“墨池幻出虬龙蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“墨池幻出虬龙蟠”出自哪首诗?

答案:墨池幻出虬龙蟠”出自: 宋代 艾性夫 《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chí huàn chū qiú lóng pán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题2:“墨池幻出虬龙蟠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“墨池幻出虬龙蟠”已经是第一句了。

问题3:“墨池幻出虬龙蟠”的下一句是什么?

答案:墨池幻出虬龙蟠”的下一句是: 徂徕山头烟雨寒 , 诗句拼音为: cú lái shān tóu yān yǔ hán ,诗句平仄:平○平平平仄平

“墨池幻出虬龙蟠”全诗

题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二 (tí wēi jiàn xīn suǒ cáng chén cháng ān shuǐ yuè zhàng jí sōng hè lú yàn gè yī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

墨池幻出虬龙蟠,徂徕山头烟雨寒。
胎禽独立衣缟缟,骨瘦西风拾瑶草。
灵根琥珀三千年,紫皇勅赐青城仙。
乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑。

仄平仄仄平平平,平○平平平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。

mò chí huàn chū qiú lóng pán , cú lái shān tóu yān yǔ hán 。
tāi qín dú lì yī gǎo gǎo , gǔ shòu xī fēng shí yáo cǎo 。
líng gēn hǔ pò sān qiān nián , zǐ huáng chì cì qīng chéng xiān 。
chéng xuān qiè lù zhèng zì è , hé sì guī lái yī qiū hè 。

“墨池幻出虬龙蟠”繁体原文

題危見心所藏陳常庵水月障及松鶴蘆雁各一首 其二

墨池幻出虬龍蟠,徂徠山頭烟雨寒。
胎禽獨立衣縞縞,骨瘦西風拾瑶草。
靈根琥珀三千年,紫皇勅賜青城仙。
乘軒竊祿正自惡,何似歸來一丘壑。

“墨池幻出虬龙蟠”韵律对照

仄平仄仄平平平,平○平平平仄平。
墨池幻出虬龙蟠,徂徕山头烟雨寒。

平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
胎禽独立衣缟缟,骨瘦西风拾瑶草。

平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
灵根琥珀三千年,紫皇勅赐青城仙。

○平仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑。

“墨池幻出虬龙蟠”全诗注音

mò chí huàn chū qiú lóng pán , cú lái shān tóu yān yǔ hán 。

墨池幻出虬龙蟠,徂徕山头烟雨寒。

tāi qín dú lì yī gǎo gǎo , gǔ shòu xī fēng shí yáo cǎo 。

胎禽独立衣缟缟,骨瘦西风拾瑶草。

líng gēn hǔ pò sān qiān nián , zǐ huáng chì cì qīng chéng xiān 。

灵根琥珀三千年,紫皇勅赐青城仙。

chéng xuān qiè lù zhèng zì è , hé sì guī lái yī qiū hè 。

乘轩窃禄正自恶,何似归来一丘壑。

“墨池幻出虬龙蟠”全诗翻译

译文:

墨池中幻化出盘旋的神龙,徂徕山顶笼罩着雨雾和严寒。
一只胎禽独自站立,羽毛如锦缎般华丽,骨架因西风凋零,拾取着瑶草苦寻食。
灵根保存了三千年,像琥珀一样珍贵,紫皇赐予青城仙人的荣耀。
乘着祥云窃取禄位,正邪不分,如今自知错误,何如归来重新修行,只有一片山丘的险峻难比。
总结:诗中描绘了墨池中虬龙盘旋、徂徕山上雨雾寒气,胎禽独立羽毛华丽但身体瘦弱,灵根珍贵三千年,紫皇封赐青城仙人,乘轩窃取禄位最终悔悟,与重新修行相比,前路险阻。

“墨池幻出虬龙蟠”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“墨池幻出虬龙蟠”相关诗句: