“刘聪害怀愍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刘聪害怀愍”出自哪首诗？
答案： “刘聪害怀愍”出自： 宋代 杨简的 《历代诗 西晋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú cōng hài huái mǐn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“刘聪害怀愍”的上一句是什么？
答案：
“刘聪害怀愍”的上一句是： 惠帝实童昏 , 诗句拼音为： huì dì shí tóng hūn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“刘聪害怀愍”的下一句是什么？
答案： “刘聪害怀愍”的下一句是： 由此失中原 , 诗句拼音为： yóu cǐ shī zhōng yuán ，诗句平仄：平仄仄○平。
“刘聪害怀愍”全诗
历代诗 西晋 (lì dài shī xī jìn)
晋人司马氏，相魏敢专权。
懿师昭不帝，追谥宣景文。
武帝受魏禅，惠帝实童昏。
刘聪害怀愍，由此失中原。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
“刘聪害怀愍”繁体原文
歷代詩 西晉
晉人司馬氏，相魏敢專權。
懿師昭不帝，追謚宣景文。
武帝受魏禪，惠帝實童昏。
劉聰害懷愍，由此失中原。
“刘聪害怀愍”韵律对照
仄平○仄仄，○仄仄平平。
晋人司马氏，相魏敢专权。
仄平○仄仄，平仄平仄平。
懿师昭不帝，追谥宣景文。
仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
武帝受魏禅，惠帝实童昏。
平平仄平仄，平仄仄○平。
刘聪害怀愍，由此失中原。
“刘聪害怀愍”全诗注音
晋人司马氏，相魏敢专权。
懿师昭不帝，追谥宣景文。
武帝受魏禅，惠帝实童昏。
刘聪害怀愍，由此失中原。
“刘聪害怀愍”全诗翻译
译文：
晋朝的人，姓司马名氏，担任魏国的相位，胆敢独揽权柄。他推崇孔子的教义，但并未效法魏文帝的做法称帝，而是追谥了那位称帝的魏惠帝为宣景文皇帝。
后来，晋武帝接受了魏国禅让的礼节，成为魏的统治者，晋朝取代了魏朝。然而，晋惠帝在实际上仍是个年幼的孩童，政权由司马氏实际掌握。
在这种背景下，刘聪作为晋室宗亲之一，却加害了当时的皇帝晋愍帝。这使得晋朝失去了中原的统治权，混乱不堪。
总结：
这首诗描述了晋朝司马氏政权的兴起和衰落，以及由此带来的中原失序。在权谋之下，晋朝统治者不再真正掌握实权，使得国家处于动荡不安的局面。
“刘聪害怀愍”相关诗句：
- 刘聪害怀愍 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 西晋 》
- 诏旨怀愍恻 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨和任判官奉呈太守 》
- 刘聪劫天子 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 愍愍坐相视 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其二 》
- 愍愍不得食 出自 [宋] 苏辙 ·《丙戌十月二十三日大雪 》
- 愍愍待其活 出自 [宋] 苏辙 ·《所寓堂後月季再生与远同赋 》
- 刘聪大会平阳日 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 怀帝 》
- 爲奴爲胔岂惟怀愍巡北戎 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 怀古发宸聪 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制（补後四句） 》
- 却笑刘聪事事非 出自 [宋] 钱选 ·《题石勒问道图 》
- 每怀妬害 出自 [唐] 荣九思 ·《句 》
- 俱怀害尔情 出自 [唐] 贾岛 ·《病蝉 》
- 一时怀害心 出自 [唐] 苏拯 ·《鸱枭 》
- 未害开怀鬭酒兵 出自 [宋] 冯时行 ·《送何子应二首 其一 》
- 聪聪彻九州 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 虽怀安刘志 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 永怀刘随州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吴可权题余干县白云亭 》
- 缅怀季与刘 出自 [宋] 李弥逊 ·《东峰亭 》
- 对酒怀刘伶 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 而作诗怀友固不害于私情之伸耶 出自 [宋] 岳珂 ·《赵清宪挽辞帖赞 》