“须历尧堦挝谏鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须历尧堦挝谏鼓”出自哪首诗?
答案: “须历尧堦挝谏鼓”出自: 唐代 贯休的 《送张拾遗赴施州司户》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū lì yáo jiē wō jiàn gǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“须历尧堦挝谏鼓”的上一句是什么?
答案:
“须历尧堦挝谏鼓”的上一句是: 社稷安危在直言 , 诗句拼音为: shè jì ān wēi zài zhí yán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“须历尧堦挝谏鼓”的下一句是什么?
答案: “须历尧堦挝谏鼓”的下一句是: 恭闻吾皇至圣深无比 , 诗句拼音为: gōng wén wú huáng zhì shèng shēn wú bǐ ,诗句平仄:平○平平仄仄○平仄。
“须历尧堦挝谏鼓”全诗
送张拾遗赴施州司户 (sòng zhāng shí yí fù shī zhōu sī hù)
道之大道古太古,二字为名争莽卤。
社稷安危在直言,须历尧堦挝谏鼓。
恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。
一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。
君不见顷者百官排闼赴延英,阳城不死存令名。
又不见仲尼遥奇司马子,佩玉垂绅合如此。
公乎公乎施之掾,江上春风喜相见。
畏天之命复行行,芙蓉为衣胜絁绢。
好音入耳应非久,三峡闻猨莫回首。
且啜千年羹,醉巴酒。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
平○平平仄仄○平仄,平仄仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平○平平仄。
平仄仄○仄仄平平仄仄平平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄仄○平平○仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平平平仄平仄,平仄平平仄○仄。
仄平平仄仄○○,平平平○○平仄。
仄平仄仄○平仄,○仄○平仄平仄。
○仄平平平,仄平仄。
“须历尧堦挝谏鼓”繁体原文
送張拾遺赴施州司戶
道之大道古太古,二字爲名爭莽鹵。
社稷安危在直言,須歷堯堦撾諫鼓。
恭聞吾皇至聖深無比,推席却几聽至理。
一言偶未合堯聰,賈生須看湘江水。
君不見頃者百官排闥赴延英,陽城不死存令名。
又不見仲尼遙奇司馬子,珮玉垂紳合如此。
公乎公乎施之掾,江上春風喜相見。
畏天之命復行行,芙蓉爲衣勝絁絹。
好音入耳應非久,三峽聞猨莫迴首。
且啜千年羹,醉巴酒。
“须历尧堦挝谏鼓”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
道之大道古太古,二字为名争莽卤。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
社稷安危在直言,须历尧堦挝谏鼓。
平○平平仄仄○平仄,平仄仄仄○仄仄。
恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。
仄平仄仄仄平平,仄平平○平平仄。
一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。
平仄仄○仄仄平平仄仄平平,平平仄仄平仄平。
君不见顷者百官排闼赴延英,阳城不死存令名。
仄仄仄仄○平平○仄仄,仄仄平平仄○仄。
又不见仲尼遥奇司马子,佩玉垂绅合如此。
平平平平仄平仄,平仄平平仄○仄。
公乎公乎施之掾,江上春风喜相见。
仄平平仄仄○○,平平平○○平仄。
畏天之命复行行,芙蓉为衣胜絁绢。
仄平仄仄○平仄,○仄○平仄平仄。
好音入耳应非久,三峡闻猨莫回首。
○仄平平平,仄平仄。
且啜千年羹,醉巴酒。
“须历尧堦挝谏鼓”全诗注音
道之大道古太古,二字为名争莽卤。
社稷安危在直言,须历尧堦挝谏鼓。
恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。
一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。
君不见顷者百官排闼赴延英,阳城不死存令名。
又不见仲尼遥奇司马子,佩玉垂绅合如此。
公乎公乎施之掾,江上春风喜相见。
畏天之命复行行,芙蓉为衣胜絁绢。
好音入耳应非久,三峡闻猨莫回首。
且啜千年羹,醉巴酒。
“须历尧堦挝谏鼓”全诗翻译
译文:
大道之道,源远流长,两个字却引发争议。社稷的安危取决于直言之道,应该效仿历史上堪舆的谏言之鼓。我敬慕皇上至圣的深邃无比,退席而倾听至理之言。有时候一句话可能无法与尧舜的聪明相媲美,就像贾生需要看湘江水来反省自己。你是否见过最近百官纷纷排队赴延英宴见皇上,阳城的不死传承却保留了令名。同时你是否注意到孔子遥远而又奇特的司马子,佩戴着玉垂绅的样子。啊,公啊,你多么慷慨地以官员的身份行事,在江上的春风中欢喜地相见。尽管害怕上天的命运,我们仍要坚定地前行,芙蓉花的衣裳胜过丝绸。美妙的音乐只能入耳片刻,三峡中传来的猿鸣声却不能回首。让我们尽情品味千年来的美食,陶醉在巴国的美酒之中。
“须历尧堦挝谏鼓”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家贯休所作,题目是《送张拾遗赴施州司户》,诗中抒发了对友人张拾遗的送别之情,同时也表达了对时局的关切和对圣明君主的期望。
首先,诗人以“道之大道古太古,二字为名争莽卤”开篇,表现了古代文化的博大精深,同时也点出了言论自由的重要性。他认为社稷的安危关系到国家的兴衰,因此在关键时刻应该坚持真理,挺身而出,向君主陈词。
接着,诗人赞美了当时的君主为“至圣深无比”,认为其治理国家的思想高深莫测,超越了一般人的理解。这里反映了作者对君主的崇敬之情,也表达了对君主的期望,希望君主能够明察秋毫,听取忠臣的建言。
在诗的后半部分,诗人提到了贾生、阳城等历史典故,以及孟子与司马子的故事,都是为了强调张拾遗的重要性和使命。张拾遗虽然地位较低,但他的聪明才智,像贾生一样,能为国家出谋划策。同时,他也有着司马子那样的高尚品德,能够成就非凡事业。
最后,诗人以对张拾遗的赞颂和祝福作结,表达了送别之情。他希望张拾遗在施州司户的职位上能够恪守职责,畏天之命,克尽职守,不负众望。最后两句“好音入耳应非久,三峡闻猨莫回首”则寓意着未来的辉煌成就,但也提醒张拾遗要坚定前行,不因外界诱惑而回头。
“须历尧堦挝谏鼓”相关诗句:
- 须历尧堦挝谏鼓 出自 [唐] 贯休 ·《送张拾遗赴施州司户 》
- 迄今谏鼓梦犹挝 出自 [宋] 陈造 ·《晚饭商卿家 》
- 须臾睡觉衙鼓挝 出自 [宋] 唐庚 ·《昼寝 》
- 须知尧历初厘正 出自 [宋] 王钦若 ·《句 其五 》
- 两旁挝鼓鼓四面 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士画鬼拔河篇 》
- 挝毒鼓 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其一 》
- 挝大鼓 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一一 》
- 挝铁鼓 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七○ 》
- 鼓挝涂毒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九二 》
- 堦前蓂荚别唐尧 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其二 》
- 祢衡办挝鼓 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 雷作闻挝鼓 出自 [宋] 孔武仲 ·《坤成节南宫赐宴 》
- 更鼓畏添挝 出自 [宋] 苏轼 ·《岁晚相与馈问爲馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠爲守岁蜀之风俗如是余官於岐下岁暮思归而不可得故爲此三诗以寄子由 守岁 》
- 赛鼓集祠挝 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 亦有牙鼓挝 出自 [宋] 释宝昙 ·《仰韩堂连守所作谢艮斋爲之记取退之阳山县之诗以名盖先作读书林後爲此州 》
- 渐引鼓五挝 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 叠鼓传掺挝 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 渔挝暝鼓喧 出自 [宋] 宋祁 ·《送陈动之 》
- 挝鼓客还家 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵同舟诸丈 》
- 手复乱挝鼓 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》