“案上黄诗屡绝编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案上黄诗屡绝编”出自哪首诗?
答案: “案上黄诗屡绝编”出自: 宋代 曾几的 《寓居有招客者戏成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shàng huáng shī lǚ jué biān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“案上黄诗屡绝编”的上一句是什么?
答案:
“案上黄诗屡绝编”的上一句是: 牀头白酒新浮瓮 , 诗句拼音为: chuáng tóu bái jiǔ xīn fú wèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“案上黄诗屡绝编”的下一句是什么?
答案: “案上黄诗屡绝编”的下一句是: 不厌寒家淡生活 , 诗句拼音为: bù yàn hán jiā dàn shēng huó ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“案上黄诗屡绝编”全诗
寓居有招客者戏成 (yù jū yǒu zhāo kè zhě xì chéng)
蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然。
丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣。
牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编。
不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“案上黄诗屡绝编”繁体原文
寓居有招客者戲成
蓬蒿小院立秋天,禿鬢凄風雨颯然。
丈室何人問摩詰,後堂無地著彭宣。
牀頭白酒新浮甕,案上黄詩屢絕編。
不厭寒家淡生活,書窗期與子周旋。
“案上黄诗屡绝编”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋。
“案上黄诗屡绝编”全诗注音
蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然。
丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣。
牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编。
不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋。
“案上黄诗屡绝编”全诗翻译
译文:
蓬蒿小院迎来了立秋,秃鬓的我在凄凉的风雨中瑟瑟发抖。
妻子在问摩诘有何消息,而后堂却没有地方留宾彭宣。
牀头的白酒是刚刚酿好的,案上摆着的黄纸诗篇屡次被拒绝编入书册。
我并不嫌弃这贫寒的家境,淡泊的生活让我专心于窗前的书籍,与子相伴周旋。
全文表达了一个贫寒古士追求文学创作和与知己相伴的生活。在小院立秋之际,士人心境凄凉,但依然以淡泊为乐,坚持着自己的文学梦想,与挚友共同度过这样的生活。
“案上黄诗屡绝编”总结赏析
《寓居有招客者戏成》是一首抒发生活之趣的古诗,表达了诗人曾几在秋天的小院中的生活场景和内心感受。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人曾几以自家的生活为题材,以一个小院的秋天为背景,描绘了生活中的点滴。首两句"蓬蒿小院立秋天,秃鬓凄风雨飒然",生动地刻画了秋天的景象,秃鬓则反映出诗人年事已高,但却依然保持对生活的热爱。
接下来的句子"丈室何人问摩诘,後堂无地着彭宣"提到了丈室和後堂,暗示着家庭生活和家庭成员,让人感受到家庭的温馨和和睦。同时,"摩诘"和"彭宣"可能是家庭成员的名字,增加了诗意的情感。
诗中还提到"牀头白酒新浮瓮,案上黄诗屡绝编",这里表现出诗人热爱文学和美酒,生活中的小乐趣。最后两句"不厌寒家淡生活,书窗期与子周旋"强调了诗人对宁静的家庭生活的珍视,以及与亲人共度时光的愉悦。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 家庭生活
- 秋天景象
“案上黄诗屡绝编”相关诗句:
- 案上黄诗屡绝编 出自 [宋] 曾几 ·《寓居有招客者戏成 》
- 细读公诗屡绝编 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其一 》
- 纸编屡绝笔屡{髟/闻} 出自 [宋] 吕南公 ·《送何斋郎赴选 》
- 拥案尘编绝故韦 出自 [宋] 张鎡 ·《春晴独坐次叔祖阁学韵 》
- 繙书屡绝编 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 编脱屡绝韦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 韦联屡绝编 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其二 》
- 开书屡绝编 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠麴酒 》
- 喜读危词屡绝编 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵萧元隆见寄二首 其二 》
- 玩易深知屡绝编 出自 [宋] 陆游 ·《夜读了翁遗文有感 》
- 读易悬知屡绝编 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其一 》
- 韦编屡绝铁砚穿 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜读书三首 其二 》
- 案上简编元好在 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 》
- 案上陈编阖又开 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其一 》
- 案上尘编半佛书 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 绝俗诗编净 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其一 》
- 吟咏来诗几绝编 出自 [宋] 刘攽 ·《又次韵酬著作见寄 》
- 韦绝编兮堂上 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 案上忘机有黄卷 出自 [宋] 王十朋 ·《明庆忏院上方地爽而幽盖精蓝之胜也予因会友托迹於其间一日探囊中得石刻诗一本乃王瞻叔国博先生题台人秀野堂也摹写景物颇类於此因置之壁间意有感触遂借其韵 》
- 且欣案上有黄庭 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北窗杂书七首 其五 》