“莲花千万枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲花千万枝”出自哪首诗？
答案： “莲花千万枝”出自： 宋代 范成大的 《上元有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián huā qiān wàn zhī ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“莲花千万枝”的上一句是什么？
答案：
“莲花千万枝”的上一句是： 岳树五千仞 , 诗句拼音为：yuè shù wǔ qiān rèn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“莲花千万枝”的下一句是什么？
答案： “莲花千万枝”的下一句是： 宛然明月夜 , 诗句拼音为： wǎn rán míng yuè yè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“莲花千万枝”全诗
上元有感 (shàng yuán yǒu gǎn)
岳树五千仞，莲花千万枝。
宛然明月夜，非是少年时。
已自欢悰少，那堪官绪羁。
人言急行乐，何以且迟迟。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“莲花千万枝”繁体原文
上元有感
嶽樹五千仞，蓮花千萬枝。
宛然明月夜，非是少年時。
已自歡悰少，那堪官緒羈。
人言急行樂，何以且遲遲。
“莲花千万枝”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
岳树五千仞，莲花千万枝。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宛然明月夜，非是少年时。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
已自欢悰少，那堪官绪羁。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
人言急行乐，何以且迟迟。
“莲花千万枝”全诗注音
岳树五千仞，莲花千万枝。
宛然明月夜，非是少年时。
已自欢悰少，那堪官绪羁。
人言急行乐，何以且迟迟。
“莲花千万枝”全诗翻译
译文：
岳山高耸入云，树木高达五千丈，莲花盛开千万朵。宛如明亮的月夜，却不再是少年时光。曾经欢悦无忧的少年时光已逝，如今受困于官场琐事。人们常说要追求快乐享乐，但我为何要迟迟拖延呢。
全诗描述了一个人成长后的内心感受和困惑。他曾经年少轻狂、欢乐无忧，如今却被官场束缚，感到无奈。虽然外在的地位可能较高，但内心却不再像从前那样快乐。诗人表达了对过去美好时光的怀念，对现实生活的矛盾感受，以及对人生意义的深刻思考。
“莲花千万枝”相关诗句：
- 莲花千万枝 出自 [宋] 范成大 ·《上元有感 》
- 莲花一片万枝红 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游东湖 》
- 千枝万枝村落花 出自 [唐] 吴融 ·《野步 》
- 蜀花千枝万枝红 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 千枝万枝梨花白 出自 [唐] 左偃 ·《送人 》
- 我不忧千花万花枝压折 出自 [宋] 钱时 ·《三月五日复雨霰 》
- 野花千万枝 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩褚家方清风亭二首 其一 》
- 一树春花千万枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六四 》
- 花枝千万趁春开 出自 [唐] 王周 ·《春荅 》
- 樱桃开花千万枝 出自 [宋] 蔡襄 ·《遣兴 》
- 花枝千万趁春开 出自 [宋] 王周 ·《春答 》
- 草堂梅花千万枝 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 深浅檐花千万枝 出自 [唐] 白居易 ·《伤春词 》
- 一枝花上声千万 出自 [唐] 薛逢 ·《醉春风 》
- 莲花千朵万朵 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 疏雨万枝莲 出自 [宋] 刘敞 ·《东池避暑二首 其一 》
- 红莲照夜万枝明 出自 [宋] 刘昉 ·《潭州 》
- 红莲万枝开岳县 出自 [宋] 胡寅 ·《上元寄向令丰之 》
- 灯如莲沼万枝开 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其二 》
- 灯如莲沼万枝开 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其二 》