“万家亦免釜生鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万家亦免釜生鱼”出自哪首诗?
答案: “万家亦免釜生鱼”出自: 宋代 陈傅良的 《酬王判官和九日韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiā yì miǎn fǔ shēng yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“万家亦免釜生鱼”的上一句是什么?
答案:
“万家亦免釜生鱼”的上一句是: 我独内惭无具甚 , 诗句拼音为: wǒ dú nèi cán wú jù shèn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“万家亦免釜生鱼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万家亦免釜生鱼”已经是最后一句了。
“万家亦免釜生鱼”全诗
酬王判官和九日韵 其一 (chóu wáng pàn guān hé jiǔ rì yùn qí yī)
皇华六辔按倭迟,博采参差到接余。
我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万家亦免釜生鱼”繁体原文
酬王判官和九日韵 其一
皇華六轡按倭遲,博採參差到接余。
我獨內慚無具甚,萬家亦免釜生魚。
“万家亦免釜生鱼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
皇华六辔按倭迟,博采参差到接余。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼。
“万家亦免釜生鱼”全诗注音
皇华六辔按倭迟,博采参差到接余。
我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼。
“万家亦免釜生鱼”全诗翻译
译文:
皇华六辔迟缓地前进,博采各种参差不齐的事物直至抵达我这里。
我独自内心感到惭愧,没有什么特别的贡献,然而万家也都免于为了生鱼而破釜沉舟。
总结:
诗人以“皇华六辔”来形容皇帝或贵族的威严与气势,却在此基础上反思自己的无所作为,感到愧疚。他认为自己虽然无法为社会做出重要贡献,但与此同时,也表达了对底层百姓的关切,暗示不应为生计不易而牺牲太多。全诗通过个人的内省,映射出社会的不公与人情冷暖。
“万家亦免釜生鱼”相关诗句:
- 万家亦免釜生鱼 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬王判官和九日韵 其一 》
- 仅免釜生鱼 出自 [宋] 陆游 ·《久雨 》
- 范家尚有釜生鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《题张兴伯主簿经训堂 》
- 釜里生鱼甑生尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答曹子方杂言 》
- 禾头生耳釜生鱼 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其一 》
- 家贫唯向釜中鱼 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 釜甑生鱼蛙 出自 [宋] 苏轼 ·《和孙同年卞山龙洞祷晴 》
- 不忧釜生鱼 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐有怀 》
- 何惮鱼生釜 出自 [宋] 李之仪 ·《和参寥过敝庐留宿因见寄之韵爲谢 》
- 休悲釜生鱼 出自 [宋] 李之仪 ·《送俞叔通归四明 》
- 釜冷有鱼生 出自 [宋] 陆游 ·《戏作贫诗二首 其一 》
- 白屋釜生鱼 出自 [宋] 罗与之 ·《商歌三首 其二 》
- 未必鱼生釜 出自 [宋] 刘攽 ·《又和魏秀才 》
- 翻倒生鱼釜 出自 [宋] 陈着 ·《笑笑一篇代简答王之朝 》
- 我贫釜生鱼 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 始验釜生鱼 出自 [宋] 贺铸 ·《送寇元弼王文举 》
- 朝釜鱼头生 出自 [宋] 刘弇 ·《和仲武苦雨见寄 》
- 突洽尘鱼生甑釜 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其三 》
- 范鱼何用惊生釜 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏中丞喜文潜病间 》
- 三秋积雨釜生鱼 出自 [宋] 贺铸 ·《九日雨中作 》