“阳城元自拙催科”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳城元自拙催科”出自哪首诗？
答案： “阳城元自拙催科”出自： 宋代 胡寅的 《留别唐次山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng chéng yuán zì zhuō cuī kē ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“阳城元自拙催科”的上一句是什么？
答案：
“阳城元自拙催科”的上一句是： 季路漫传能折狱 , 诗句拼音为： jì lù màn chuán néng zhé yù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“阳城元自拙催科”的下一句是什么？
答案： “阳城元自拙催科”的下一句是： 苟逃谴责恩波厚 , 诗句拼音为： gǒu táo qiǎn zé ēn bō hòu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“阳城元自拙催科”全诗
留别唐次山 (liú bié táng cì shān)
占君州土负沉痾，饱听溪山欵乃歌。
季路漫传能折狱，阳城元自拙催科。
苟逃谴责恩波厚，更喜逢迎廪粟多。
珍重老人分手意，论文何日再经过。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“阳城元自拙催科”繁体原文
留別唐次山
占君州土負沉痾，飽聽溪山欵乃歌。
季路漫傳能折獄，陽城元自拙催科。
苟逃譴責恩波厚，更喜逢迎廩粟多。
珍重老人分手意，論文何日再經過。
“阳城元自拙催科”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
占君州土负沉痾，饱听溪山欵乃歌。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
季路漫传能折狱，阳城元自拙催科。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苟逃谴责恩波厚，更喜逢迎廪粟多。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
珍重老人分手意，论文何日再经过。
“阳城元自拙催科”全诗注音
占君州土负沉痾，饱听溪山欵乃歌。
季路漫传能折狱，阳城元自拙催科。
苟逃谴责恩波厚，更喜逢迎廪粟多。
珍重老人分手意，论文何日再经过。
“阳城元自拙催科”全诗翻译
译文：
占据君州土地，背负着沉重的疾病，心满意足地聆听着溪山间送来的悦耳歌声。
像季路一般潇洒地传递智慧，能够为折断冤狱；阳城的士子则自谦拙笨，匆忙赶考。
只要能够避开谴责的责难，得到宽厚的恩泽，更加喜悦地会迎来丰富的廪粟。
珍重起老人，分手时深表离别之情，期盼有朝一日再次相逢，共论文章之事。
总结：
诗人以古代的场景描绘了不同命运的两个人，一个在君州患有重病，但却心满意足地聆听大自然的美妙之音；另一个则是才智出众，有着解决冤狱的本领，却谦虚自谦，匆忙投考科举。诗人表达了对避免谴责，得到厚待的渴望，以及欢欣喜悦地迎接丰收的喜悦。最后，诗人珍重地与老人分别，希望能再次相见，一同讨论文学之道。整首诗流露出淳朴、乡土情怀，充满了对人情世态的真挚关怀。
“阳城元自拙催科”相关诗句：
- 阳城元自拙催科 出自 [宋] 胡寅 ·《留别唐次山 》
- 阳城元自拙催科 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其八 》
- 阳城拙催科 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其三 》
- 阳城衰晚拙催科 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》
- 催科拙似阳公考 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其二 》
- 几人阳子拙催科 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其二 》
- 催科本自拙 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 老令催科知自拙 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其一 》
- 政拙催科自书考 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 自书政拙催科考 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其五 》
- 不妨自署拙催科 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其二 》
- 催科谁解恕阳城 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本索归甚遽前诗送行言之不足见示和篇览之益用慨然再用前韵 》
- 催科无奈拙 出自 [宋] 虞俦 ·《七月初得雨後大有秋意 》
- 便觉催科拙 出自 [宋] 陈渊 ·《被檄下乡督税作释负 》
- 我知拙催科 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其七 》
- 爲郡拙催科 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其一 》
- 催科虽云拙 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 催科拙下考 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其四 》
- 催科君正拙 出自 [宋] 王庭珪 ·《用朱希真韵寄葛主簿 》
- 催科未妨拙 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其三 》