“继踵岂真无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“继踵岂真无”出自哪首诗?
答案: “继踵岂真无”出自: 宋代 李纲的 《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì zhǒng qǐ zhēn wú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“继踵岂真无”的上一句是什么?
答案:
“继踵岂真无”的上一句是: 凄凉王谢後 , 诗句拼音为: qī liáng wáng xiè hòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“继踵岂真无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“继踵岂真无”已经是最后一句了。
“继踵岂真无”全诗
循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七 (xún méi dào zhōng qiǎn rén rú jiāng nán zǒu bǐ jì zhū jì shí shǒu qí qī)
常笑晋南渡,区区营一隅。
近传胡骑扰,未觉古人迂。
谈笑北支勒,指麾西破苻。
凄凉王谢後,继踵岂真无。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“继踵岂真无”繁体原文
循梅道中遣人如江南走筆寄諸季十首 其七
常笑晉南渡,區區營一隅。
近傳胡騎擾,未覺古人迂。
談笑北支勒,指麾西破苻。
凄凉王謝後,繼踵豈真無。
“继踵岂真无”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
常笑晋南渡,区区营一隅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
近传胡骑扰,未觉古人迂。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
谈笑北支勒,指麾西破苻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凄凉王谢後,继踵岂真无。
“继踵岂真无”全诗注音
常笑晋南渡,区区营一隅。
近传胡骑扰,未觉古人迂。
谈笑北支勒,指麾西破苻。
凄凉王谢後,继踵岂真无。
“继踵岂真无”全诗翻译
译文:
常常笑着渡过晋南,只是处在一个狭小的地方。近来传闻胡骑频繁扰乱,却不觉得古人也曾遇到过这样的困扰。谈笑之间北方支系勒人,指挥麾下攻破了西部的苻氏。王谢的兴衰凄凉,但是后来的事情继续发生着,岂能说古人的事迹就没有真实可考呢。
总结:作者以古文写就的四句话,描述了一些历史时刻和人物,表达了对古人智慧和历史传承的思考,同时对时代的变迁和未来的可能性产生了疑问。
“继踵岂真无”总结赏析
赏析:这首古诗《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七》由唐代诗人李纲创作,以咏史为主题,抒发作者对当时战乱时局的感慨。
诗人首先以自嘲的态度描述自己常常笑谈渡过晋南地区,形象区区营一隅,然后写到近年来胡骑扰乱,对古人的勇武与胸怀产生反思。他认为古人并非愚昧迂腐,反而能在这样的战乱时局中谈笑自若,直指北支、西苻,表现了他们的胆识和智慧。最后表达了对王谢王侯后嗣凄凉命运的感慨,感叹历史的沧桑与王朝更替。
“继踵岂真无”相关诗句:
- 继踵岂真无 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七 》
- 岂知继踵居翁室 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 真贤继踵还符竹 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄邓帅杜君章学士 》
- 堪嗟继踵无徒弟 出自 [宋] 陈抟 ·《喜英公大师挂锡太华 》
- 更有功臣继踵无 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 五湖 》
- 唐虞继踵 出自 [唐] 武则天 ·《曳鼎歌 》
- 夤缘继踵 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二二 》
- 绅緌成继踵 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 献凯日继踵 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 继踵当视覆 出自 [宋] 强至 ·《横溪回道中作 》
- 衣冠常继踵 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 继踵良人歼 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 神文期继踵 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 继踵公与侯 出自 [宋] 刘敞 ·《同客饮涪州薛使君佚老亭 》
- 继踵大师风 出自 [唐] 行满 ·《送最澄上人还日本国 》
- 齐梁陈继踵 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 继踵蜕尘埃 出自 [宋] 洪适 ·《俞淑人挽诗 》
- 继踵昇官次 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 继踵青云端 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王平甫赠张舍人 》
- 继踵凌烟像 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》