首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 睢阳五老图 > 太史尚瞻星有烈

“太史尚瞻星有烈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太史尚瞻星有烈”出自哪首诗?

答案:太史尚瞻星有烈”出自: 宋代 文彦博 《睢阳五老图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shǐ shàng zhān xīng yǒu liè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“太史尚瞻星有烈”的上一句是什么?

答案:太史尚瞻星有烈”的上一句是: 一代谋谟实柱桓 , 诗句拼音为: yī dài móu mó shí zhù huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“太史尚瞻星有烈”的下一句是什么?

答案:太史尚瞻星有烈”的下一句是: 小民犹念德无寒 , 诗句拼音为: xiǎo mín yóu niàn dé wú hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“太史尚瞻星有烈”全诗

睢阳五老图 (suī yáng wǔ lǎo tú)

朝代:宋    作者: 文彦博

辅政何时退省闲,清平告老谢簪冠。
两朝耆宿真英武,一代谋谟实柱桓。
太史尚瞻星有烈,小民犹念德无寒。
谁知我辈登枢要,严貌冰威祗肃看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

fǔ zhèng hé shí tuì shěng xián , qīng píng gào lǎo xiè zān guān 。
liǎng cháo qí sù zhēn yīng wǔ , yī dài móu mó shí zhù huán 。
tài shǐ shàng zhān xīng yǒu liè , xiǎo mín yóu niàn dé wú hán 。
shuí zhī wǒ bèi dēng shū yào , yán mào bīng wēi zhī sù kàn 。

“太史尚瞻星有烈”繁体原文

睢陽五老圖

輔政何時退省閑,清平告老謝簪冠。
兩朝耆宿真英武,一代謀謨實柱桓。
太史尚瞻星有烈,小民猶念德無寒。
誰知我輩登樞要,嚴貌冰威祗肅看。

“太史尚瞻星有烈”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
辅政何时退省闲,清平告老谢簪冠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两朝耆宿真英武,一代谋谟实柱桓。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
太史尚瞻星有烈,小民犹念德无寒。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
谁知我辈登枢要,严貌冰威祗肃看。

“太史尚瞻星有烈”全诗注音

fǔ zhèng hé shí tuì shěng xián , qīng píng gào lǎo xiè zān guān 。

辅政何时退省闲,清平告老谢簪冠。

liǎng cháo qí sù zhēn yīng wǔ , yī dài móu mó shí zhù huán 。

两朝耆宿真英武,一代谋谟实柱桓。

tài shǐ shàng zhān xīng yǒu liè , xiǎo mín yóu niàn dé wú hán 。

太史尚瞻星有烈,小民犹念德无寒。

shuí zhī wǒ bèi dēng shū yào , yán mào bīng wēi zhī sù kàn 。

谁知我辈登枢要,严貌冰威祗肃看。

“太史尚瞻星有烈”全诗翻译

译文:
辅政何时退居闲适之地,清平之时宣告老去,拜别华丽的冠冕。
历经两朝的耆宿皆表现出真正的英武之气,一代又一代的谋士实为国家的支柱。
太史依然瞻望星象,充满崇高的威严;而普通百姓依旧怀念先帝的德政,无论寒暑。
谁能知晓我们这一代人登上朝廷要职的机缘,严肃的容貌和冷酷的威严只是表示我们的肃然心情。

“太史尚瞻星有烈”总结赏析

睢阳五老图:

《睢阳五老图》是一幅北宋时期的画作。“五老”指的是杜衍王涣毕世长冯平朱贯,他们都曾是北宋朝中的重要官员,辞去官职后选择居住在南京睢阳(今河南省商丘市睢阳区),安享晚年。这五位长寿老人经常相聚,一同创作诗歌,因此被称为“睢阳五老会”。丞相祁国公杜衍享年80岁,驾部郎中冯平87岁、兵部郎中朱贯88岁、礼部侍郎王涣90岁,年纪最长的司农卿毕世长已经94岁。由于他们的杰出贡献和崇高声誉,当地一位著名画家为每位老者绘制了全身像,并将画作命名为《睢阳五老图》,并让这五位老人在画作上题赋诗。钱明逸于北宋至和三年(1056年)为这幅画作作了序文。

此画作吸引了众多北宋名人如欧阳修、晏殊、范仲淹、文彦博、司马光、程颢、程颐、苏轼、苏辙、黄庭坚等18位题诗和题跋。从南宋一直到清末,上百位名人为这幅画作题写赞美诗歌,使其成为具有国宝级价值的画作。《睢阳五老图》的珍贵之处不仅在于画作本身,还在于历代名家的书法作品,这些书法作品在中国书法史上具有极为重要的地位。这幅画作在民国时期以册页形式被分为五部分流传到海外,其中《毕世长像》现藏于纽约大都会博物馆,《冯平像》和《王涣像》则收藏于华盛顿弗利尔美术馆,《朱贯像》和《杜衍像》则分别珍藏于黑文耶鲁大学博物馆。


“太史尚瞻星有烈”诗句作者文彦博介绍:

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“太史尚瞻星有烈”相关诗句: