“祥符天子泰灵仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祥符天子泰灵仙”出自哪首诗?
答案: “祥符天子泰灵仙”出自: 宋代 蔡襄的 《秦灵园书事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiáng fú tiān zǐ tài líng xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“祥符天子泰灵仙”的上一句是什么?
答案:
“祥符天子泰灵仙”的上一句是: 槛外珍丛叨下泉 , 诗句拼音为:kǎn wài zhēn cóng dāo xià quán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“祥符天子泰灵仙”的下一句是什么?
答案: “祥符天子泰灵仙”的下一句是: 忽逢野老临池水 , 诗句拼音为: hū féng yě lǎo lín chí shuǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“祥符天子泰灵仙”全诗
秦灵园书事 其一 (qín líng yuán shū shì qí yī)
槛外珍丛叨下泉,祥符天子泰灵仙。
忽逢野老临池水,自剪残花趁岁钱。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“祥符天子泰灵仙”繁体原文
秦靈園書事 其一
檻外珍叢叨下泉,祥符天子泰靈仙。
忽逢野老臨池水,自剪殘花趁歲錢。
“祥符天子泰灵仙”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
槛外珍丛叨下泉,祥符天子泰灵仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽逢野老临池水,自剪残花趁岁钱。
“祥符天子泰灵仙”全诗注音
槛外珍丛叨下泉,祥符天子泰灵仙。
忽逢野老临池水,自剪残花趁岁钱。
“祥符天子泰灵仙”全诗翻译
译文:
槛外有一丛珍奇的植物,它们依偎在槛栏下面,围绕着一处清泉。天子的吉祥德运,被称为泰灵仙。
突然遇见了一个野老,他站在池塘边,沐浴在池水之中。他自己亲手修剪着那些残留的花朵,准备在年末换取一些钱财。
“祥符天子泰灵仙”总结赏析
赏析:这首诗《秦灵园书事 其一》由蔡襄创作,描述了诗人在秦灵园的一幕,以及他与自然的交互。这首诗融合了自然景物和人生哲理,展现了中国古代文人境界的一面。
首先,诗中提到的“槛外珍丛叨下泉”描绘了一处宛如仙境的景致。珍丛和清泉交相辉映,呈现出一幅自然的画面,给人以清新、宁静的感觉。这里的“槛外”也让人感受到一种远离尘嚣的意境。
接着,诗人提到“祥符天子泰灵仙”,引出了历史与神话的元素,将这个地方与传说中的仙境联系在一起,赋予了这个园林更多的神秘和仙气。
然后,诗中出现了“野老临池水”,野老代表着自然界的力量,与人类文明形成对比。他们的相遇突显了人与自然的亲近和融合,以及自然的无穷魅力。
最后,诗人提到“自剪残花趁岁钱”,表现了诗人对光阴流逝的感慨。剪下残花,似乎在提醒人们珍惜时光,因为岁月如梭,转瞬即逝。
“祥符天子泰灵仙”相关诗句:
- 祥符天子泰灵仙 出自 [宋] 蔡襄 ·《秦灵园书事 其一 》
- 祥符圣天子 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 祥符天子旧明堂 出自 [宋] 王奕 ·《茂陵封禅坛 》
- 祥符天子政多暇 出自 [宋] 苏舜钦 ·《演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因爲作歌以写其意云 》
- 迎祥还佩赤灵符 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其三 》
- 祥符帝子生 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其一 》
- 祥符圣人会天意 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 虏帐 》
- 赤灵符验出仙方 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其二 》
- 仙家既有灵符术 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其四 》
- 公子度灵符 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 五 》
- 天锡灵符兴宝祚 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 玉符金液链天仙 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九三 》
- 天子之祥 出自 [唐] 佚名 ·《象胥氏译四夷之歌 》
- 道泰不传天子令 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五○ 》
- 道泰不传天子令 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七三 》
- 道泰不传天子令 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二三 》
- 道泰不传天子令 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 天应发子祥 出自 [宋] 彭龟年 ·《代张京尹贺皇太子生辰三首 其二 》
- 应祥知道泰 出自 [唐] 李益 ·《府试古镜 》
- 道泰每呈祥 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》