“玉花浮动满龙须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉花浮动满龙须”出自哪首诗?
答案: “玉花浮动满龙须”出自: 宋代 李纲的 《小亭中作荼醾架遂试新花与客对饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huā fú dòng mǎn lóng xū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉花浮动满龙须”的上一句是什么?
答案:
“玉花浮动满龙须”的上一句是: 云叶扶疏成翠幄 , 诗句拼音为: yún yè fú shū chéng cuì wò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“玉花浮动满龙须”的下一句是什么?
答案: “玉花浮动满龙须”的下一句是: 招邀蜂蝶来书幌 , 诗句拼音为: zhāo yāo fēng dié lái shū huǎng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“玉花浮动满龙须”全诗
小亭中作荼醾架遂试新花与客对饮 (xiǎo tíng zhōng zuò tú mí jià suì shì xīn huā yǔ kè duì yǐn)
旋装新架对庭除,多谢春工与点酥。
云叶扶疏成翠幄,玉花浮动满龙须。
招邀蜂蝶来书幌,燕集宾朋共酒壶。
荫酿欲教香入骨,醉中芳馥任歌呼。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“玉花浮动满龙须”繁体原文
小亭中作荼醾架遂試新花與客對飲
旋装新架對庭除,多謝春工與點酥。
雲葉扶疏成翠幄,玉花浮動滿龍須。
招邀蜂蝶來書幌,燕集賓朋共酒壺。
蔭釀欲教香入骨,醉中芳馥任歌呼。
“玉花浮动满龙须”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旋装新架对庭除,多谢春工与点酥。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云叶扶疏成翠幄,玉花浮动满龙须。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
招邀蜂蝶来书幌,燕集宾朋共酒壶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
荫酿欲教香入骨,醉中芳馥任歌呼。
“玉花浮动满龙须”全诗注音
旋装新架对庭除,多谢春工与点酥。
云叶扶疏成翠幄,玉花浮动满龙须。
招邀蜂蝶来书幌,燕集宾朋共酒壶。
荫酿欲教香入骨,醉中芳馥任歌呼。
“玉花浮动满龙须”全诗翻译
译文:
转动新装置,把庭院打扫干净,非常感谢春天的努力和点缀。
绿叶如云扶疏地成了一片翠绿的遮幕,白玉般的花朵在水面上飘动,满满地覆盖着水龙须。
吸引蜜蜂和蝴蝶飞来,如同书幔般的花丛;燕子们聚集在酒壶旁边迎接宾朋。
在阴凉处酿制的酒香,想要让它的芳香渗入骨髓,使人在醉酒的状态中畅情地歌唱。
全文总结:全文描绘了一个春日花园的景象,春工勤劳整理庭院,绿叶成了翠绿的幕帘,水面上漂浮着白玉般的花朵。花园中的香气吸引了蜜蜂和蝴蝶,燕子也欢聚一堂,共享美酒。在这美好的环境中,人们沉醉其中,感受到花香醉人的愉悦。
“玉花浮动满龙须”总结赏析
赏析:这首诗《小亭中作荼醾架遂试新花与客对饮》由唐代诗人李纲创作,以典雅的语言勾勒了一个春日小亭中的美景。诗中描绘了亭子内新装的荼醾架,以及与客人共饮的情景。诗人通过生动的比喻和形象描写,展现了春天的生机勃勃和宴会的愉悦氛围。诗人以鲜明的画面,传达了春日花香、蝶舞蜂飞、欢声笑语的愉快景象,让人仿佛置身其中,感受到了春天的温暖和喜悦。
“玉花浮动满龙须”相关诗句:
- 玉花浮动满龙须 出自 [宋] 李纲 ·《小亭中作荼醾架遂试新花与客对饮 》
- 玉花浮动苍龙阙 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 玉龙浮动青珊瑚 出自 [宋] 赵文 ·《行雪 》
- 光浮盏面龙鳞动 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 雕龙浮动翠舆来 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其三 》
- 炉烟浮动衮龙昏 出自 [宋] 曾极 ·《蒋帝庙 》
- 满天浮动古馨香 出自 [宋] 郑思肖 ·《墨兰图 》
- 香魂浮动满幽思 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其一 》
- 满天浮动古馨香 出自 [宋] 郑起 ·《题画兰 》
- 繁英浮动满烟叶 出自 [宋] 韩维 ·《君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇 其一 》
- 满浮芳酒春梅动 出自 [宋] 方回 ·《怀秋崖 》
- 玉瓯浮动处 出自 [宋] 赵若槸 ·《武夷茶 》
- 满山林影龙蛇动 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜 》
- 龙虬满纸疑飞动 出自 [宋] 李纲 ·《追次东坡和郁林王守韵 》
- 题诗满壁龙蛇动 出自 [宋] 释德洪 ·《黄幼安适过予所居题诗草圣甚妙 》
- 满山斜日动蛟龙 出自 [宋] 薛嵎 ·《越僧一书记索赋二绝 松风阁 》
- 满山鳞甲动龙蛇 出自 [宋] 方岳 ·《舟行省墓 》
- 玉蘂花开动玉宸 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其三 》
- 玉钗浮动秋风生 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 白紵歌二首 一 》
- 白浪轩昂动浮玉 出自 [宋] 王质 ·《听谭师弹琴 》