“赉兹元嘏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赉兹元嘏”出自哪首诗?

答案:赉兹元嘏”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其二》, 诗句拼音为: lài zī yuán gǔ

问题2:“赉兹元嘏”的上一句是什么?

答案:赉兹元嘏”的上一句是: 农祥孔昭 , 诗句拼音为: nóng xiáng kǒng zhāo

问题3:“赉兹元嘏”的下一句是什么?

答案:赉兹元嘏”的下一句是: 穰穰黍苗 , 诗句拼音为: ráng ráng shǔ miáo ,诗句平仄:平平仄○

“赉兹元嘏”全诗

绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其二 (shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu jiàng shén yòng 《 jǐng ān 》 。 qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔黄锺为角〕载阳衍德,农祥孔昭。
赉兹元嘏,穰穰黍苗。
象舆眇冥,金奏远姚。
无阏厥灵,丹衷匪恌。

?平平平仄?仄平仄仄,平平仄○。
仄平平仄,○○仄平。
仄平仄平,平仄仄平。
平仄仄平,平○仄平。

〔 huáng zhōng wèi jiǎo 〕 zǎi yáng yǎn dé , nóng xiáng kǒng zhāo 。
lài zī yuán gǔ , ráng ráng shǔ miáo 。
xiàng yú miǎo míng , jīn zòu yuǎn yáo 。
wú è jué líng , dān zhōng fěi tiāo 。

“赉兹元嘏”繁体原文

紹興祀九宮貴神十首 降神用《景安》。 其二

〔黄鍾爲角〕載陽衍德,農祥孔昭。
賚茲元嘏,穰穰黍苗。
象輿眇冥,金奏遠姚。
無閼厥靈,丹衷匪恌。

“赉兹元嘏”全诗注音

〔 huáng zhōng wèi jiǎo 〕 zǎi yáng yǎn dé , nóng xiáng kǒng zhāo 。

〔黄锺为角〕载阳衍德,农祥孔昭。

lài zī yuán gǔ , ráng ráng shǔ miáo 。

赉兹元嘏,穰穰黍苗。

xiàng yú miǎo míng , jīn zòu yuǎn yáo 。

象舆眇冥,金奏远姚。

wú è jué líng , dān zhōng fěi tiāo 。

无阏厥灵,丹衷匪恌。

“赉兹元嘏”全诗翻译

译文:

〔黄钟为角〕记载着阳永承德,农事兴盛,孔圣明智。
赐予这伟大的福佑,丰盈茂盛的黍米和苗木。
犹如祥云笼罩着车舆,金钟遥远奏响美妙的乐曲。
没有障碍能够遮挡它的神灵之光,红心不会动摇。

“赉兹元嘏”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“赉兹元嘏”相关诗句:

  • 赉兹元嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其二 》
  • 锡兹寿嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其二 》
  • 嘏兹乃告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《衍安》。 》
  • 锡兹纯嘏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 福和 》
  • 介兹元吉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 肃和 》
  • 元舆守兹土 出自 [宋] 陈晔 ·《汀州 》
  • 前兹属元巳 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
  • 兹爲元礼御 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
  • 鼎湖元在兹 出自 [唐] 密陀僧 ·《湖城厅吟 》
  • 元公图说兹岩具 出自 [宋] 方輗 ·《道岩 》
  • 蠢兹元昊命蝼蚁 出自 [宋] 石介 ·《送范曙赴天雄李太尉辟命 其二 》
  • 元亮胡然兹漫浪 出自 [宋] 晁说之 ·《新志 》
  • 锡纯嘏 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其二 》
  • 赉万方 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其二 》
  • 慈嘏来宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其九 》
  • 以锡寿嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一○ 》
  • 昭嘏神意 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 南岳。 》
  • 孰缉伊嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝入德寿门用《正安》。 》
  • 孝孙应嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 送神用《兴安》。 》
  • 伊嘏我王 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 《神光》。 》