首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和平甫越州 > 此地常居第一流

“此地常居第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此地常居第一流”出自哪首诗?

答案:此地常居第一流”出自: 宋代 沈遘 《和平甫越州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ dì cháng jū dì yī liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“此地常居第一流”的上一句是什么?

答案:此地常居第一流”的上一句是: 六朝开国尽东州 , 诗句拼音为:liù cháo kāi guó jìn dōng zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“此地常居第一流”的下一句是什么?

答案:此地常居第一流”的下一句是: 四海今皆归圣主 , 诗句拼音为: sì hǎi jīn jiē guī shèng zhǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“此地常居第一流”全诗

和平甫越州 (hé píng fǔ yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 沈遘

六朝开国尽东州,此地常居第一流
四海今皆归圣主,万兵犹得眎元侯。
江山执胜登临好,市邑空残赋役稠。
我去正应千百虑,不知能复纵吟不。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄○平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄○○平仄○,仄平平仄仄○仄。

liù cháo kāi guó jìn dōng zhōu , cǐ dì cháng jū dì yī liú 。
sì hǎi jīn jiē guī shèng zhǔ , wàn bīng yóu dé shì yuán hóu 。
jiāng shān zhí shèng dēng lín hǎo , shì yì kōng cán fù yì chóu 。
wǒ qù zhèng yìng qiān bǎi lǜ , bù zhī néng fù zòng yín bù 。

“此地常居第一流”繁体原文

和平甫越州

六朝開國盡東州,此地常居第一流。
四海今皆歸聖主,萬兵猶得眎元侯。
江山執勝登臨好,市邑空殘賦役稠。
我去正應千百慮,不知能復縱吟不。

“此地常居第一流”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六朝开国尽东州,此地常居第一流。

仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
四海今皆归圣主,万兵犹得眎元侯。

平平仄○平○仄,仄仄○平仄仄平。
江山执胜登临好,市邑空残赋役稠。

仄仄○○平仄○,仄平平仄仄○仄。
我去正应千百虑,不知能复纵吟不。

“此地常居第一流”全诗注音

liù cháo kāi guó jìn dōng zhōu , cǐ dì cháng jū dì yī liú 。

六朝开国尽东州,此地常居第一流。

sì hǎi jīn jiē guī shèng zhǔ , wàn bīng yóu dé shì yuán hóu 。

四海今皆归圣主,万兵犹得眎元侯。

jiāng shān zhí shèng dēng lín hǎo , shì yì kōng cán fù yì chóu 。

江山执胜登临好,市邑空残赋役稠。

wǒ qù zhèng yìng qiān bǎi lǜ , bù zhī néng fù zòng yín bù 。

我去正应千百虑,不知能复纵吟不。

“此地常居第一流”全诗翻译

译文:
六朝时期,建立国家的都城尽在东部地区,这里常常是最重要的地方。如今四方的人民都归附于圣明的统治者,而千军万马仍然效忠于当年的功勋将领元侯。江山的景色属我,登上高处俯瞰,非常美好,但城市乡村仍然负担着繁重的赋税和徭役。我离开这个地方,正应该思虑千百事,却不知道是否还能继续畅游自由吟咏。



总结:

这篇古文描写了六朝开国时东州地区的重要性,现在全国归附于皇帝统治,元侯仍有一支强大的军队效忠。虽然江山风景优美,但百姓依然负担重税和役使。作者离开这地方时,心情复杂,不确定是否还能自由吟咏。

“此地常居第一流”诗句作者沈遘介绍:

沈遘(一○二八~一○六七),字文通,钱唐(今浙江杭州)人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年(一○四九)进士。除大理评事,通判江宁府,召爲集贤校理,权三司度支判官。擢修起居注,改右正言,知制诰。出知越州、杭州。英宗即位,迁龙图阁直学士,知开封府。拜翰林学士,判流内铨,因母丧离职,服未竟而卒,年四十。遘与从叔括、弟辽,合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》,《宋史》卷三三一有传。 沈遘诗,以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》(《四部丛刊》三编影印本)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本(简称浙局本)。另从《纬略》辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“此地常居第一流”相关诗句: