“千龄景运适相符”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千龄景运适相符”出自哪首诗?
答案: “千龄景运适相符”出自: 宋代 吴芾的 《和曾吉甫寄韵呈李相之二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān líng jǐng yùn shì xiāng fú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千龄景运适相符”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千龄景运适相符”已经是第一句了。
问题3:“千龄景运适相符”的下一句是什么?
答案: “千龄景运适相符”的下一句是: 况复才华世所须 , 诗句拼音为: kuàng fù cái huá shì suǒ xū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千龄景运适相符”全诗
和曾吉甫寄韵呈李相之二首 其一 (hé céng jí fǔ jì yùn chéng lǐ xiāng zhī èr shǒu qí yī)
千龄景运适相符,况复才华世所须。
腾蹋自应登馆殿,滞留谁谓尚江湖。
从来太瘦缘诗苦,想见闲行信杖扶。
闻道朝来病良愈,高轩还解出门无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“千龄景运适相符”繁体原文
和曾吉甫寄韵呈李相之二首 其一
千齡景運適相符,况復才華世所須。
騰蹋自應登館殿,滯留誰謂尚江湖。
從來太瘦緣詩苦,想見閑行信杖扶。
聞道朝來病良愈,高軒還解出門無。
“千龄景运适相符”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千龄景运适相符,况复才华世所须。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
腾蹋自应登馆殿,滞留谁谓尚江湖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来太瘦缘诗苦,想见闲行信杖扶。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
闻道朝来病良愈,高轩还解出门无。
“千龄景运适相符”全诗注音
千龄景运适相符,况复才华世所须。
腾蹋自应登馆殿,滞留谁谓尚江湖。
从来太瘦缘诗苦,想见闲行信杖扶。
闻道朝来病良愈,高轩还解出门无。
“千龄景运适相符”全诗翻译
译文:
千龄景运适相符,何况拥有才华,正是世间所需的。
腾蹋自然应该登上官府的殿阁,滞留在江湖的人谁能称之为尚贤。
自古以来,太瘦因为诗文的缘故而辛苦,只想见到闲适的行走,依靠手中的拐杖支撑。
听说他朝廷前来,病痛已经痊愈,高高的车轩现在能够解除,不再受困于门户之内。
总结:
诗人自比千龄景运,强调自己才华非凡,适应了当世的需要。他呼唤自己应该进入朝廷做官,而不应该困留在江湖,才华应该得到更好的发挥。他感叹诗人之路艰辛,但仍然坚持追求闲适自在的生活,以诗文为乐。同时,他听说官方已经前来,病痛已愈,可以摆脱困扰,自由出门。整首诗表现了诗人对自身才华和生活前景的自信和期望。
“千龄景运适相符”相关诗句:
- 千龄景运适相符 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫寄韵呈李相之二首 其一 》
- 庆符昌运千龄会 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 巍然而适构千龄运 出自 [宋] 王安中 ·《登丰乐楼 》
- 景运千龄协 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丁酉 》
- 紫盖适符江左运 出自 [唐] 李商隐 ·《晋元帝庙 》
- 千秋节应千龄运 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺会庆节使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 愿符景运答休祥 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 千龄启运 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑亲郊三圣并侑二首 奠币用《广安》。 》
- 运叶千龄 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 应运千龄契 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其二 》
- 世翊千龄运 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三 》
- 世运千龄遇 出自 [宋] 韩驹 ·《上赵倅生辰诗 》
- 历运千龄协 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 千龄遘治运 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其二 》
- 运偶千龄旦 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二 》
- 运与千龄合 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制登封礼毕洛城酺宴 》
- 运契千龄统 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 出契千龄运 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 祚纪千龄运 出自 [宋] 岳珂 ·《张公洞二首 其一 》
- 千龄圣运优 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》