首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书僧房 > 诘曲如珠蚁丝度

“诘曲如珠蚁丝度”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诘曲如珠蚁丝度”出自哪首诗?

答案:诘曲如珠蚁丝度”出自: 宋代 朱松 《书僧房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié qū rú zhū yǐ sī dù ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄

问题2:“诘曲如珠蚁丝度”的上一句是什么?

答案:诘曲如珠蚁丝度”的上一句是: 道人更有深深处 , 诗句拼音为: dào rén gèng yǒu shēn shēn chù ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄

问题3:“诘曲如珠蚁丝度”的下一句是什么?

答案:诘曲如珠蚁丝度”的下一句是: 几研无尘寒欲雾 , 诗句拼音为: jǐ yán wú chén hán yù wù ,诗句平仄:仄平平平平仄仄

“诘曲如珠蚁丝度”全诗

书僧房 (shū sēng fáng)

朝代:宋    作者: 朱松

陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。

仄仄平平仄平仄,平仄平平○平仄。
仄平○仄○○仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄○仄,○平仄○平仄仄。

lù xù liú quán zì chéng jù , lái yōng hóng lú tīng shān yǔ 。
dào rén gèng yǒu shēn shēn chù , jié qū rú zhū yǐ sī dù 。
jǐ yán wú chén hán yù wù , diāo pán zhuàn pò gū yíng tǔ 。
wèi rú jiáo là nà jìn zuǐ , chá gān wèi huí jūn mò qù 。

“诘曲如珠蚁丝度”繁体原文

書僧房

陸續流泉自成句,來擁紅爐聽山雨。
道人更有深深處,詰曲如珠蟻絲度。
几研無塵寒欲霧,雕盤篆破孤螢吐。
味如嚼蠟那禁咀,茶甘未回君莫去。

“诘曲如珠蚁丝度”韵律对照

仄仄平平仄平仄,平仄平平○平仄。
陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。

仄平○仄○○仄,仄仄○平仄平仄。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。

仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。

仄○仄仄仄○仄,○平仄○平仄仄。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。

“诘曲如珠蚁丝度”全诗注音

lù xù liú quán zì chéng jù , lái yōng hóng lú tīng shān yǔ 。

陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。

dào rén gèng yǒu shēn shēn chù , jié qū rú zhū yǐ sī dù 。

道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。

jǐ yán wú chén hán yù wù , diāo pán zhuàn pò gū yíng tǔ 。

几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。

wèi rú jiáo là nà jìn zuǐ , chá gān wèi huí jūn mò qù 。

味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。

“诘曲如珠蚁丝度”全诗翻译

译文:

陆续流泉自成句,来拥红炉听山雨。
道人更有深深处,诘曲如珠蚁丝度。
几研无尘寒欲雾,雕盘篆破孤萤吐。
味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。
全诗描写了一个宁静幽雅的场景,似乎是山间隐士的生活景象。流水不断涌出自然成句,喻指其内在的美好和自然流畅。山间有一个红炉,仰望天空,听着悠然的山雨声,仿佛是对自然的陶醉。
接着,诗人提到了一个"道人",这可能是指隐士或道士,他有着深邃的境界。"诘曲如珠蚁丝度"表现出他言谈之精妙,言语如同珠宝和蚁丝一样细腻。
然后诗中转到研墨的场景,几研无尘寒气逼人,雕盘上的篆刻破裂,孤萤吐出微弱的光芒。这些细节的描绘,使得整个场景更具细腻和生动。
最后两句,诗人用"味如嚼蜡那禁咀"来形容茶的苦涩,但又说"茶甘未回君莫去",意味着虽然茶苦,但请君不要离去,还要继续品尝茶的甘甜。
整首诗通过细腻的描写和含蓄的意境,展现了山间隐士的淡泊生活,以及对自然和清静的追求。

“诘曲如珠蚁丝度”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诘曲如珠蚁丝度”相关诗句: