“诘曲如珠蚁丝度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诘曲如珠蚁丝度”出自哪首诗?
答案: “诘曲如珠蚁丝度”出自: 宋代 朱松的 《书僧房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié qū rú zhū yǐ sī dù ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“诘曲如珠蚁丝度”的上一句是什么?
答案:
“诘曲如珠蚁丝度”的上一句是: 道人更有深深处 , 诗句拼音为: dào rén gèng yǒu shēn shēn chù
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“诘曲如珠蚁丝度”的下一句是什么?
答案: “诘曲如珠蚁丝度”的下一句是: 几研无尘寒欲雾 , 诗句拼音为: jǐ yán wú chén hán yù wù ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“诘曲如珠蚁丝度”全诗
书僧房 (shū sēng fáng)
陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
仄仄平平仄平仄,平仄平平○平仄。
仄平○仄○○仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄○仄,○平仄○平仄仄。
“诘曲如珠蚁丝度”繁体原文
書僧房
陸續流泉自成句,來擁紅爐聽山雨。
道人更有深深處,詰曲如珠蟻絲度。
几研無塵寒欲霧,雕盤篆破孤螢吐。
味如嚼蠟那禁咀,茶甘未回君莫去。
“诘曲如珠蚁丝度”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平仄平平○平仄。
陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
仄平○仄○○仄,仄仄○平仄平仄。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
仄○仄仄仄○仄,○平仄○平仄仄。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
“诘曲如珠蚁丝度”全诗注音
陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
“诘曲如珠蚁丝度”全诗翻译
译文:
陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
全诗描写了一个宁静幽雅的场景,似乎是山间隐士的生活景象。流水不断涌出自然成句,喻指其内在的美好和自然流畅。山间有一个红炉,仰望天空,听着悠然的山雨声,仿佛是对自然的陶醉。
接着,诗人提到了一个"道人",这可能是指隐士或道士,他有着深邃的境界。"诘曲如珠蚁丝度"表现出他言谈之精妙,言语如同珠宝和蚁丝一样细腻。
然后诗中转到研墨的场景,几研无尘寒气逼人,雕盘上的篆刻破裂,孤萤吐出微弱的光芒。这些细节的描绘,使得整个场景更具细腻和生动。
最后两句,诗人用"味如嚼蜡那禁咀"来形容茶的苦涩,但又说"茶甘未回君莫去",意味着虽然茶苦,但请君不要离去,还要继续品尝茶的甘甜。
整首诗通过细腻的描写和含蓄的意境,展现了山间隐士的淡泊生活,以及对自然和清静的追求。
“诘曲如珠蚁丝度”相关诗句:
- 诘曲如珠蚁丝度 出自 [宋] 朱松 ·《书僧房 》
- 语曲如珠蚁丝度 出自 [宋] 洪迈 ·《书僧房 》
- 神珠九曲蚁丝穿 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普贤菩萨章 》
- 珠丝度九曲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八八 》
- 诘曲断岩飞鸟度 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 初度麦畦行诘曲 出自 [宋] 林宋伟 ·《劝农即事和厉寺正韵 其一 》
- 贯珠烦蚁度 出自 [宋] 释居简 ·《破山璎珞桧 》
- 辛苦真成蚁度丝 出自 [宋] 朱弁 ·《次韵刘太师苦吟之什 》
- 诘曲如萦带 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 流盃亭 》
- 丝篁度曲迟 出自 [宋] 丁谓 ·《蝶 》
- 诘曲不前如宦拙 出自 [宋] 范成大 ·《四十八盘 》
- 朱丝度曲有山水 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 曲度珠帘怀吕相 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁亥寿药房先生四首 其四 》
- 蚁蚁部曲随鸣钲 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 如丝如竹度高深 出自 [宋] 陈洵直 ·《清音亭 》
- 如丝度城郭 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴会闻悬瓠不守 》
- 更有莺声如度曲 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其二 》
- 不如空中风度曲 出自 [宋] 楼钥 ·《风琴 》
- 巧如九曲度蚍蜉 出自 [宋] 释慧空 ·《观僧作小字宗派图 其二 》
- 行听松声如度曲 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》