“风月无边自古今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风月无边自古今”出自哪首诗?

答案:风月无边自古今”出自: 宋代 徐经孙 《黄元肇江山风月阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yuè wú biān zì gǔ jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“风月无边自古今”的上一句是什么?

答案:风月无边自古今”的上一句是: 江山到处堪图画 , 诗句拼音为:jiāng shān dào chù kān tú huà ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“风月无边自古今”的下一句是什么?

答案:风月无边自古今”的下一句是: 但要清明如外境 , 诗句拼音为: dàn yào qīng míng rú wài jìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“风月无边自古今”全诗

黄元肇江山风月阁 (huáng yuán zhào jiāng shān fēng yuè gé)

朝代:宋    作者: 徐经孙

江山到处堪图画,风月无边自古今
但要清明如外境,便分动静即吾心。
坡仙取用原无尽,康节登临岂浪吟。
天理流行须体识,莫将嘲弄费光阴。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng shān dào chù kān tú huà , fēng yuè wú biān zì gǔ jīn 。
dàn yào qīng míng rú wài jìng , biàn fēn dòng jìng jí wú xīn 。
pō xiān qǔ yòng yuán wú jìn , kāng jié dēng lín qǐ làng yín 。
tiān lǐ liú xíng xū tǐ shí , mò jiāng cháo nòng fèi guāng yīn 。

“风月无边自古今”繁体原文

黄元肇江山風月閣

江山到處堪圖畫,風月無邊自古今。
但要清明如外境,便分動靜即吾心。
坡仙取用原無盡,康節登臨豈浪吟。
天理流行須體識,莫將嘲弄費光陰。

“风月无边自古今”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山到处堪图画,风月无边自古今。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但要清明如外境,便分动静即吾心。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
坡仙取用原无尽,康节登临岂浪吟。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天理流行须体识,莫将嘲弄费光阴。

“风月无边自古今”全诗注音

jiāng shān dào chù kān tú huà , fēng yuè wú biān zì gǔ jīn 。

江山到处堪图画,风月无边自古今。

dàn yào qīng míng rú wài jìng , biàn fēn dòng jìng jí wú xīn 。

但要清明如外境,便分动静即吾心。

pō xiān qǔ yòng yuán wú jìn , kāng jié dēng lín qǐ làng yín 。

坡仙取用原无尽,康节登临岂浪吟。

tiān lǐ liú xíng xū tǐ shí , mò jiāng cháo nòng fèi guāng yīn 。

天理流行须体识,莫将嘲弄费光阴。

“风月无边自古今”全诗翻译

译文:

江山美景随处可供画图,风花雪月的美丽自古以来就无边无际。
然而要保持清明如同外在环境一样,能够分辨事物的动静即是我的内心所追求。
坡仙(指杜牧)运用才华没有穷尽,康节登临也不是随意吟咏。
天道的运行需要我们去体察,切勿轻视浪费光阴。

总结:

描绘了江山美景和风花雪月的无限魅力,同时表达了清明分察事物、珍惜光阴的内心追求,赞颂了杜牧的才华和坚持不懈的追求。

“风月无边自古今”诗句作者徐经孙介绍:

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库本),编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“风月无边自古今”相关诗句: