“山中胜事多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中胜事多”出自哪首诗?
答案: “山中胜事多”出自: 宋代 释道潜的 《庐山杂兴 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān zhōng shèng shì duō ,诗句平仄: 平○○仄平 。
问题2:“山中胜事多”的上一句是什么?
答案:
“山中胜事多”的上一句是: 转盻惟清嶂 , 诗句拼音为: zhuǎn xì wéi qīng zhàng
,诗句平仄: 平○○仄平 。
问题3:“山中胜事多”的下一句是什么?
答案: “山中胜事多”的下一句是: 彼俗谁能亮 , 诗句拼音为: bǐ sú shuí néng liàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“山中胜事多”全诗
庐山杂兴 其一一 (lú shān zá xīng qí yī yī)
高岩吐奇云,倏忽千万丈。
援毫欲名貌,卷缩非一状。
飞仙或遨游,隠隠出其上。
惊飈忽吹灭,转盻惟清嶂。
山中胜事多,彼俗谁能亮。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○○仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平○○仄平,仄仄平平仄。
“山中胜事多”繁体原文
廬山雜興 其一一
高巖吐奇雲,倏忽千萬丈。
援毫欲名貌,卷縮非一狀。
飛仙或遨游,隠隠出其上。
驚飈忽吹滅,轉盻惟清嶂。
山中勝事多,彼俗誰能亮。
“山中胜事多”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
高岩吐奇云,倏忽千万丈。
○○仄平仄,仄仄平仄仄。
援毫欲名貌,卷缩非一状。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
飞仙或遨游,隠隠出其上。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
惊飈忽吹灭,转盻惟清嶂。
平○○仄平,仄仄平平仄。
山中胜事多,彼俗谁能亮。
“山中胜事多”全诗注音
高岩吐奇云,倏忽千万丈。
援毫欲名貌,卷缩非一状。
飞仙或遨游,隠隠出其上。
惊飈忽吹灭,转盻惟清嶂。
山中胜事多,彼俗谁能亮。
“山中胜事多”全诗翻译
译文:
高高的山岩之上喷出奇异的云雾,瞬间千万丈高。握笔欲为其形貌命名,但卷缩之间形状却不止一种。
有飞仙或自由自在地遨游其中,隐隐约约地出现在云雾之上。突然间,狂风骤起将云雾吹散,只留下清澈的山峰。
山中景致美好众多,然而普通的人又有谁能完全理解呢?
“山中胜事多”总结赏析
《庐山杂兴 其一一》赏析::
这首诗由唐代释道潜创作,描写了庐山的壮丽景色以及山中的仙境。让我们深入赏析:这首诗的内容和意境。
作者首先描绘了高岩上升腾的神奇云雾,这云雾千姿百态,突然升起并高耸入云,表现出庐山的壮丽和神秘。
接着,诗中出现了一只毛笔,作者似乎想借此笔来描绘庐山的景色,但却发现难以形容它的壮丽之貌。这种无法完全描绘的美景,也暗示了庐山的神奇之处。
诗中还出现了飞仙的形象,他们在庐山中游荡,不时显现,又隐匿不见。这增添了诗中的神秘氛围,让人感觉庐山是一个仙境之地。
接下来,风突然吹来,将云雾吹散,但清澈的山嶂依然可见。这一景象象征着庐山的景色瞬息万变,但它的美丽却恒久不变。
最后两句表达了庐山胜事众多,但普通人难以完全领会其美。这提醒人们,庐山的壮丽之处不仅仅是景色本身,还包括其中的神秘和难以言喻之美。
“山中胜事多”相关诗句:
- 山中胜事多 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一一 》
- 山中胜事多 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 常爱此中多胜事 出自 [唐] 刘长卿 ·《送孙逸归庐山 》
- 胜事偏多淡泊中 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩上元见寄三首 其三 》
- 春山多胜事 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 山中事事胜人间 出自 [宋] 方回 ·《三天竺还五首 其四 》
- 但赏春山多胜事 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其四 》
- 尽说江山多胜事 出自 [宋] 晁补之 ·《景修二十岁褎爲乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之爲赋五十六字以别且勉之 》
- 山中多胜践 出自 [宋] 释文珦 ·《夜归 其一 》
- 伊昔中山胜事赊 出自 [宋] 晁说之 ·《癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上元之集今辛卯明州灯夕公会上见邸报解以大夫知嘉州感旧作寄 》
- 不独山中兴胜事 出自 [宋] 刘摰 ·《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其一 》
- 他日山中逢胜事 出自 [唐] 刘长卿 ·《送常十九归嵩少故林 》
- 山中多乐事 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二一 》
- 无事胜多事 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 吴中事事皆奇胜 出自 [宋] 刘敞 ·《送张苏州 》
- 皇家胜事多 出自 [宋] 徐铉 ·《又赋早春书事 》
- 城南多胜事 出自 [宋] 孙觌 ·《即事 》
- 皇家胜事多 出自 [唐] 徐铉 ·《又赋早春书事 》
- 当家多胜事 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送宋子华通判长沙 》
- 新安胜事多 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其三 》