首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蚕妇行 > 纸窗茅屋春雨寒

“纸窗茅屋春雨寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纸窗茅屋春雨寒”出自哪首诗？

答案： “纸窗茅屋春雨寒”出自： 宋代 汪藻的 《蚕妇行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ chuāng máo wū chūn yǔ hán ，诗句平仄： 仄平平仄平仄平 。

问题2：“纸窗茅屋春雨寒”的上一句是什么？

答案： “纸窗茅屋春雨寒”的上一句是： 上巳人家扫蚕蚁 , 诗句拼音为： shàng sì rén jiā sǎo cán yǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平仄平 。

问题3：“纸窗茅屋春雨寒”的下一句是什么？

答案： “纸窗茅屋春雨寒”的下一句是： 买炭添炉中夜起 , 诗句拼音为： mǎi tàn tiān lú zhōng yè qǐ ，诗句平仄：仄仄平平○仄仄。

“纸窗茅屋春雨寒”全诗

蚕妇行 (cán fù xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

树头恰恰晴鸠喜，上巳人家扫蚕蚁。
纸窗茅屋春雨寒，买炭添炉中夜起。
平明采叶曦露痕，随刀翠缕如丝匀。
三眠欲食春已老，旋炊新麦祀蚕神。
咽明足紧解丝簇，犹向前溪问茅卜。
东邻西里想殷勤，借问今年几分熟。
缲车轧轧桑阴凉，主家人立鸿雁行。
丝成不得半缕着，一生麻紵随风霜。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
○平仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
平平平仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。

shù tóu qià qià qíng jiū xǐ ， shàng sì rén jiā sǎo cán yǐ 。
zhǐ chuāng máo wū chūn yǔ hán ， mǎi tàn tiān lú zhōng yè qǐ 。
píng míng cǎi yè xī lù hén ， suí dāo cuì lǚ rú sī yún 。
sān mián yù shí chūn yǐ lǎo ， xuán chuī xīn mài sì cán shén 。
yàn míng zú jǐn jiě sī cù ， yóu xiàng qián xī wèn máo bǔ 。
dōng lín xī lǐ xiǎng yīn qín ， jiè wèn jīn nián jǐ fēn shú 。
qiāo chē yà yà sāng yīn liáng ， zhǔ jiā rén lì hóng yàn xíng 。
sī chéng bù dé bàn lǚ zhe ， yī shēng má zhù suí fēng shuāng 。

“纸窗茅屋春雨寒”繁体原文

蠶婦行

樹頭恰恰晴鳩喜，上巳人家掃蠶蟻。
紙窗茅屋春雨寒，買炭添爐中夜起。
平明採葉晞露痕，隨刀翠縷如絲勻。
三眠欲食春已老，旋炊新麥祀蠶神。
咽明足緊解絲簇，猶向前溪問茅卜。
東鄰西里想殷勤，借問今年幾分熟。
繰車軋軋桑陰涼，主家人立鴻雁行。
絲成不得半縷著，一生麻紵隨風霜。

“纸窗茅屋春雨寒”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
树头恰恰晴鸠喜，上巳人家扫蚕蚁。

仄平平仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
纸窗茅屋春雨寒，买炭添炉中夜起。

平平仄仄平仄平，平平仄仄○平平。
平明采叶曦露痕，随刀翠缕如丝匀。

○平仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
三眠欲食春已老，旋炊新麦祀蚕神。

仄平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
咽明足紧解丝簇，犹向前溪问茅卜。

平平平仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
东邻西里想殷勤，借问今年几分熟。

仄平仄仄平平平，仄平平仄平仄○。
缲车轧轧桑阴凉，主家人立鸿雁行。

平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
丝成不得半缕着，一生麻紵随风霜。

“纸窗茅屋春雨寒”全诗注音

shù tóu qià qià qíng jiū xǐ ， shàng sì rén jiā sǎo cán yǐ 。

树头恰恰晴鸠喜，上巳人家扫蚕蚁。

zhǐ chuāng máo wū chūn yǔ hán ， mǎi tàn tiān lú zhōng yè qǐ 。

纸窗茅屋春雨寒，买炭添炉中夜起。

píng míng cǎi yè xī lù hén ， suí dāo cuì lǚ rú sī yún 。

平明采叶曦露痕，随刀翠缕如丝匀。

sān mián yù shí chūn yǐ lǎo ， xuán chuī xīn mài sì cán shén 。

三眠欲食春已老，旋炊新麦祀蚕神。

yàn míng zú jǐn jiě sī cù ， yóu xiàng qián xī wèn máo bǔ 。

咽明足紧解丝簇，犹向前溪问茅卜。

dōng lín xī lǐ xiǎng yīn qín ， jiè wèn jīn nián jǐ fēn shú 。

东邻西里想殷勤，借问今年几分熟。

qiāo chē yà yà sāng yīn liáng ， zhǔ jiā rén lì hóng yàn xíng 。

缲车轧轧桑阴凉，主家人立鸿雁行。

sī chéng bù dé bàn lǚ zhe ， yī shēng má zhù suí fēng shuāng 。

丝成不得半缕着，一生麻紵随风霜。

“纸窗茅屋春雨寒”全诗翻译

译文：
树上恰好晴鸠欢忻，上巳之日人家扫蚕蚁。
纸窗茅屋春雨寒，买炭添炉中夜起。
清晨采叶见曦露痕，随刀将翠丝匀开。
三次安寝春已老，旋炊新麦祭蚕神。
咽喉明亮足紧解丝簇，犹向前溪问茅卜。
东邻西里思念殷勤，借问今年几分成熟。
缲车轧轧桑树阴凉，主家的人立鸿雁行。
丝线织就未得半缕牢固，一生辛勤随风霜。
全文讲述了一个勤劳务实的农家蚕农的生活场景。从早到晚，他们努力养蚕、采叶、晾丝，忙碌于春日的田园生活。诗中还包含对自然变化和生活琐事的细腻描写，传达了古人对生活的态度和生活之艰辛。

“纸窗茅屋春雨寒”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“纸窗茅屋春雨寒”相关诗句：

“纸窗茅屋春雨寒”每个字的意思：

包含“纸窗茅屋春雨寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂