“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”出自哪首诗？
答案： “看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 五》， 诗句拼音为： kàn jí qì （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 xuán 」 ） yíng kōng 。
问题2：“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”的上一句是什么？
答案：
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”的上一句是： 军兵溃散（京本作「败」）败不从容 , 诗句拼音为： jūn bīng kuì sàn （ jīng běn zuò 「 bài 」 ） bài bù cóng róng
。
问题3：“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”已经是最后一句了。
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”全诗
兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shuǐ zú dì èr shí yī jīng běn liè dì shí èr ○ qī shǒu wǔ)
城营内，龟蟹入其（京本作「营」）中。
更有聚蝇亿万数，军兵溃散（京本作「败」）败不从容，看即弃（辛本、川本作「旋」）营空。
平平仄，平仄仄○？平仄仄？平？？○。
○仄仄平仄仄仄，平平仄仄？平仄仄？仄？？仄仄○平，○仄仄？平仄？平仄仄？平？？平○。
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”繁体原文
兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 五
城營內，龜蟹入其（京本作「營」）中。
更有聚蠅億萬數，軍兵潰散（京本作「敗」）敗不從容，看即棄（辛本、川本作「旋」）營空。
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”全诗注音
城营内，龟蟹入其（京本作「营」）中。
更有聚蝇亿万数，军兵溃散（京本作「败」）败不从容，看即弃（辛本、川本作「旋」）营空。
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”全诗翻译
译文：
城内设有营垒，龟和蟹悄悄进入其中。
另外还有成群的苍蝇，数量多达亿万。军队溃散，不再有秩序，看上去宛如废弃的空营垒。
这首诗描述了一个城内的景象，城内设有军营，龟和蟹进入其中。此外，还有无数的苍蝇聚集其中，数量众多。军队溃散，失去了组织和秩序，看起来就像是被弃置的废营垒。
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”总结赏析
赏析：:
这是一首反映军队失落的古诗，作者易静通过生动的意象和极富表现力的语言，描绘了一场战斗中军队的溃败景象。诗中运用了大量的动词和名词，使读者可以清晰地感受到混乱和崩溃的场面。
首先，诗人描述了城营内的情景，龟蟹进入其中，暗示了城营被敌军攻破，失去了稳固的防线。接着，诗人提到了“聚蝇亿万数”，这里的蝇象征了混乱和败退的军队，它们密集如蝇群一般，形成了一幅混乱的画面。军队溃败，失去了应有的组织和纪律，无法从容应对敌军的进攻，这一点通过“军兵溃败不从容”表现得淋漓尽致。
最后两句“看即弃营空”表达了军队的绝望和无奈，他们眼看着自己的营地被敌军占领，只能选择放弃，整个军队陷入了混乱和崩溃之中。
总的来说，这首诗以生动的语言和形象描绘了一场军队的溃败场景，通过对细节的刻画，传达了失败和绝望的情感。这首诗的主题可以被标记为“战争”和“溃败”。
标签: 战争、溃败
“看即弃（辛本、川本作「旋」）营空”相关诗句：
- 看即弃（辛本、川本作「旋」）营空 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 五 》
- 须防敌骑欲偷（辛本、川本作「弃」、京本作「夺」）营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 三十 》
- 必有奸贼（京本作「喜神」）来（辛本、川本、京本作「看」）在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 十 》
- 一门子（辛本、川本作「儿」）侄尽（京本作「更」）享（辛本、川本、京本作「亨」）荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 三十八 》
- 白鹊（京本作「雀」）入军营（辛本、川本、京本作「营中」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 二十九 》
- 贼（辛本、川本、京本作「劫」）人已起影无踪（辛本、川本作「意忙匆」、京本作「尽忙匆」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 三十八 》
- 狂（辛本、川本、京本作「枉」）战我无[功]（攻）（据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十八 》
- 出腊（辛本、川本作「猎」）更宜朝北（辛本、川本作「此」）向 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 三十 》
- 前程（辛本、川本作「门」）贵客相伏（辛本、川本作「扶」）助 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十六 》
- 着把（辛本、川本作「地」）更（辛本、川本作「便」）如焚薪状 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十九 》
- 破敌勤（辛本、川本、京本作「擒」）王有（京本作「看」）此兆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五（京本列第十三○九首） 七 》
- 急令（京本作「命」）师（京本作「帅」）回休强去（辛本、川本、京本作「进」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 四 》
- 莫将军印（京本作「兵柄」）任（辛本、川本作「委」、京本作「付」）狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 四 》
- 太阴六合（辛本、川本作「後」、京本作「神后」）僞爲（京本作「非」）真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 九 》
- 九曜旋（辛本、川本、京本作「簇」）於边 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十 》
- 营所田（辛本、川本、京本作「旧」）爲神庙地 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十五 》
- 不问（辛本、川本作「以」）下（京本作「在」）营幷在路 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 十 》
- 或如（京本作「如逢」）山岳立（辛本、川本、京本作「覆」）岗丘（京本作「头」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十六 》
- 万万雄风（辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」）徒（京本作「多」）费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 九 》
- 必（京本作「须」）是选贤（辛本、川本作「堪」、京本作「沉」）良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 五 》