒ rén ,诗句平仄:平○平仄仄

“何如任毁誉”全诗

希有鸟吟 (xī yǒu niǎo yín)

朝代:宋    作者: 何梦桂

穹壤纷衆羽,固有仁不仁。
鴞凤虽异性,同为阴阳根。
惟彼希有鸟,於禽集大成。
力可振海岳,翂翐似无能。
鲲鹏侈变化,比予尔何曾。
羣鷇偃下风,举受翼卵恩。
万里不足飞,千载始一鸣。
远之不可疏,即之不可亲。
地维缺不震,天柱拆不惊。
安得以宠辱,而能累其身。
世固有大物,天地间气生。
卑卑局耳目,夫谁识其真。
道大固难同,安能抗世情。
何如任毁誉,徜然忘我人。
不谐衆人口,而谐万世心。

平仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平平平平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平?仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄○,仄平仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
平平仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
平○平仄仄,?平仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄仄平。

qióng rǎng fēn zhòng yǔ , gù yǒu rén bù rén 。
xiāo fèng suī yì xìng , tóng wèi yīn yáng gēn 。
wéi bǐ xī yǒu niǎo , wū qín jí dà chéng 。
lì kě zhèn hǎi yuè , fēn zhì sì wú néng 。
kūn péng chǐ biàn huà , bǐ yǔ ěr hé zēng 。
qún kòu yǎn xià fēng , jǔ shòu yì luǎn ēn 。
wàn lǐ bù zú fēi , qiān zǎi shǐ yī míng 。
yuǎn zhī bù kě shū , jí zhī bù kě qīn 。
dì wéi quē bù zhèn , tiān zhù chāi bù jīng 。
ān dé yǐ chǒng rǔ , ér néng lèi qí shēn 。
shì gù yǒu dà wù , tiān dì jiān qì shēng 。
bēi bēi jú ěr mù , fū shuí shí qí zhēn 。
dào dà gù nán tóng , ān néng kàng shì qíng 。
hé rú rèn huǐ yù , cháng rán wàng wǒ rén 。
bù xié zhòng rén kǒu , ér xié wàn shì xīn 。

“何如任毁誉”繁体原文

希有鳥吟

穹壤紛衆羽,固有仁不仁。
鴞鳳雖異性,同爲陰陽根。
惟彼希有鳥,於禽集大成。
力可振海嶽,翂翐似無能。
鯤鵬侈變化,比予爾何曾。
羣鷇偃下風,舉受翼卵恩。
萬里不足飛,千載始一鳴。
遠之不可疏,即之不可親。
地維缺不震,天柱拆不驚。
安得以寵辱,而能累其身。
世固有大物,天地間氣生。
卑卑局耳目,夫誰識其真。
道大固難同,安能抗世情。
何如任毀譽,徜然忘我人。
不諧衆人口,而諧萬世心。

“何如任毁誉”韵律对照

平仄平仄仄,仄仄平仄平。
穹壤纷衆羽,固有仁不仁。

平仄平仄仄,平平平平平。
鴞凤虽异性,同为阴阳根。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
惟彼希有鸟,於禽集大成。

仄仄仄仄仄,平?仄平平。
力可振海岳,翂翐似无能。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
鲲鹏侈变化,比予尔何曾。

平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
羣鷇偃下风,举受翼卵恩。

仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
万里不足飞,千载始一鸣。

仄平仄仄○,仄平仄仄○。
远之不可疏,即之不可亲。

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
地维缺不震,天柱拆不惊。

平仄仄仄仄,平平仄○平。
安得以宠辱,而能累其身。

仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
世固有大物,天地间气生。

平平仄仄仄,平平仄○平。
卑卑局耳目,夫谁识其真。

仄仄仄○平,平平仄仄平。
道大固难同,安能抗世情。

平○平仄仄,?平仄仄平。
何如任毁誉,徜然忘我人。

仄平仄平仄,平平仄仄平。
不谐衆人口,而谐万世心。

“何如任毁誉”全诗注音

qióng rǎng fēn zhòng yǔ , gù yǒu rén bù rén 。

穹壤纷衆羽,固有仁不仁。

xiāo fèng suī yì xìng , tóng wèi yīn yáng gēn 。

鴞凤虽异性,同为阴阳根。

wéi bǐ xī yǒu niǎo , wū qín jí dà chéng 。

惟彼希有鸟,於禽集大成。

lì kě zhèn hǎi yuè , fēn zhì sì wú néng 。

力可振海岳,翂翐似无能。

kūn péng chǐ biàn huà , bǐ yǔ ěr hé zēng 。

鲲鹏侈变化,比予尔何曾。

qún kòu yǎn xià fēng , jǔ shòu yì luǎn ēn 。

羣鷇偃下风,举受翼卵恩。

wàn lǐ bù zú fēi , qiān zǎi shǐ yī míng 。

万里不足飞,千载始一鸣。

yuǎn zhī bù kě shū , jí zhī bù kě qīn 。

远之不可疏,即之不可亲。

dì wéi quē bù zhèn , tiān zhù chāi bù jīng 。

地维缺不震,天柱拆不惊。

ān dé yǐ chǒng rǔ , ér néng lèi qí shēn 。

安得以宠辱,而能累其身。

shì gù yǒu dà wù , tiān dì jiān qì shēng 。

世固有大物,天地间气生。

bēi bēi jú ěr mù , fū shuí shí qí zhēn 。

卑卑局耳目,夫谁识其真。

dào dà gù nán tóng , ān néng kàng shì qíng 。

道大固难同,安能抗世情。

hé rú rèn huǐ yù , cháng rán wàng wǒ rén 。

何如任毁誉,徜然忘我人。

bù xié zhòng rén kǒu , ér xié wàn shì xīn 。

不谐衆人口,而谐万世心。

“何如任毁誉”全诗翻译

译文:

穹壤之间,羽毛纷飞,固有的品性或善或恶,无可控制。鸮鸟和凤凰虽然属于不同的物种,但它们都是阴阳之根源。只有那些罕见的鸟类,在群鸟中能达到高度的完美。它们的力量可以震动海洋和山岳,但在外表上却似乎没有什么特别之处。鲲鹏天翔,形态翻变,与你相比,又何曾有过如此巨大的变化。
群鸟在风中嬉戏,扶持着雏鸟的卵恩。它们即使有万里翱翔的能力,却需要千年才能发出一声响亮的鸣叫。这种稀有的存在既难以疏远,又难以亲近。地动与山摇也不能动摇它们,天柱拆卸也不能使它们惊惶失措。它们有何能力来应对荣辱,如何能够承受身心之累?
世间果然有许多伟大的存在,它们诞生于天地之间的气息。但人们只能看到表面,谁能真正认识它们的本质呢?伟大的道理难以达成一致,又有谁能够与世俗之情抗衡呢?倒不如像无忧无虑地忘却自我的人那样,置之不理他人的毁誉,只关注内心的追求。不需要与众人口舌相争,而要与万世共鸣。

总结:

诗中描述了在穹壤之间,有许多羽毛纷飞的鸟类,它们的品性有善有恶,难以控制。虽然鸮鸟和凤凰是异类,但它们都是阴阳的根源。唯有那些罕见的鸟类,在众多鸟类中能够达到完美的境界。它们的力量可以撼动海洋和山岳,但在外表上似乎并没有特别之处。而鲲鹏则有巨大的变化。这些群鸟在风中嬉戏,扶持雏鸟的卵恩。尽管它们有万里飞翔的能力,但却需要千年才能发出一声响亮的鸣叫。这些存在既难以疏远,又难以亲近。它们具备承受宠辱的能力吗?世间有许多伟大的存在,它们是天地间气息的产物,但人们难以真正认识它们的本质。伟大的道理难以达成一致,又有谁能够与世俗之情抗衡呢?倒不如像忘我之人那样,置之不理他人的毁誉,只关注内心的追求。不需要与众人口舌相争,而要与万世共鸣。

“何如任毁誉”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“何如任毁誉”相关诗句: