“秦汉荒陵树叶红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦汉荒陵树叶红”出自哪首诗?
答案: “秦汉荒陵树叶红”出自: 唐代 刘兼的 《咸阳怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín hàn huāng líng shù yè hóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“秦汉荒陵树叶红”的上一句是什么?
答案:
“秦汉荒陵树叶红”的上一句是: 高秋咸镐起霜风 , 诗句拼音为:gāo qiū xián hào qǐ shuāng fēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“秦汉荒陵树叶红”的下一句是什么?
答案: “秦汉荒陵树叶红”的下一句是: 七国鬬鸡方贾勇 , 诗句拼音为: qī guó dòu jī fāng jiǎ yǒng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“秦汉荒陵树叶红”全诗
咸阳怀古 (xián yáng huái gǔ)
高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。
七国鬬鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。
南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。
立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“秦汉荒陵树叶红”繁体原文
咸陽懷古
高秋咸鎬起霜風,秦漢荒陵樹葉紅。
七國鬬雞方賈勇,中原逐鹿更爭雄。
南山漠漠雲常在,渭水悠悠事旋空。
立馬舉鞭遙望處,阿房遺址夕陽東。
“秦汉荒陵树叶红”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
七国鬬鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。
“秦汉荒陵树叶红”全诗注音
高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。
七国鬬鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。
南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。
立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。
“秦汉荒陵树叶红”全诗翻译
译文:
高秋的时候,寒气逐渐升起,秦汉时期的荒陵上树叶变得红了。
七国之间为争夺鸡鹰的勇士而激烈战斗,中原地区更是为争夺霸主地位而竞争不休。
南山在远方隐隐约约地笼罩在云雾之中,渭水上漂荡的事务也变得空虚无实。
我立马策马举鞭,遥望远方,夕阳照耀在东方的阿房宫遗址上。
“秦汉荒陵树叶红”相关诗句:
- 秦汉荒陵树叶红 出自 [唐] 刘兼 ·《咸阳怀古 》
- 秦汉荒陵树叶红 出自 [宋] 刘兼 ·《咸阳怀古 》
- 汉家陵树满秦川 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 汉家陵树满秦川 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 荒荒秦汉後 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 荒荒秦汉後 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博得余所遗二程先生集辩二程戏邵子语 》
- 荒哉秦汉君 出自 [宋] 洪刍 ·《庐山紫霄峰有禹刻石室 》
- 荒矣秦汉君 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一三 》
- 亭面汉荒陵 出自 [唐] 贾岛 ·《雨後宿刘司马池上 》
- 荒哉汉陵阙 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 秦陵汉苑参差雪 出自 [唐] 杜牧 ·《长安雪後 》
- 汉寝秦陵何处在 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一二 》
- 秦陵草树深 出自 [唐] 荆叔 ·《题慈恩塔 》
- 目随烟树遶秦陵 出自 [宋] 晁公遡 ·《梦中作 》
- 秦陵无树烟犹鏁 出自 [唐] 吴融 ·《赴职西川过便桥书怀寄同年 》
- 庭树两叶三叶红 出自 [宋] 钱时 ·《书感 》
- 红树吟风叶叶秋 出自 [宋] 高翥 ·《潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之 》
- 蟇陵宰树想荒凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《答杨公朝 》
- 秦树叶应秋 出自 [唐] 唐求 ·《邛州水亭夜讌送顾非熊之官 》
- 树没汉陵人 出自 [唐] 方干 ·《送班主簿入谒荆南韦常侍 》