“一开能得几回来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一开能得几回来”出自哪首诗?

答案:一开能得几回来”出自: 宋代 王之望 《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī kāi néng dé jǐ huí lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“一开能得几回来”的上一句是什么?

答案:一开能得几回来”的上一句是: 一岁都来几日开 , 诗句拼音为:yī suì dōu lái jǐ rì kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“一开能得几回来”的下一句是什么?

答案:一开能得几回来”的下一句是: 清尊留待溪边月 , 诗句拼音为: qīng zūn liú dài xī biān yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“一开能得几回来”全诗

次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其五 (cì yùn wáng sī hù méi huā wǔ jué bù dé yòng gǔ rén yì jí bǐ fù rén yù xuě bìng jié bái děng zì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之望

一岁都来几日开,一开能得几回来
清尊留待溪边月,不怕山城晚鼓催。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī suì dōu lái jǐ rì kāi , yī kāi néng dé jǐ huí lái 。
qīng zūn liú dài xī biān yuè , bù pà shān chéng wǎn gǔ cuī 。

“一开能得几回来”繁体原文

次韵王司戶梅花五絕不得用古人意及比婦人玉雪并潔白等字 其五

一歲都來幾日開,一開能得幾回來。
清尊留待溪邊月,不怕山城晚鼓催。

“一开能得几回来”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一岁都来几日开,一开能得几回来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清尊留待溪边月,不怕山城晚鼓催。

“一开能得几回来”全诗注音

yī suì dōu lái jǐ rì kāi , yī kāi néng dé jǐ huí lái 。

一岁都来几日开,一开能得几回来。

qīng zūn liú dài xī biān yuè , bù pà shān chéng wǎn gǔ cuī 。

清尊留待溪边月,不怕山城晚鼓催。

“一开能得几回来”全诗翻译

译文:

一年四季转瞬即逝,花儿开放的时间又有多少呢?
美酒置于溪边,等待着皓月的陪伴,不畏惧山城的夜晚鼓声催促。

总结:

这首古文诗描述了一年中花儿盛开的瞬间以及美酒的陈酿过程。作者把花开与酒醒进行对比,用“一岁都来几日开,一开能得几回来”来抒发时间的短暂和宝贵。而后两句则以美酒的主题为线索,写出了闲适的生活态度,用“清尊留待溪边月,不怕山城晚鼓催”表达了对美好时光的期盼与享受,无畏时光流逝的心境。整首诗以简洁的语言表达出深刻的哲理,展现了作者对生活的领悟与感悟。

“一开能得几回来”诗句作者王之望介绍:

王之望(?~一一七○),字瞻叔,襄阳谷城(今属湖北)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调处州教授。入爲太学录,迁博士。十八年,出知荆门军(《建炎以来系年要录》卷一五八)。提举荆湖南常平茶盐公事,改潼川府路转运判官。三十年,总领四川财赋军马钱粮。三十二年,爲川陕宣谕使(同上书卷一九八、二○○)。孝宗即位,除户部侍郎。隆兴初,提举江州太平兴国宫。未几,权江淮都督府参赞军事,俄兼直学士院。二年(一一六四)拜参知政事,兼同知枢密院事,提举江州太平兴国宫,居天台。乾道元年(一一六五)起知福州、福建路安抚使。移知温州,寻复罢。六年冬卒。谥敏肃(《宋会要辑稿》)。有《汉滨集》六十卷(明焦竑《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷。《宋史》卷三七二有传。 王之望诗,以影印文渊阁《四库全书·汉滨集》爲底本,酌校文津阁《四库全书》本(简称文津本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一开能得几回来”相关诗句: