“蜂蝶不知春又归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜂蝶不知春又归”出自哪首诗?
答案: “蜂蝶不知春又归”出自: 宋代 黄庭坚的 《行迈杂篇六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng dié bù zhī chūn yòu guī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“蜂蝶不知春又归”的上一句是什么?
答案:
“蜂蝶不知春又归”的上一句是: 可怜憔悴蓬蒿底 , 诗句拼音为: kě lián qiáo cuì péng hāo dǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“蜂蝶不知春又归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蜂蝶不知春又归”已经是最后一句了。
“蜂蝶不知春又归”全诗
行迈杂篇六首 其三 (xíng mài zá piān liù shǒu qí sān)
村落人家桃李枝,无言气味亦依依。
可怜憔悴蓬蒿底,蜂蝶不知春又归。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“蜂蝶不知春又归”繁体原文
行邁雜篇六首 其三
村落人家桃李枝,無言氣味亦依依。
可憐憔悴蓬蒿底,蜂蝶不知春又歸。
“蜂蝶不知春又归”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
村落人家桃李枝,无言气味亦依依。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
可怜憔悴蓬蒿底,蜂蝶不知春又归。
“蜂蝶不知春又归”全诗注音
村落人家桃李枝,无言气味亦依依。
可怜憔悴蓬蒿底,蜂蝶不知春又归。
“蜂蝶不知春又归”全诗翻译
译文:
村落里的人家都有桃李树枝,虽然它们无言无声,但气味依然芬芳馥郁。可怜那憔悴的蓬蒿底下,蜜蜂和蝴蝶却不知道春天又回来了,仍然不知归去。
总结:
这首诗描绘了一个乡村景象,村落中的桃李开花,散发着香气,然而在蓬蒿丛中,蜜蜂和蝴蝶却不知道春天的归来。诗人通过自然景物的描写,抒发了对时光流转不息,物是人非的感慨。同时,诗中表现了对自然和生命的深深怀念。
“蜂蝶不知春又归”总结赏析
赏析:这首诗《行迈杂篇六首 其三》是黄庭坚的作品,以简洁而质朴的语言表现出了乡村春天的景象。诗人通过描绘村落人家的桃李树枝,将读者带入了一个宁静而美丽的村庄,桃李树枝的形象充满生气和生机,令人感受到了春天的气息。诗中的“无言气味亦依依”表达了春天花香的醉人之处,虽然没有言语,但气味却是令人陶醉的。
然而,在这美丽的景象之下,诗人也透露出一丝忧虑。诗中提到的“可怜憔悴蓬蒿底”暗示着村庄底层的人们生活贫困,生活艰辛,与美丽的自然景色形成了鲜明的对比。而“蜂蝶不知春又归”则强调了自然界的美好与人类的苦难之间的不对称。
这首诗通过对自然景象的描写,反映了诗人对人生的思考和感慨,表达了一种对美好和苦难并存的感受,同时也反映了诗人对乡村生活的热爱和对人民的关怀。
“蜂蝶不知春又归”相关诗句:
- 蜂蝶不知春又归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其三 》
- 蜂蝶如知春欲归 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其三 》
- 蜂蝶如知春已归 出自 [宋] 向敏中 ·《春暮 其三 》
- 粉蝶不来蜂又去 出自 [宋] 张侃 ·《泊杨园诗 》
- 不许蜂蝶同所归 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 香洁蜂蝶夜不知 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 节去蜂愁蝶不知 出自 [宋] 史铸 ·《残菊 》
- 不受狂蜂浪蝶知 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其四 》
- 不受狂蜂浪蝶知 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其二 》
- 舞蝶游蜂都不知 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其一 》
- 水蝶岩蜂俱不知 出自 [唐] 李羣玉 ·《叹灵鹫寺山榴 》
- 许多蜂蝶不知来 出自 [宋] 曹彦约 ·《再次仁季咏梅韵 其一 》
- 节去蜂愁蝶不知 出自 [唐] 郑谷 ·《十日菊 》
- 冷蝶饥蜂两不知 出自 [唐] 吴仁璧 ·《凤仙花 》
- 蜂蝶不来春意静 出自 [宋] 释行海 ·《南明道中 》
- 又随蜂蝶来 出自 [宋] 杨蟠 ·《衆乐园 》
- 又令蜂蝶近前飞 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其一 》
- 又令蜂蝶近前飞 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一 》
- 冷蜂寒蝶(一作「冷蝶寒蜂」)尚未来 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- 喜无蜂蝶知 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》