“褰帷跻雅俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褰帷跻雅俗”出自哪首诗?
答案: “褰帷跻雅俗”出自: 宋代 范纯仁的 《龙图张公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān wéi jī yǎ sú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“褰帷跻雅俗”的上一句是什么?
答案:
“褰帷跻雅俗”的上一句是: 三朝尽瘁身 , 诗句拼音为: sān cháo jìn cuì shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“褰帷跻雅俗”的下一句是什么?
答案: “褰帷跻雅俗”的下一句是: 缓带息边尘 , 诗句拼音为: huǎn dài xī biān chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“褰帷跻雅俗”全诗
龙图张公挽词三首 其二 (lóng tú zhāng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
四纪澄清志,三朝尽瘁身。
褰帷跻雅俗,缓带息边尘。
圣世歼民望,中原丧国珍。
千秋仗良史,直笔纪贤臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“褰帷跻雅俗”繁体原文
龍圖張公挽詞三首 其二
四紀澄清志,三朝盡瘁身。
褰帷躋雅俗,緩带息邊塵。
聖世殲民望,中原喪國珍。
千秋仗良史,直筆紀賢臣。
“褰帷跻雅俗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四纪澄清志,三朝尽瘁身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
褰帷跻雅俗,缓带息边尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣世歼民望,中原丧国珍。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
千秋仗良史,直笔纪贤臣。
“褰帷跻雅俗”全诗注音
四纪澄清志,三朝尽瘁身。
褰帷跻雅俗,缓带息边尘。
圣世歼民望,中原丧国珍。
千秋仗良史,直笔纪贤臣。
“褰帷跻雅俗”全诗翻译
译文:
四个时代中,一心追求清明的志向,经历了三朝的辛勤努力。
拨开窗帘,与尘世间的雅俗共存,放慢脚步,远离纷扰。
在当时的盛世中,消灭了民间的希望,中原大地失去了珍贵的国家。
千秋岁月里,由伟大的史书见证,直接记录下了伟大的贤臣们的事迹。
总结:
这首诗描述了一个历史时期的伟大志向和奉献精神。作者通过四纪澄清志、三朝尽瘁身等词句,表达了追求清明的志向和不懈的努力。诗中提到褰帷跻雅俗、缓带息边尘,表达了作者追求内心宁静,与尘世共存的心境。然而,圣世歼民望、中原丧国珍的描述,揭示了当时社会动荡和国家命运的悲惨。最后,千秋仗良史、直笔纪贤臣,强调了伟大的史书见证了历史上那些杰出的贤臣们的事迹,他们的奋斗和贡献将被永远铭记。整首诗通过短短的几句话,描绘了一个时代的兴衰和伟大人物的身影,表达了对历史和英雄的敬仰和追思之情。
“褰帷跻雅俗”总结赏析
赏析:这首诗是范纯仁的《龙图张公挽词三首 其二》。诗人以对张公的赞美和思念之情为主题,表达了对张公忠诚政治,卓越才能以及为国家尽心尽力的崇高品质的钦佩之情。
诗中首先提到了张公四纪澄清志,三朝尽瘁身,这是对张公一生忠诚事业的赞美。他在四个纪元间,用尽心血,追求政治清明,体现了高尚的政治情操。
接着诗中提到了褰帷跻雅俗,缓带息边尘,表现了张公淡泊名利,宁静的生活态度。他不追逐世俗的荣华富贵,而是追求内心的宁静和高雅。
然后诗中谈到了圣世歼民望,中原丧国珍,这反映了张公对国家政局的关切和忧虑。他为国家民众的疾苦感到痛心,并希望能够挽救国家危机。
最后,诗人提到了千秋仗良史,直笔纪贤臣,这是对张公一生政治贡献的最高评价。他的事迹将被载入史册,成为后人学习的楷模。
“褰帷跻雅俗”相关诗句:
- 褰帷跻雅俗 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其二 》
- 问俗许帷褰 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 俗赖褰帷谒 出自 [唐] 张南史 ·《独孤常州北亭 》
- 褰帷问俗驻洪都 出自 [宋] 王义山 ·《谒申屠御史 其三 》
- 问俗疾苦时褰帷 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 入境褰帷 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 贾琮褰帷 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 褰帷叱驭 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 不待褰车帷 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 融帷孰敢褰 出自 [唐] 贯休 ·《和韦相公见示闲卧 》
- 风伯褰帷入 出自 [宋] 孙觌 ·《立秋日次韵葛正卿 》
- 褰帷顾我笑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 褰帷远钟断 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀二首 其一 》
- 淮海褰帷久 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 目极褰帷外 出自 [宋] 司马光 ·《和乐道自河外南辕过宜芳雨晴和气景物可爱马上偶成 》
- 褰帷并塞州 出自 [宋] 司马光 ·《又和留题定襄驿 》
- 褰帷刺剧州 出自 [宋] 司马光 ·《送云卿知衞州 》
- 倒载莫褰帷 出自 [唐] 张登 ·《上巳泛舟得迟字 》
- 慌惚疑褰帷 出自 [宋] 王洋 ·《十一月二十九夜大风明起书室皆败叶 》
- 绝徼褰帷识 出自 [唐] 权德舆 ·《送安南裴都护 》