“长日书千册”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长日书千册”出自哪首诗?

答案:长日书千册”出自: 宋代 赵师秀 《奉赋朱新父足庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng rì shū qiān cè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“长日书千册”的上一句是什么?

答案:长日书千册”的上一句是: 何处有危机 , 诗句拼音为: hé chù yǒu wēi jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“长日书千册”的下一句是什么?

答案:长日书千册”的下一句是: 清风竹一园 , 诗句拼音为: qīng fēng zhú yī yuán ,诗句平仄:平平仄仄平

“长日书千册”全诗

奉赋朱新父足庵 (fèng fù zhū xīn fù zú ān)

朝代:宋    作者: 赵师秀

人欲难穷极,於中觉者稀。
但令无过分,何处有危机。
长日书千册,清风竹一园。
东南坤势阙,子计不为非。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rén yù nán qióng jí , wū zhōng jué zhě xī 。
dàn lìng wú guò fèn , hé chù yǒu wēi jī 。
cháng rì shū qiān cè , qīng fēng zhú yī yuán 。
dōng nán kūn shì quē , zǐ jì bù wèi fēi 。

“长日书千册”繁体原文

奉賦朱新父足庵

人欲難窮極,於中覺者稀。
但令無過分,何處有危機。
長日書千冊,清風竹一園。
東南坤勢闕,子計不爲非。

“长日书千册”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
人欲难穷极,於中觉者稀。

仄仄平仄仄,平仄仄平平。
但令无过分,何处有危机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
长日书千册,清风竹一园。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
东南坤势阙,子计不为非。

“长日书千册”全诗注音

rén yù nán qióng jí , wū zhōng jué zhě xī 。

人欲难穷极,於中觉者稀。

dàn lìng wú guò fèn , hé chù yǒu wēi jī 。

但令无过分,何处有危机。

cháng rì shū qiān cè , qīng fēng zhú yī yuán 。

长日书千册,清风竹一园。

dōng nán kūn shì quē , zǐ jì bù wèi fēi 。

东南坤势阙,子计不为非。

“长日书千册”全诗翻译

译文:

人们的欲望很难被满足到极致,在其中有真正觉悟的人很少。
只要不过度追求,哪里会有危险的局势。
长时间阅读成千上万册书籍,清风拂过一园竹林。
东南方向的坤卦势力缺乏,君子的计划是无过失的。

总结:

这首诗强调了人的欲望难以得到满足,但真正觉悟的人却不多见。诗人告诫人们不要过分追求欲望,这样才能避免危险。他以长日阅读和清风拂竹的意象,表达了平淡恬静的生活态度。最后,提到东南方的坤卦势力不足,暗示着要谨慎计划,避免错误。

“长日书千册”诗句作者赵师秀介绍:

赵师秀(一一七○~一二一九)(生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定),字紫芝,号灵秀,又号天乐,永嘉(今浙江温州)人。太祖八世孙(《宋史·宗室世系表》六)。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗庆元初爲上元簿(《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》)。嘉定初入江西安抚司幕,後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒(据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别,九年成恍惚”推定),年五十。工诗,爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。 赵师秀诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本),并酌采顾本校记(简称顾校),编爲第一卷;另辑《瀛奎律髓》、《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。更多...

“长日书千册”相关诗句: