“何处看君岁寒後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处看君岁寒後”出自哪首诗?
答案: “何处看君岁寒後”出自: 宋代 黄叔达的 《和张仲谋送别二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù kàn jūn suì hán hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“何处看君岁寒後”的上一句是什么?
答案:
“何处看君岁寒後”的上一句是: 百病千愁逢故人 , 诗句拼音为: bǎi bìng qiān chóu féng gù rén
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“何处看君岁寒後”的下一句是什么?
答案: “何处看君岁寒後”的下一句是: 欲将儿女更论亲 , 诗句拼音为: yù jiāng ér nǚ gèng lùn qīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“何处看君岁寒後”全诗
和张仲谋送别二首 其二 (hé zhāng zhòng móu sòng bié èr shǒu qí èr)
五溪三峡漫经春,百病千愁逢故人。
何处看君岁寒後,欲将儿女更论亲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“何处看君岁寒後”繁体原文
和張仲謀送別二首 其二
五溪三峽漫經春,百病千愁逢故人。
何處看君歲寒後,欲將兒女更論親。
“何处看君岁寒後”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
五溪三峡漫经春,百病千愁逢故人。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何处看君岁寒後,欲将儿女更论亲。
“何处看君岁寒後”全诗注音
五溪三峡漫经春,百病千愁逢故人。
何处看君岁寒後,欲将儿女更论亲。
“何处看君岁寒後”全诗翻译
译文:
五溪三峡在春天时候漫游,百病千愁都能在遇到故人时烟消云散。
不知何处观赏您度过寒冬的情况,想要谈论更多关于子女和亲人的事情。
总结:
诗人描绘了春天时在五溪三峡漫游的景象,同时表达了在故人相遇时病痛和忧愁都能得到释放的情感。最后,诗人表达了对故人寒冬时刻的关切,并希望能够有机会谈论更多关于子女和亲人的话题。这首诗既展现了自然景色的美丽,又反映了人情之间的深厚感情。
“何处看君岁寒後”总结赏析
赏析:
这首诗《和张仲谋送别二首 其二》由黄叔达创作,表达了离别之情和友情的珍贵。下面进行赏析:
诗人描述了一个春天的景象,五溪三峡,春水悠悠,美丽宜人。然而,诗中并没有过多的写景,而是更加关注情感和人际关系。
首句“五溪三峡漫经春”,通过描绘自然景观,为诗篇营造出一种宁静和美好的氛围。春天的景色常常与新生、希望和欢乐联系在一起。
接下来的句子“百病千愁逢故人”,传达了诗人与故人重逢的喜悦,而这个时刻似乎能够治愈生活中的痛苦和忧虑。这句话也强调了友情的珍贵,好友相见,可以消除百病和千愁。
最后两句“何处看君岁寒後,欲将儿女更论亲”,表达了诗人对故人未来的关心,他希望能够见证故人岁寒后的成就,同时也表达了对亲情的思念。这里的“儿女”可能是指故人的后代,进一步突出了家庭和亲情的重要性。
“何处看君岁寒後”相关诗句:
- 何处看君岁寒後 出自 [宋] 黄叔达 ·《和张仲谋送别二首 其二 》
- 留眼相看岁寒後 出自 [宋] 萧立之 ·《赋周斗祥爱竹 》
- 如何後岁寒 出自 [宋] 洪朋 ·《题水陆院矮棕榈 》
- 祝君以岁寒後凋之寿 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 何待岁寒然後知 出自 [宋] 叶茵 ·《蟠松灵岩寺草堂之前旧有蟠松尤古 》
- 何处花开曾後看 出自 [唐] 白居易 ·《追欢偶作 》
- 岁寒赠君何 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈季常归洛 》
- 君从何处看 出自 [宋] 苏轼 ·《高邮陈直躬处士画雁二首 其一 》
- 与君後会知何处 出自 [唐] 白居易 ·《临都驿送崔十八 》
- 别後思君何处望 出自 [宋] 文彦博 ·《送子骏朝议归阙 》
- 寒梅鬭雪看何处 出自 [宋] 林希逸 ·《病中送丘升叔复入广 其二 》
- 君从何处看花来 出自 [宋] 张埴 ·《此心过酬韵 》
- 请看何处不如君 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鹅赠鹤 》
- 君看神君岁食羊四万 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人永康青城道中作 》
- 看来百岁後 出自 [宋] 释文珦 ·《山中古墓 》
- 岁後寒初变 出自 [唐] 张说 ·《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作 》
- 後雕岁寒见 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵葛教授新辟柏桐轩 》
- 节後岁寒凋 出自 [宋] 周必大 ·《草具屈邦衡侍郎蒙赋即事新诗次韵皆叙坐上语他时共发一笑也 》
- 岁寒知後凋 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》
- 凛姿岁寒後 出自 [宋] 释居简 ·《谢宣城朱长官 》