首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 法身颂 > 问透法身北斗藏

“问透法身北斗藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“问透法身北斗藏”出自哪首诗?

答案:问透法身北斗藏”出自: 宋代 释晓聪 《法身颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn tòu fǎ shēn běi dòu cáng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄○

问题2:“问透法身北斗藏”的上一句是什么?

答案:问透法身北斗藏”的上一句是: 参禅学道莫茫茫 , 诗句拼音为:cān chán xué dào mò máng máng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄○

问题3:“问透法身北斗藏”的下一句是什么?

答案:问透法身北斗藏”的下一句是: 余今老倒羸甚 , 诗句拼音为: yú jīn lǎo dǎo léi shèn ,诗句平仄:平平仄仄平仄

“问透法身北斗藏”全诗

法身颂 (fǎ shēn sòng)

朝代:宋    作者: 释晓聪

参禅学道莫茫茫,问透法身北斗藏
余今老倒羸甚,见人无力得商量。
唯有攫头知我意,栽松时复上金刚。

○○仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄○。
平平仄仄平仄,仄平平仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

cān chán xué dào mò máng máng , wèn tòu fǎ shēn běi dòu cáng 。
yú jīn lǎo dǎo léi shèn , jiàn rén wú lì dé shāng liáng 。
wéi yǒu jué tóu zhī wǒ yì , zāi sōng shí fù shàng jīn gāng 。

“问透法身北斗藏”繁体原文

法身頌

參禪學道莫茫茫,問透法身北斗藏。
余今老倒羸甚,見人無力得商量。
唯有攫頭知我意,栽松時復上金剛。

“问透法身北斗藏”韵律对照

○○仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄○。
参禅学道莫茫茫,问透法身北斗藏。

平平仄仄平仄,仄平平仄仄平○。
余今老倒羸甚,见人无力得商量。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
唯有攫头知我意,栽松时复上金刚。

“问透法身北斗藏”全诗注音

cān chán xué dào mò máng máng , wèn tòu fǎ shēn běi dòu cáng 。

参禅学道莫茫茫,问透法身北斗藏。

yú jīn lǎo dǎo léi shèn , jiàn rén wú lì dé shāng liáng 。

余今老倒羸甚,见人无力得商量。

wéi yǒu jué tóu zhī wǒ yì , zāi sōng shí fù shàng jīn gāng 。

唯有攫头知我意,栽松时复上金刚。

“问透法身北斗藏”全诗翻译

译文:
参禅学道莫茫茫,问透法身北斗藏。
我如今年老体衰,见到他人无力去商量。
只有自己攫住头脑,种植松树时再登上金刚峰。



总结:

诗人劝人参禅学道时,表达了不要盲目迷茫,要追寻内心真实的法身。他自述年事已高,身体虚弱,已无力与他人交流。但他仍坚持抓住自己的理念,像栽培松树一样,再次攀登金刚峰,以表达对于修行的坚持与努力。

“问透法身北斗藏”诗句作者释晓聪介绍:

释晓聪(?~一○三○),韶州曲江(今属广东韶关)人,俗姓杜。少依云门寺得度,周游荆楚,至洞山依诠禅师。真宗大中禅符三年(一○一○),嗣继诠禅师。仁宗天圣八年卒。事见《禅林僧宝传》卷一一。一说爲青原下九世,文殊真祥师法嗣(《五灯会元》卷一五)。今录偈、颂四首。更多...

“问透法身北斗藏”相关诗句: