“多交天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多交天下士”出自哪首诗?
答案: “多交天下士”出自: 宋代 洪咨夔的 《高壶隠挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō jiāo tiān xià shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“多交天下士”的上一句是什么?
答案:
“多交天下士”的上一句是: 陶心碧玉壶 , 诗句拼音为: táo xīn bì yù hú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“多交天下士”的下一句是什么?
答案: “多交天下士”的下一句是: 几唤竹间厨 , 诗句拼音为: jǐ huàn zhú jiān chú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“多交天下士”全诗
高壶隠挽诗 (gāo hú yǐn wǎn shī)
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
多交天下士,几唤竹间厨。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
忽成观化去,冷落辋川图。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“多交天下士”繁体原文
高壺隠挽詩
種德黄芽鼎,陶心碧玉壺。
多交天下士,幾喚竹間厨。
秋雨凉催讀,春風醉索扶。
忽成觀化去,冷落輞川圖。
“多交天下士”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
多交天下士,几唤竹间厨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忽成观化去,冷落辋川图。
“多交天下士”全诗注音
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
多交天下士,几唤竹间厨。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
忽成观化去,冷落辋川图。
“多交天下士”全诗翻译
译文:
种植美德如同培育黄芽在古铜鼎中,心灵如翠玉之壶滋润。
多与天下贤士交往,几次在竹林间喊来厨师共饮。
秋雨凉意催促读书,春风使人醉饶索拄着扶。
忽然成仙观化飞去,辋川的景色冷落荒凉。
“多交天下士”相关诗句:
- 多交天下士 出自 [宋] 洪咨夔 ·《高壶隠挽诗 》
- 欲交天下士 出自 [唐] 贺遂亮 ·《赠韩思彦 》
- 早交天下士 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其三 》
- 我交天下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀伯瑞 》
- 结交天下士 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 绝交天下士 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 外交天下士 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 交游湖海天下士 出自 [宋] 王义山 ·《挽介堂胡知郡 其二 》
- 异时得交天下士 出自 [宋] 饶节 ·《赠颍昌府化士 》
- 倾盖欲交天下士 出自 [宋] 王庭珪 ·《宋英臣景贤堂 》
- 结交必皆天下士 出自 [宋] 刘敞 ·《续杨十七挽苏子美诗 》
- 古天下士亦多艰 出自 [宋] 释宝昙 ·《与侍讲程自靖州西归会於江陵二首 其二 》
- 多少隠沦天下士 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其一 》
- 揭阳多士天下都 出自 [宋] 徐璋 ·《送举人 》
- 只今天下多名士 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其二 》
- 上客居多天下士 出自 [宋] 陈造 ·《又对厅 》
- 交结多良士 出自 [宋] 李觏 ·《送剑州张掾 》
- 士友多交接 出自 [宋] 顾逢 ·《赠吾世衍 》
- 交游多望士 出自 [宋] 释道潜 ·《寄宗室赵伯言朝请 》
- 中朝名士与交多 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《赠陈宗之 》