“惠政即随春共煦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惠政即随春共煦”出自哪首诗?
答案: “惠政即随春共煦”出自: 宋代 韩琦的 《崔象之中舍宰阳翟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì zhèng jí suí chūn gòng xù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“惠政即随春共煦”的上一句是什么?
答案:
“惠政即随春共煦”的上一句是: 此治韩城属荐贤 , 诗句拼音为: cǐ zhì hán chéng shǔ jiàn xián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“惠政即随春共煦”的下一句是什么?
答案: “惠政即随春共煦”的下一句是: 道心常与月同圆 , 诗句拼音为: dào xīn cháng yǔ yuè tóng yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“惠政即随春共煦”全诗
崔象之中舍宰阳翟 (cuī xiàng zhī zhōng shè zǎi yáng zhái)
君於荣利已恬然,此治韩城属荐贤。
惠政即随春共煦,道心常与月同圆。
门踈俗客禅诠远,亭掩修篁定力坚。
思退几人曾上籍,可容名记托新篇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“惠政即随春共煦”繁体原文
崔象之中舍宰陽翟
君於榮利已恬然,此治韓城屬薦賢。
惠政即隨春共煦,道心常與月同圓。
門踈俗客禪詮遠,亭掩修篁定力堅。
思退幾人曾上籍,可容名記託新篇。
“惠政即随春共煦”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君於荣利已恬然,此治韩城属荐贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惠政即随春共煦,道心常与月同圆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门踈俗客禅诠远,亭掩修篁定力坚。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
思退几人曾上籍,可容名记托新篇。
“惠政即随春共煦”全诗注音
君於荣利已恬然,此治韩城属荐贤。
惠政即随春共煦,道心常与月同圆。
门踈俗客禅诠远,亭掩修篁定力坚。
思退几人曾上籍,可容名记托新篇。
“惠政即随春共煦”全诗翻译
译文:
君主以荣华利益为已然安稳,这是治理韩城的属下向其荐贤之功。善政即如春天的温暖阳光,道心常与明亮的月亮一同圆满。门庭淡薄,远离俗务,禅宗思想诠释的境界高远,亭子掩映在修竹之间,稳固的修炼坚定不移。思考归隐之道的人寥寥无几曾经在官籍上有过记录,但愿这个时代容得下新的名流,记录他们的事迹。
总结:
这首诗以古文的形式写就,描绘了一个君主在荣华利益中安稳自得,同时他治理韩城的方式是通过荐贤来实现。善政如春光般温暖,道心与明亮的月亮一样圆满。门庭淡薄,远离俗务,追求禅宗思想的高境界,修篁亭子象征着修行的坚定。思考归隐之道的人寥寥无几,但希望这个时代能够容纳新的名流,记录他们的事迹。整体而言,这首诗讴歌了君主的治理之道和追求高尚境界的理念。
“惠政即随春共煦”总结赏析
这首诗《崔象之中舍宰阳翟》是由韩琦创作的,让我们对这首诗进行一些赏析:
在这首诗中,诗人以宰相崔象为题材,表达了对崔象的赞颂和敬意。首先,诗人描述崔象“君於荣利已恬然”,意味着崔象在权力和利益面前能够保持内心的宁静和淡泊。这种淡泊与恬然的态度使他能够在治理韩城方面发挥出色,展现了一位贤明宰相的特质。
诗中提到“惠政即随春共煦”,表达了崔象的政绩如春风一般温暖人心,给人民带来福祉。这里通过自然界的春天与政治的良好表现进行了对比,强调了崔象的善政和人民的幸福息息相关。
诗人还用“道心常与月同圆”来形容崔象,意味着他的道德心与圆月一样完美纯粹,不受世俗之累。这句话强调了崔象高尚的品德和为政以德的原则。
接着,诗中提到“门踈俗客禅诠远”,这句话可能指的是崔象的家门关得很严,不轻易接纳庸俗之人,而专注于佛学和哲学的修行。这种修行让他的内心更加坚定和清明。
最后,诗人表达了对崔象退隐之后的惋惜之情,称“思退几人曾上籍”,希望后人能够记住他的名字,托付他们新的篇章。这种祝愿体现了对贤人的尊重和对其智慧传承的期待。
“惠政即随春共煦”相关诗句:
- 惠政即随春共煦 出自 [宋] 韩琦 ·《崔象之中舍宰阳翟 》
- 笑语随春煦 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 惠政春温着六州 出自 [宋] 李正民 ·《寄汪彦章内翰 》
- 桃李春风多惠政 出自 [宋] 刘挚 ·《宣徽王公太乙宫使还洛二首 其一 》
- 风随惠化春 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 三 》
- 仁政煦蒲卢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其三 》
- 稍霁即和煦 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚兴 》
- 到即生人妪煦肥 出自 [唐] 贯休 ·《宋使君罢新定移出东馆(二首) 一 》
- 桃带酒容红煦煦 出自 [宋] 曾丰 ·《寻春触兴 》
- 煦煦妓围深处来 出自 [宋] 曾丰 ·《立春 》
- 煦煦才融地出青 出自 [宋] 曾丰 ·《正月雨雪 》
- 和煦潜随缇管升 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制立春日 其二 》
- 花随春共去 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 煦煦皆敷芳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《大风 》
- 当其怀煦煦 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩春雪韵 》
- 煦煦儒者言 出自 [宋] 李觏 ·《闵俗 》
- 不爲煦煦妍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 无爲煦煦仁 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一四 》
- 煦煦妇人仁 出自 [宋] 王迈 ·《反艳歌曲复三山林斗南 》
- 梦随画隼共行春 出自 [宋] 刘克庄 ·《武冈叶使君寄诗次韵二首 其二 》