“湖中今有卧龙无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“湖中今有卧龙无”出自哪首诗?

答案:湖中今有卧龙无”出自: 宋代 胡寅 《岳阳楼杂咏十二绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú zhōng jīn yǒu wò lóng wú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“湖中今有卧龙无”的上一句是什么?

答案:湖中今有卧龙无”的上一句是: 虏马超江又饮湖 , 诗句拼音为:lǔ mǎ chāo jiāng yòu yǐn hú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“湖中今有卧龙无”的下一句是什么?

答案:湖中今有卧龙无”的下一句是: 青蛇袖手将何用 , 诗句拼音为: qīng shé xiù shǒu jiāng hé yòng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“湖中今有卧龙无”全诗

岳阳楼杂咏十二绝 其五 (yuè yáng lóu zá yǒng shí èr jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 胡寅

虏马超江又饮湖,湖中今有卧龙无
青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǔ mǎ chāo jiāng yòu yǐn hú , hú zhōng jīn yǒu wò lóng wú 。
qīng shé xiù shǒu jiāng hé yòng , màn shuō fēi xiān dǎn qì cū 。

“湖中今有卧龙无”繁体原文

岳陽樓雜詠十二絕 其五

虜馬超江又飲湖,湖中今有卧龍無。
青蛇袖手將何用,漫說飛仙膽氣粗。

“湖中今有卧龙无”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
虏马超江又饮湖,湖中今有卧龙无。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗。

“湖中今有卧龙无”全诗注音

lǔ mǎ chāo jiāng yòu yǐn hú , hú zhōng jīn yǒu wò lóng wú 。

虏马超江又饮湖,湖中今有卧龙无。

qīng shé xiù shǒu jiāng hé yòng , màn shuō fēi xiān dǎn qì cū 。

青蛇袖手将何用,漫说飞仙胆气粗。

“湖中今有卧龙无”全诗翻译

译文:

虏马超过江又饮湖水,湖中如今有一只卧龙,不再有无名之辈。
青衣蛇仙手持折扇,他的才华将会用于何处?他满腔飞仙之胆气异常强大。

总结:

这首诗描绘了一个人物——青衣蛇仙。他名为“卧龙”,昔日他在江湖上风头无两,但现在已是一代传奇,被誉为“青蛇袖手”。他的胆气豪放,心怀飞仙之志,不甘平凡。这首诗留下了对这位英雄豪杰的赞颂和神秘感,也让人产生了对他未来传奇事迹的期待。

“湖中今有卧龙无”总结赏析

赏析:: 这首诗是胡寅的《岳阳楼杂咏十二绝》中的第五首。诗人以岳阳楼为背景,表达了对卧龙、青蛇等神奇传说的赞叹和思考。诗中的意象生动,情感丰富,通过自然景物和神话传说,传达出一种仰望英雄和神仙的敬仰之情。
诗人首先描述了虏马在江湖之滨饮水的情景,强调湖中的卧龙,却又表示卧龙如今不见踪影,暗示了英雄失落的感觉。接着,诗人提到青蛇,描绘她悠然自得地袖手旁观,暗示了青蛇的神秘和超凡脱俗。最后,诗人谈及飞仙,称其胆气粗壮,表现了对仙人的崇拜之情。
整首诗透过自然景物和神话传说,探讨了英雄和神仙的存在与消失,以及对他们的仰慕与怀念。同时,用意象丰富的语言构建了一幅幽静而神秘的画面,让人感受到了诗人对神秘世界的探索和思考。
标签: 写景、抒情、咏物、神话、仰慕

“湖中今有卧龙无”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“湖中今有卧龙无”相关诗句: