“洛阳四老信差肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛阳四老信差肩”出自哪首诗?
答案: “洛阳四老信差肩”出自: 宋代 楼钥的 《次周益公韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yáng sì lǎo xìn chāi jiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“洛阳四老信差肩”的上一句是什么?
答案:
“洛阳四老信差肩”的上一句是: 政路三公旧同甲 , 诗句拼音为: zhèng lù sān gōng jiù tóng jiǎ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“洛阳四老信差肩”的下一句是什么?
答案: “洛阳四老信差肩”的下一句是: 坊名丙午真奇事 , 诗句拼音为: fāng míng bǐng wǔ zhēn qí shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“洛阳四老信差肩”全诗
次周益公韵 其二 (cì zhōu yì gōng yùn qí èr)
六一先生葛稚川,两孙俱并相君年。
词场鏖战今成梦,潭府齐盟望若仙。
政路三公旧同甲,洛阳四老信差肩。
坊名丙午真奇事,写入诗编盍并传。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洛阳四老信差肩”繁体原文
次周益公韵 其二
六一先生葛稚川,兩孫俱並相君年。
詞場鏖戰今成夢,潭府齊盟望若仙。
政路三公舊同甲,洛陽四老信差肩。
坊名丙午真奇事,寫入詩編盍並傳。
“洛阳四老信差肩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
六一先生葛稚川,两孙俱并相君年。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
词场鏖战今成梦,潭府齐盟望若仙。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
政路三公旧同甲,洛阳四老信差肩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坊名丙午真奇事,写入诗编盍并传。
“洛阳四老信差肩”全诗注音
六一先生葛稚川,两孙俱并相君年。
词场鏖战今成梦,潭府齐盟望若仙。
政路三公旧同甲,洛阳四老信差肩。
坊名丙午真奇事,写入诗编盍并传。
“洛阳四老信差肩”全诗翻译
译文:
六一先生葛稚川,他有两个孙子,都和他一样年轻有为。
他们在文学词场上激烈地争斗,如今已成为了一场梦境,而在潭府上,他们联盟齐聚,如仙人一般令人羡慕。
政治舞台上,曾经的三位重要官员早已不在,洛阳四位尊者也信奉着不平凡的使命。
在坊名丙午,发生了真实而奇异的事情,被葛稚川写入诗篇之中,不知是否会传颂开来。
全诗通过描述葛稚川和他的两个孙子在文学词场中的激战和在潭府上的盟约,以及政治上三公和四老的动态,展现了那个时代的风貌。而坊名丙午中的真奇事,则增添了神秘的氛围。整首诗笔触奇巧,气韵流畅,是一首隽永的佳作。
“洛阳四老信差肩”相关诗句:
- 洛阳四老信差肩 出自 [宋] 楼钥 ·《次周益公韵 其二 》
- 五老迥差肩 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 欲寄洛阳信 出自 [宋] 梅尧臣 ·《涂中遇雪寄希深 》
- 洛阳音信绝能疎 出自 [唐] 宋之问 ·《桂州三月三日 》
- 洛阳春信久不通 出自 [宋] 陆游 ·《张园海棠 》
- 信马嘶风出洛阳 出自 [唐] 翁承赞 ·《奉使封闽王归京洛 》
- 三四洛阳友 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩持国 》
- 四万到洛阳 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 洛阳四时常有花 出自 [宋] 司马光 ·《花庵诗寄邵尧夫 其一 》
- 西晋洛阳终四世 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其二 》
- 洛阳一别四千里 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十二拍 》
- 四贤洛阳之名望 出自 [宋] 邵雍 ·《四贤吟 》
- 洛阳奇卉兼四方 出自 [宋] 韩维 ·《谢元道惠桂树子 》
- 後有洛阳老 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 洛阳归老日 出自 [唐] 窦牟 ·《秋日洛阳官舍寄上水部家兄 》
- 洛阳蚕欲老 出自 [唐] 崔颢 ·《赠轻车 》
- 伯阳老去差奸黠 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其三 》
- 洛中四老会同甲 出自 [宋] 姜特立 ·《文潞公洛中会四同甲皆丙午七十八予乙巳生与丙午相属岁数偶同戏作 》
- 商洛秦时四老翁 出自 [唐] 陆畅 ·《题商山庙 》
- 洛阳才子他乡老 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 五 》