“只见祥光无断绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只见祥光无断绝”出自哪首诗?
答案: “只见祥光无断绝”出自: 宋代 黄裳的 《六祖传付偈颂 初祖 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ jiàn xiáng guāng wú duàn jué ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“只见祥光无断绝”的上一句是什么?
答案:
“只见祥光无断绝”的上一句是: 莫知根种有虚空 , 诗句拼音为: mò zhī gēn zhǒng yǒu xū kōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“只见祥光无断绝”的下一句是什么?
答案: “只见祥光无断绝”的下一句是: 三千世界掌中知 , 诗句拼音为: sān qiān shì jiè zhǎng zhōng zhī ,诗句平仄:○平仄仄仄○平。
“只见祥光无断绝”全诗
六祖传付偈颂 初祖 其一三 (liù zǔ chuán fù jì sòng chū zǔ qí yī sān)
万枝灯,千江月,一灯传,一月摄。
莫知根种有虚空,只见祥光无断绝。
三千世界掌中知,百亿化身天下说。
秘密岂当容易谈,一臂尤轻冷欺雪。
仄平平,平平仄,仄平○,仄仄仄。
仄平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄平,仄仄平○仄平仄。
“只见祥光无断绝”繁体原文
六祖傳付偈頌 初祖 其一三
萬枝燈,千江月,一燈傳,一月攝。
莫知根種有虛空,祇見祥光無斷絕。
三千世界掌中知,百億化身天下說。
秘密豈當容易談,一臂尤輕冷欺雪。
“只见祥光无断绝”韵律对照
仄平平,平平仄,仄平○,仄仄仄。
万枝灯,千江月,一灯传,一月摄。
仄平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
莫知根种有虚空,只见祥光无断绝。
○平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
三千世界掌中知,百亿化身天下说。
仄仄仄○平仄平,仄仄平○仄平仄。
秘密岂当容易谈,一臂尤轻冷欺雪。
“只见祥光无断绝”全诗注音
万枝灯,千江月,一灯传,一月摄。
莫知根种有虚空,只见祥光无断绝。
三千世界掌中知,百亿化身天下说。
秘密岂当容易谈,一臂尤轻冷欺雪。
“只见祥光无断绝”全诗翻译
译文:
万盏灯笼,千条江水下,一盏灯传递,一轮明月映照。
谁也不知道这灯的根源和来源究竟在何处,只看见灿烂的光芒永无止境。
掌握着三千世界的奥秘,变化成无数亿的身形漫游天下。
奥秘之事怎能轻易谈及,单凭一只胳膊就能轻松戏弄寒冷的雪。
全文总结:这段古文描述了一盏灯笼和明月的景象,灯传递着光芒,明月映照着江水。但这灯的根源和奥秘却无人知晓,只见其神奇的祥光永不断绝。持有着无比智慧的主人,拥有着千变万化的化身,了解着三千世界的奥秘。然而,这种奥秘之事并不容易轻易谈论,主人以轻松的姿态轻蔑地戏弄着寒冷的雪。
“只见祥光无断绝”总结赏析
赏析:这首诗是黄裳所作的《六祖传付偈颂 初祖 其一三》,表达了佛法的深奥和普及,以及初祖的崇高境界和教导。让我们逐段来赏析:
1. 万枝灯,千江月,一灯传,一月摄。
这句诗以“万枝灯”和“千江月”作为意象,强调了佛法的普及和宇宙的广阔。初祖的一盏灯传播着智慧,如同一轮明亮的月亮照亮千江万水。
2. 莫知根种有虚空,只见祥光无断绝。
这句诗表达了佛法的深奥之处。它告诉我们,佛法的根源是虚空,超越了我们的认知,但祥光(佛法的教导和智慧)却没有断绝,一直存在并照耀众生。
3. 三千世界掌中知,百亿化身天下说。
这句诗强调了初祖的神奇能力,他能够了解三千大千世界的一切,同时也能够化身为百亿个形态,为世人传授佛法。
4. 秘密岂当容易谈,一臂尤轻冷欺雪。
这句诗提醒我们,佛法是深奥的,不容易被轻率地谈论。初祖的一臂之力,也能轻松地战胜寒冷,象征着他对外界世俗的不受干扰。
“只见祥光无断绝”相关诗句:
- 只见祥光无断绝 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其一三 》
- 可见川只欲效祥 出自 [宋] 马之纯 ·《梅梁殿 》
- 只见祥麟一角尖 出自 [宋] 释普岩 ·《百丈大师赞 》
- 当年见处祥光满 出自 [宋] 吴芾 ·《送明老游雁荡五首 其二 》
- 渐见祥光烛斗牛 出自 [宋] 王十朋 ·《寄林黄中 》
- 绝顶光芒长不断 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 太白峰 》
- 只见花光不见尘 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其九 》
- 只见春光不见愁 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其四 》
- 一望不见心断绝 出自 [唐] 卢仝 ·《有所思 》
- 爱而不见心断绝 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 二 》
- 一望不见心断绝 出自 [唐] 卢仝 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 爱而不见心断绝 出自 [唐] 孟郊 ·《出门行 二 》
- 坐断圣凡绝见闻 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其六 》
- 千龄无断绝 出自 [唐] 裴士淹 ·《游石门洞(题拟) 》
- 幽意无断绝 出自 [唐] 綦毋潜 ·《春泛若耶溪 》
- 无有断绝时 出自 [唐] 李白 ·《自代内赠 》
- 云山无断绝 出自 [唐] 周瑀 ·《临川山行 》
- 徽音无断绝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将别棠谿遗仲素季厚昆仲 》
- 春山无断绝 出自 [唐] 皎然 ·《兵後余不亭重送卢孟明游江西 》
- 青丝无断绝 出自 [唐] 孟郊 ·《古意 》