“仲春戊申日之夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仲春戊申日之夕”出自哪首诗?

答案:仲春戊申日之夕”出自: 宋代 度正 《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng chūn wù shēn rì zhī xī ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄

问题2:“仲春戊申日之夕”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“仲春戊申日之夕”已经是第一句了。

问题3:“仲春戊申日之夕”的下一句是什么?

答案:仲春戊申日之夕”的下一句是: 牛羊下来犹未毕 , 诗句拼音为: niú yáng xià lái yóu wèi bì ,诗句平仄:平平仄平○仄仄

“仲春戊申日之夕”全诗

今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之 (jīn chūn dà zhèn diàn yǔ báo nán fēng wú zhī huáng mèng dé shī lái yǒu tiān yì yīn yǐ jīng yí yì zhī jù zhèng kǒng qí qīng hū zāi yì shī shèng rén xùn léi fēng liè bì biàn zhī yì yòng qí yùn yǐ jiě zhī)

朝代:宋    作者: 度正

仲春戊申日之夕,牛羊下来犹未毕。
回风烈烈涨黄壤,阴云冲冲蒙白日。
腾光初觉火烧空,打屋乍疑天陨石。
出门愁见荒山径,高卧徒惊堕四壁。
尝闻正直天所佑,又闻豪横天所疾。
盲风怪雨岂徒然,颠倒横纵未遑恤。
老农惨怛心欲死,羣蛙号呼兴自逸。
那知杀菽困黔首,但指嘉禾歌赤舄。
何人漫读周官书,更笑深山间小艗。

仄平仄平仄平仄,平平仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄,平平平平平仄仄。
平平平仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄,平仄平平○仄仄。
平○○仄平仄仄,仄○平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄○仄仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,平平○平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,○仄○平○仄仄。

zhòng chūn wù shēn rì zhī xī , niú yáng xià lái yóu wèi bì 。
huí fēng liè liè zhǎng huáng rǎng , yīn yún chōng chōng méng bái rì 。
téng guāng chū jué huǒ shāo kōng , dǎ wū zhà yí tiān yǔn shí 。
chū mén chóu jiàn huāng shān jìng , gāo wò tú jīng duò sì bì 。
cháng wén zhèng zhí tiān suǒ yòu , yòu wén háo héng tiān suǒ jí 。
máng fēng guài yǔ qǐ tú rán , diān dǎo héng zòng wèi huáng xù 。
lǎo nóng cǎn dá xīn yù sǐ , qún wā hào hū xīng zì yì 。
nà zhī shā shū kùn qián shǒu , dàn zhǐ jiā hé gē chì xì 。
hé rén màn dú zhōu guān shū , gèng xiào shēn shān jiān xiǎo yì 。

“仲春戊申日之夕”繁体原文

今春大震電雨雹南峰無之黄夢得詩來有天意因以旌遺逸之句正恐其輕忽災異失聖人迅雷風烈必變之意用其韵以解之

仲春戊申日之夕,牛羊下來猶未畢。
迴風烈烈漲黄壤,陰雲衝衝蒙白日。
騰光初覺火燒空,打屋乍疑天隕石。
出門愁見荒山徑,高卧徒驚墮四壁。
嘗聞正直天所祐,又聞豪橫天所疾。
盲風怪雨豈徒然,顛倒橫縱未遑卹。
老農慘怛心欲死,羣蛙號呼興自逸。
那知殺菽困黔首,但指嘉禾歌赤舄。
何人漫讀周官書,更笑深山間小艗。

“仲春戊申日之夕”韵律对照

仄平仄平仄平仄,平平仄平○仄仄。
仲春戊申日之夕,牛羊下来犹未毕。

平平仄仄仄平仄,平平平平平仄仄。
回风烈烈涨黄壤,阴云冲冲蒙白日。

平平平仄仄○○,仄仄仄平平仄仄。
腾光初觉火烧空,打屋乍疑天陨石。

仄平平仄平平仄,平仄平平○仄仄。
出门愁见荒山径,高卧徒惊堕四壁。

平○○仄平仄仄,仄○平○平仄仄。
尝闻正直天所佑,又闻豪横天所疾。

平平仄仄仄平平,平仄○仄仄平仄。
盲风怪雨岂徒然,颠倒横纵未遑恤。

仄平仄仄平仄仄,平平○平○仄仄。
老农惨怛心欲死,羣蛙号呼兴自逸。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
那知杀菽困黔首,但指嘉禾歌赤舄。

平平仄仄平平平,○仄○平○仄仄。
何人漫读周官书,更笑深山间小艗。

“仲春戊申日之夕”全诗注音

zhòng chūn wù shēn rì zhī xī , niú yáng xià lái yóu wèi bì 。

仲春戊申日之夕,牛羊下来犹未毕。

huí fēng liè liè zhǎng huáng rǎng , yīn yún chōng chōng méng bái rì 。

回风烈烈涨黄壤,阴云冲冲蒙白日。

téng guāng chū jué huǒ shāo kōng , dǎ wū zhà yí tiān yǔn shí 。

腾光初觉火烧空,打屋乍疑天陨石。

chū mén chóu jiàn huāng shān jìng , gāo wò tú jīng duò sì bì 。

出门愁见荒山径,高卧徒惊堕四壁。

cháng wén zhèng zhí tiān suǒ yòu , yòu wén háo héng tiān suǒ jí 。

尝闻正直天所佑,又闻豪横天所疾。

máng fēng guài yǔ qǐ tú rán , diān dǎo héng zòng wèi huáng xù 。

盲风怪雨岂徒然,颠倒横纵未遑恤。

lǎo nóng cǎn dá xīn yù sǐ , qún wā hào hū xīng zì yì 。

老农惨怛心欲死,羣蛙号呼兴自逸。

nà zhī shā shū kùn qián shǒu , dàn zhǐ jiā hé gē chì xì 。

那知杀菽困黔首,但指嘉禾歌赤舄。

hé rén màn dú zhōu guān shū , gèng xiào shēn shān jiān xiǎo yì 。

何人漫读周官书,更笑深山间小艗。

“仲春戊申日之夕”全诗翻译

译文:

仲春戊申日的傍晚,牛羊归栏还未完毕。回风凶猛地吹着,黄土地涨满,阴云密布,遮蔽了白日的光辉。腾空的火焰初次出现,让人感觉仿佛天空在燃烧,打破的屋檐让人好像看到天上的陨石坠落。走出家门,看到荒山崎岖的小径,心中充满忧虑,而高卧的人却因为突如其来的变故而惊慌失措,四处碰壁。曾听说正直的人会得到天的庇佑,也听说傲慢的人会招来天的怒责。不正常的风和奇怪的雨难道是无缘无故的吗?一切都颠倒了,错乱了,未得到澄清。老农心情悲伤,愁苦得如同临死一般,而众多的蛙儿却欢叫得自在逍遥。谁知道竟然有人将精力花在杀菽之事上,而对于黔首的困苦毫不理会。他们只是指着一片好收成的禾田,歌颂那鲜红的草鞋。有谁会漫不经心地去阅读《周官》这本书呢?更有人会在深山野间嘲笑那些渺小的小船吧。

总结:

这首诗描绘了一个仲春戊申日傍晚的景象,气象异常,一切都变得混乱不堪。通过自然景象的描述,抒发了作者对社会道德沦丧,正直被忽视的不满情绪。同时,也蕴含了对人性的深刻思考,对善恶报应的呼唤。

“仲春戊申日之夕”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“仲春戊申日之夕”相关诗句: