“东湖水深蟠老龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东湖水深蟠老龙”出自哪首诗？
答案： “东湖水深蟠老龙”出自： 宋代 释师范的 《送率庵和尚住云居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng hú shuǐ shēn pán lǎo lóng ，诗句平仄： 平平仄○平仄平 。
问题2：“东湖水深蟠老龙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东湖水深蟠老龙”已经是第一句了。
问题3：“东湖水深蟠老龙”的下一句是什么？
答案： “东湖水深蟠老龙”的下一句是： 晨昏出没无定踪 , 诗句拼音为： chén hūn chū mò wú dìng zōng ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。
“东湖水深蟠老龙”全诗
送率庵和尚住云居 (sòng lǜ ān hé shàng zhù yún jū)
东湖水深蟠老龙，晨昏出没无定踪。
开口合口喷香雾，举足下足生阴风。
而今改宅云居去，威风万窍声号怒。
谓言不是抉珠人，未应轻踏瓯峰路。
平平仄○平仄平，平平仄仄平仄平。
平仄仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，仄○○仄平平仄。
“东湖水深蟠老龙”繁体原文
送率庵和尚住雲居
東湖水深蟠老龍，晨昏出沒無定蹤。
開口合口噴香霧，舉足下足生陰風。
而今改宅雲居去，威風萬竅聲號怒。
謂言不是抉珠人，未應輕踏甌峰路。
“东湖水深蟠老龙”韵律对照
平平仄○平仄平，平平仄仄平仄平。
东湖水深蟠老龙，晨昏出没无定踪。
平仄仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
开口合口喷香雾，举足下足生阴风。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平○仄。
而今改宅云居去，威风万窍声号怒。
仄平仄仄仄平平，仄○○仄平平仄。
谓言不是抉珠人，未应轻踏瓯峰路。
“东湖水深蟠老龙”全诗注音
东湖水深蟠老龙，晨昏出没无定踪。
开口合口喷香雾，举足下足生阴风。
而今改宅云居去，威风万窍声号怒。
谓言不是抉珠人，未应轻踏瓯峰路。
“东湖水深蟠老龙”全诗翻译
译文：
东湖水深，蜿蜒如老龙，早晚间来去无定踪。
喷吐香雾时开口，举足行走则生阴风。
然而今日改变住处，搬离云居，威风凛凛，万窍发出怒号。
说这些话的人可不是轻易可以抉择珍珠的普通人，不敢随意踏上瓯峰之路。
总结：
诗人描绘了东湖水深蜿蜒如龙，常常出没不定。湖中蛟龙喷吐香雾，行走生阴风。诗人现在改变住处，离开云居，威风凛凛，窍壁咆哮。他提醒读者，这样的人不是轻易可以与之交往的，不能随意踏上艰险的瓯峰之路。
“东湖水深蟠老龙”相关诗句：
- 东湖水深蟠老龙 出自 [宋] 释师范 ·《送率庵和尚住云居 》
- 更深须有老龙蟠 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 双龙洞 》
- 洞深惊起老龙蟠 出自 [宋] 况师点 ·《圣济院 》
- 池深怕有老龙蟠 出自 [宋] 泰亨 ·《翠蛟亭 》
- 云深元有老龙蟠 出自 [宋] 李知己 ·《题灵岩洞 》
- 山深树老龙屈蟠 出自 [宋] 邓朴 ·《舫斋 》
- 水深石怪自蟠龙 出自 [宋] 刘攽 ·《三峡桥 》
- 正忧龙卧深蟠水 出自 [宋] 王庭珪 ·《和元授闵旱 》
- 东湖台观水云深 出自 [宋] 朱熹 ·《自东湖至列岫得二小诗 其一 》
- 龙蟠沧海深 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 蛟龙蟠深泥 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一七 》
- 潜龙蟠深渊 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 碧潭深处有蟠龙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟠龙庵 》
- 碧澜深处有龙蟠 出自 [宋] 葛绍体 ·《水陆寺 》
- 碧潭深处九龙蟠 出自 [宋] 龚伯摴 ·《题九仙宫 》
- 寒潭深处睡蟠龙 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 龙蟠虎踞美江东 出自 [宋] 李洪 ·《送子都兄赴建康粮料三首 其二 》
- 卧龙蟠屈半东州 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 虬根蟠老龙 出自 [宋] 张九成 ·《菖蒲 》
- 老龙蟠古泽 出自 [宋] 杜范 ·《和刘会之野堂韵 》