“厉威深刻轹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“厉威深刻轹”出自哪首诗?

答案:厉威深刻轹”出自: 宋代 刘敞 《奉同邻几咏雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì wēi shēn kè lì ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“厉威深刻轹”的上一句是什么?

答案:厉威深刻轹”的上一句是: 凭凌火似红 , 诗句拼音为: píng líng huǒ sì hóng ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题3:“厉威深刻轹”的下一句是什么?

答案:厉威深刻轹”的下一句是: 正色坦昭融 , 诗句拼音为: zhèng sè tǎn zhāo róng ,诗句平仄:○仄仄○平

“厉威深刻轹”全诗

奉同邻几咏雪 (fèng tóng lín jǐ yǒng xuě)

朝代:宋    作者: 刘敞

侵旦满城雪,从天万里风。
阴沈朝日变,惨澹宿云同。
径渡湖沙远,羣飞海上空。
崩腾兼上下,眩晃失西东。
帝所银为阙,河滨贝作宫。
瑶林高不极,璧水阔无穷。
巨丽神仙境,精微造化工。
霏花争烂漫,喷雾极溟蒙。
埽洒埃尘豁,苞含物象充。
牛衣愁病客,鹤髪思衰翁。
侵冒貂余黑,凭凌火似红。
厉威深刻轹,正色坦昭融。
妒舞多珍鹭,迷羣有断鸿。
阳微怯频复,阴老恣骄雄。
蔀屋贫奢等,辉窗昼夜通。
岁华惊朔易,故老识年丰。
占赋惭宾右,闻歌慕郢中。
闭门徒自喜,乘兴力难崇。

平仄仄平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,○○仄○平。

qīn dàn mǎn chéng xuě , cóng tiān wàn lǐ fēng 。
yīn shěn cháo rì biàn , cǎn dàn sù yún tóng 。
jìng dù hú shā yuǎn , qún fēi hǎi shàng kōng 。
bēng téng jiān shàng xià , xuàn huàng shī xī dōng 。
dì suǒ yín wèi quē , hé bīn bèi zuò gōng 。
yáo lín gāo bù jí , bì shuǐ kuò wú qióng 。
jù lì shén xiān jìng , jīng wēi zào huà gōng 。
fēi huā zhēng làn màn , pēn wù jí míng méng 。
sào sǎ āi chén huō , bāo hán wù xiàng chōng 。
niú yī chóu bìng kè , hè fà sī shuāi wēng 。
qīn mào diāo yú hēi , píng líng huǒ sì hóng 。
lì wēi shēn kè lì , zhèng sè tǎn zhāo róng 。
dù wǔ duō zhēn lù , mí qún yǒu duàn hóng 。
yáng wēi qiè pín fù , yīn lǎo zì jiāo xióng 。
bù wū pín shē děng , huī chuāng zhòu yè tōng 。
suì huá jīng shuò yì , gù lǎo shí nián fēng 。
zhàn fù cán bīn yòu , wén gē mù yǐng zhōng 。
bì mén tú zì xǐ , chéng xìng lì nán chóng 。

“厉威深刻轹”繁体原文

奉同鄰幾詠雪

侵旦滿城雪,從天萬里風。
陰沈朝日變,慘澹宿雲同。
徑渡湖沙遠,羣飛海上空。
崩騰兼上下,眩晃失西東。
帝所銀爲闕,河濱貝作宫。
瑤林高不極,璧水闊無窮。
巨麗神仙境,精微造化工。
霏花争爛漫,噴霧極溟濛。
埽灑埃塵豁,苞含物象充。
牛衣愁病客,鶴髪思衰翁。
侵冒貂餘黑,憑凌火似紅。
厲威深刻轢,正色坦昭融。
妒舞多珍鷺,迷羣有斷鴻。
陽微怯頻復,陰老恣驕雄。
蔀屋貧奢等,輝窗晝夜通。
歲華驚朔易,故老識年豐。
占賦慚賓右,聞歌慕郢中。
閉門徒自喜,乘興力難崇。

“厉威深刻轹”韵律对照

平仄仄平仄,○平仄仄平。
侵旦满城雪,从天万里风。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
阴沈朝日变,惨澹宿云同。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
径渡湖沙远,羣飞海上空。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
崩腾兼上下,眩晃失西东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝所银为阙,河滨贝作宫。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
瑶林高不极,璧水阔无穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
巨丽神仙境,精微造化工。

平平平仄仄,○仄仄○平。
霏花争烂漫,喷雾极溟蒙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
埽洒埃尘豁,苞含物象充。

平○平仄仄,仄仄○平平。
牛衣愁病客,鹤髪思衰翁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
侵冒貂余黑,凭凌火似红。

仄平○仄仄,○仄仄○平。
厉威深刻轹,正色坦昭融。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
妒舞多珍鹭,迷羣有断鸿。

平平仄平仄,平仄仄平平。
阳微怯频复,阴老恣骄雄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
蔀屋贫奢等,辉窗昼夜通。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岁华惊朔易,故老识年丰。

○仄平平仄,○平仄仄○。
占赋惭宾右,闻歌慕郢中。

仄平平仄仄,○○仄○平。
闭门徒自喜,乘兴力难崇。

“厉威深刻轹”全诗注音

qīn dàn mǎn chéng xuě , cóng tiān wàn lǐ fēng 。

侵旦满城雪,从天万里风。

yīn shěn cháo rì biàn , cǎn dàn sù yún tóng 。

阴沈朝日变,惨澹宿云同。

jìng dù hú shā yuǎn , qún fēi hǎi shàng kōng 。

径渡湖沙远,羣飞海上空。

bēng téng jiān shàng xià , xuàn huàng shī xī dōng 。

崩腾兼上下,眩晃失西东。

dì suǒ yín wèi quē , hé bīn bèi zuò gōng 。

帝所银为阙,河滨贝作宫。

yáo lín gāo bù jí , bì shuǐ kuò wú qióng 。

瑶林高不极,璧水阔无穷。

jù lì shén xiān jìng , jīng wēi zào huà gōng 。

巨丽神仙境,精微造化工。

fēi huā zhēng làn màn , pēn wù jí míng méng 。

霏花争烂漫,喷雾极溟蒙。

sào sǎ āi chén huō , bāo hán wù xiàng chōng 。

埽洒埃尘豁,苞含物象充。

niú yī chóu bìng kè , hè fà sī shuāi wēng 。

牛衣愁病客,鹤髪思衰翁。

qīn mào diāo yú hēi , píng líng huǒ sì hóng 。

侵冒貂余黑,凭凌火似红。

lì wēi shēn kè lì , zhèng sè tǎn zhāo róng 。

厉威深刻轹,正色坦昭融。

dù wǔ duō zhēn lù , mí qún yǒu duàn hóng 。

妒舞多珍鹭,迷羣有断鸿。

yáng wēi qiè pín fù , yīn lǎo zì jiāo xióng 。

阳微怯频复,阴老恣骄雄。

bù wū pín shē děng , huī chuāng zhòu yè tōng 。

蔀屋贫奢等,辉窗昼夜通。

suì huá jīng shuò yì , gù lǎo shí nián fēng 。

岁华惊朔易,故老识年丰。

zhàn fù cán bīn yòu , wén gē mù yǐng zhōng 。

占赋惭宾右,闻歌慕郢中。

bì mén tú zì xǐ , chéng xìng lì nán chóng 。

闭门徒自喜,乘兴力难崇。

“厉威深刻轹”全诗翻译

译文:
侵旦满城雪,从天万里风。
雪花飘洒,覆盖了整个城市,大风呼啸而至。

阴沉的朝阳被遮蔽,乌云笼罩着天空。
悲凉的景象,宿雾与乌云一同弥漫。

径渡湖沙远,群飞海上空。
湖水上方的沙滩遥不可及,无数飞鸟在海上空中翱翔。

崩腾兼上下,眩晃失西东。
浩渺的浪涛不分上下,眩晃之间失去了方向。

帝所银为阙,河滨贝作宫。
天帝居住的宫阙洁白如银,河滨的宫殿如贝壳般宏伟。

瑶林高不极,璧水阔无穷。
高耸入云的瑶树林不见尽头,水面辽阔无边。

巨丽神仙境,精微造化工。
巨大而美丽的仙境,体现了精巧而微妙的自然创造。

霏花争烂漫,喷雾极溟蒙。
飞舞的雪花争相绽放,迷雾弥漫到极远的地方。

埽洒埃尘豁,苞含物象充。
扫除尘埃,一片清净,万物蓬勃生长。

牛衣愁病客,鹤发思衰翁。
身穿牛皮衣的人忧愁患病,白发苍苍的老人忆及年少时光。

侵冒貂余黑,凭凌火似红。
黑色的貂皮被寒冷侵袭,凭借火光照耀,如同红色一般。

厉威深刻轹,正色坦昭融。
厉害的威势深深刻在心中,正直的态度显露无疑。

妒舞多珍鹭,迷群有断鸿。
令人嫉妒的舞姿多如珍贵的白鹭,众多候鸟中有几只独自迷失。

阳微怯频复,阴老恣骄雄。
微弱的阳光害怕频繁的消失,阴暗老去而放肆骄傲。

蔀屋贫奢等,辉窗昼夜通。
简陋的房屋与豪华的住宅并列,明亮的窗户昼夜敞开。

岁华惊朔易,故老识年丰。
岁月的飞逝令人惊叹,老者感叹时光的丰盈。

占赋惭宾右,闻歌慕郢中。
在作文中,我羞愧自己比不上鲁班,听说那里有美妙的音乐。

闭门徒自喜,乘兴力难崇。
只是在家闭门自喜,要实现自己的志向需要克服重重困难。



总结:

这首诗描绘了一个冬天的景象,城市被大雪覆盖,天空阴沉,风雪交加。诗中以自然景观来表达了对人生境遇的思考。诗人通过描绘自然景观的壮丽和变幻,表达了人生的不确定性和无常,同时也传递了对自然造化的赞叹和敬畏。诗中还融入了对社会现象和人情世态的观察,展现了对富贵贫穷、年少和年老、真实和虚幻等对比的思考。整首诗以自然景观为线索,通过细腻的描写和对比的手法,抒发了诗人对人生和社会的深刻感悟。

“厉威深刻轹”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“厉威深刻轹”相关诗句: