“寒光入水蛟龙起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒光入水蛟龙起”出自哪首诗？
答案： “寒光入水蛟龙起”出自： 唐代 秦韬玉的 《八月十五日夜同卫谏议看月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán guāng rù shuǐ jiāo lóng qǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“寒光入水蛟龙起”的上一句是什么？
答案：
“寒光入水蛟龙起”的上一句是： 渐来云路觉偏清 , 诗句拼音为： jiàn lái yún lù jué piān qīng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“寒光入水蛟龙起”的下一句是什么？
答案： “寒光入水蛟龙起”的下一句是： 静色当天鬼魅惊 , 诗句拼音为： jìng sè dàng tiān guǐ mèi jīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寒光入水蛟龙起”全诗
八月十五日夜同卫谏议看月 (bā yuè shí wǔ rì yè tóng wèi jiàn yì kàn yuè)
常时月好赖新晴，不似年年此夜生。
初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。
寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“寒光入水蛟龙起”繁体原文
八月十五日夜同衛諫議看月
常時月好賴新晴，不似年年此夜生。
初出海濤疑尚濕，漸來雲路覺偏清。
寒光入水蛟龍起，靜色當天鬼魅驚。
豈獨座中堪仰望，孤高應到鳳凰城。
“寒光入水蛟龙起”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
常时月好赖新晴，不似年年此夜生。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。
“寒光入水蛟龙起”全诗注音
常时月好赖新晴，不似年年此夜生。
初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。
寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。
“寒光入水蛟龙起”全诗翻译
译文：
常时月好赖新晴，不似年年此夜生。
初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。
寒光入水蛟龙起，静色当天鬼魅惊。
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。
常常的时候，明亮的月亮往往在晴朗的夜晚出现，却不像每年都有这样的夜晚。
刚刚升起的海浪仿佛还带着湿意，渐渐地，云彩的路径变得更加明晰。
寒冷的月光投入水中，像一条巨龙腾起，静谧的色彩让天空中的鬼魅都惊讶。
这美景不仅仅值得在座位上仰望，更应该传到遥远的凤凰城去欣赏。
总结：
诗人描述了常常的时候，明亮的月亮在晴朗的夜晚出现，与平常不同。他观察到海浪初涨时还带着湿意，而云彩的路径也逐渐清晰起来。寒冷的月光投入水中，如同一条巨龙腾起，使得天空中的鬼魅都感到惊讶。诗人认为这样的美景不仅仅适合在座位上欣赏，更应该传到遥远的凤凰城，让更多的人欣赏。
“寒光入水蛟龙起”总结赏析
赏析：:
这首诗是秦韬玉创作的《八月十五日夜同卫谏议看月》，表现了诗人与卫谏议一同在八月十五的夜晚赏月的情景。诗人通过描写月亮在夜空中的变化，以及自己的感受，展现了月夜的宁静和美丽。
首先，诗人描述了当晚的月亮是“常时月好赖新晴”，与往年不同，今晚的天空特别晴朗明亮。这一描写为整首诗的氛围营造奠定了基础。
接着，诗人用生动的比喻，将月亮初升时的景象描绘出来，称其为“初出海涛疑尚湿”，这一描写使人感受到了月亮刚刚升起的清新和湿润的感觉。随着时间的推移，“渐来云路觉偏清”，月亮逐渐升高，云雾散去，夜空更加明朗。
在诗的后半部分，诗人运用生动的形象语言，将月亮的光芒比作“寒光入水蛟龙起”，形象地表现了月亮的光辉洒在水面上，宛如一条巨龙升腾。这个比喻增添了诗句的意境和张力。同时，诗人提到“静色当天鬼魅惊”，月色如此宁静，似乎连天空中的鬼魅都感到惊讶。这一句既展现了月夜的宁静，又增添了一些神秘的色彩。
最后，诗人表达了自己的情感，认为这美丽的月夜不仅适合座中的人欣赏，也应该传达到遥远的凤凰城。这句话强调了诗人对美的追求和分享美的愿望。
总的来说，这首诗以描写月夜的美丽和变化为主题，通过生动的比喻和形象语言，营造出一幅宁静而神秘的月夜画面，展现了诗人对自然美的敬仰和向往之情。
标签: 写景、抒情、咏物
“寒光入水蛟龙起”相关诗句：
- 寒光入水蛟龙起 出自 [唐] 秦韬玉 ·《八月十五日夜同卫谏议看月 》
- 蛟龙欲蛰寒沙水 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 剑潭龙起夜光寒 出自 [宋] 朱熹 ·《丰城荣光书院 》
- 八水寒光起 出自 [唐] 魏謩 ·《和重阳锡宴御制诗 》
- 夜寒水冷鱼龙起 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 雌龙怨吟寒水光 出自 [唐] 李贺 ·《帝子歌 》
- 平陆蛟龙起 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 蛟龙起何时 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 地底蛟龙起 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 四十二 》
- 池中蛟龙起 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 松岛 》
- 恐触蛟龙起 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 石井 》
- 谁能起蛟龙 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨 》
- 蛟龙起乖卧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾都曹喜雨 》
- 未起蛟龙卧 出自 [宋] 韩维 ·《哭苏子美三首 其一 》
- 蛟龙起久蛰 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示桑甥十韵 》
- 中或起蛟龙 出自 [宋] 韩琦 ·《难老泉 》
- 水光摇入碧窗寒 出自 [宋] 刘月房 ·《清华园 》
- 惊起蛟龙移窟泽 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 砌下蛟龙盘未起 出自 [宋] 刘述 ·《涵碧亭 其一 》
- 瞥见蛟龙起沧海 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》