“无句敌阴何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无句敌阴何”出自哪首诗？
答案： “无句敌阴何”出自： 宋代 李处权的 《阻雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú jù dí yīn hé ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“无句敌阴何”的上一句是什么？
答案：
“无句敌阴何”的上一句是： 自怜诗酒涸 , 诗句拼音为： zì lián shī jiǔ hé
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“无句敌阴何”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“无句敌阴何”已经是最后一句了。
“无句敌阴何”全诗
阻雨 (zǔ yǔ)
小雨妨幽事，徜徉所得多。
前期操野艇，亭午出烟萝。
选胜才如许，偷闲肯重过。
自怜诗酒涸，无句敌阴何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“无句敌阴何”繁体原文
阻雨
小雨妨幽事，徜徉所得多。
前期操野艇，亭午出煙蘿。
選勝纔如許，偷閒肯重過。
自憐詩酒涸，無句敵陰何。
“无句敌阴何”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
小雨妨幽事，徜徉所得多。
平平平仄仄，平仄仄平平。
前期操野艇，亭午出烟萝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
选胜才如许，偷闲肯重过。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自怜诗酒涸，无句敌阴何。
“无句敌阴何”全诗注音
小雨妨幽事，徜徉所得多。
前期操野艇，亭午出烟萝。
选胜才如许，偷闲肯重过。
自怜诗酒涸，无句敌阴何。
“无句敌阴何”全诗翻译
译文：
小雨妨碍了幽静的事情，徜徉其中获得了许多收获。
之前忙于驾驭野外的小船，中午从凉亭出发看见烟雾缭绕。
选择胜地才能像这样，偷得闲暇自然愿意再来一次。
自怜诗酒干涸，再也没有一句能与阴郁相抗衡。
全诗写了作者在小雨中游玩所得的乐趣，但他因为忙于琐事而未能尽兴。中间用“选胜才如许，偷闲肯重过”来表达选择美景，只有在闲暇时才愿意再次回到那里。最后两句则抒发了作者在诗酒干涸时，再也无法写出能与阴郁氛围相媲美的诗句了。整体表达了一种对美景的向往和对自身才情的失落。
“无句敌阴何”相关诗句：
- 无句敌阴何 出自 [宋] 李处权 ·《阻雨 》
- 诗成句句敌阴何 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 不妨诗句敌阴何 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 新诗句句似阴何 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵余樗年同文馆书事 》
- 佳句应无敌 出自 [唐] 崔峒 ·《送薛仲方归扬州 》
- 谪仙句无敌 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 诗句峭无敌 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄赠许璋少府 》
- 恨无诗句敌黄陈 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其九 》
- 笔端秀句应无敌 出自 [宋] 李彭 ·《演上人以权诗示余归其卷演师系以长句 》
- 恨无佳句敌才翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老暮秋郊行感事 》
- 随州句法自无敌 出自 [宋] 李彭 ·《梦秦处度持生绢画山水图来语予此画刘随州诗也君爲我作诗书其上梦中赋此诗 》
- 句云心贪敌无勍 出自 [宋] 刘才邵 ·《题仲兄和仲画虎图 》
- 先生秀句今无敌 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴寺丞喜雪 》
- 更无余力敌分阴 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其二 》
- 佳句近阴何 出自 [宋] 陈傅良 ·《清明後一日宴客明日宗易送牡丹有诗次韵 》
- 短句亦阴何 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵范翰林淳夫送秦主簿觏 》
- 阴何句法精 出自 [宋] 周紫芝 ·《读外舅高晋翁诗集 》
- 只传佳句似阴何 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其四 》
- 定将好句压阴何 出自 [宋] 王十朋 ·《与二同年观雪於八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵 》
- 强捜诗句逐阴何 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵嵇仲春日 其二 》