“莫欺杨柳弱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫欺杨柳弱”出自哪首诗?
答案: “莫欺杨柳弱”出自: 唐代 白居易的 《莫走柳条词送别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò qī yáng liǔ ruò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“莫欺杨柳弱”的上一句是什么?
答案:
“莫欺杨柳弱”的上一句是: 东风满把春 , 诗句拼音为: dōng fēng mǎn bǎ chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“莫欺杨柳弱”的下一句是什么?
答案: “莫欺杨柳弱”的下一句是: 劝酒胜於人 , 诗句拼音为: quàn jiǔ shèng wū rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“莫欺杨柳弱”全诗
莫走柳条词送别 (mò zǒu liǔ tiáo cí sòng bié)
南陌伤心别,东风满把春。
莫欺杨柳弱,劝酒胜於人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“莫欺杨柳弱”繁体原文
莫走柳條詞送別
南陌傷心別,東風滿把春。
莫欺楊柳弱,勸酒勝於人。
“莫欺杨柳弱”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南陌伤心别,东风满把春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫欺杨柳弱,劝酒胜於人。
“莫欺杨柳弱”全诗注音
南陌伤心别,东风满把春。
莫欺杨柳弱,劝酒胜於人。
“莫欺杨柳弱”全诗翻译
译文:
在南边的道路上,我心伤离别,东风吹满了春天的气息。
不要轻视柔弱的杨柳,劝酒胜过了人。
总结:
这首诗表达了诗人对离别的伤感以及春天的美好的描绘。诗人感叹自己的心情在离别时受到了伤害,但他也感受到了春天的气息,东风带来了温暖和生机。诗中提到杨柳,诗人以其柔弱的形象来表达对弱者的警示,暗示着人们不应该轻视那些表面脆弱的事物。最后一句表达了诗人认为劝酒胜过劝人,暗示了酒能消愁解闷的功效。整首诗意味深长,描绘了离别之痛和春天的美好,以及对人与事物本质的思考。
“莫欺杨柳弱”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人白居易的《莫走柳条词送别》。诗人通过描写别离情景,表达了离愁别绪之情感。首句“南陌伤心别”立意明确,诗人在南陌上与知己告别,心中充满了离愁之情。接着,诗人运用“东风满把春”这一形象生动的描写,展现了春天的美丽景色,但在别离时却增添了离别的伤感。
诗中的“莫欺杨柳弱,劝酒胜於人”表现了诗人坚强的性格和乐观的态度。他告诫杨柳不要因为柔弱而轻视自己,反而应该像酒一样坚强,胜过人们的推崇。这里的杨柳可以被视为诗人自己,他在别离面前展现出坚韧的精神,不愿被伤感所压倒,鼓励自己要坚强。
整首诗通过自然景物的描写与别离情感的交融,表达了诗人对别离的痛苦感受,同时也传达出了坚强和乐观的情感,显示了诗人积极向上的生活态度。
“莫欺杨柳弱”相关诗句:
- 莫欺杨柳弱 出自 [唐] 白居易 ·《莫走柳条词送别 》
- 长亭杨柳弱 出自 [宋] 李若水 ·《次韵雍节夫留别 》
- 御沟杨柳弱 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 杨柳斜风力弱 出自 [宋] 释正觉 ·《偶成示衆 》
- 眉欺杨柳叶 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 新栽杨柳舞风弱 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其六 》
- 杨柳堆烟犹冉弱 出自 [宋] 李洪 ·《清明遣兴呈郭次张 》
- 拂水万丝杨柳弱 出自 [宋] 祖无择 ·《和题东湖 》
- 日日东风欺弱柳 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其一 》
- 受风杨柳丝丝弱 出自 [宋] 陈必复 ·《赋参政叔祖水亭 》
- 隔户杨柳弱嫋嫋 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 九 》
- 莫唱杨柳枝 出自 [唐] 白居易 ·《山游示小妓 》
- 杨柳听歌莫向隅 出自 [唐] 陈陶 ·《赠别离 》
- 莫向行人赠杨柳 出自 [宋] 张耒 ·《题洛尾亭二首 其一 》
- 莫嗔杨柳可藏鸦 出自 [宋] 王安石 ·《暮春 》
- 留行莫爲歌杨柳 出自 [宋] 刘宰 ·《趣刘圣与寓王甫桂墅 》
- 莫役生灵种杨柳 出自 [唐] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 杨柳莫嫌凋旧叶 出自 [宋] 李昉 ·《冬至後作呈秘阁侍郎 》
- 莫役生灵种杨柳 出自 [宋] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 劝君莫折杨柳枝 出自 [宋] 徐积 ·《劝君 》