“世途险迫闲爲福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世途险迫闲爲福”出自哪首诗?
答案: “世途险迫闲爲福”出自: 宋代 陈着的 《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān guāng sù sù jìng shān sōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“世途险迫闲爲福”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世途险迫闲爲福”已经是第一句了。
问题3:“世途险迫闲爲福”的下一句是什么?
答案: “世途险迫闲爲福”的下一句是: 草草提携里曲同 , 诗句拼音为: cǎo cǎo tí xié lǐ qū tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“世途险迫闲爲福”全诗
九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 (jiǔ yuè shí rì xiāng rén jù yǐn dān shān fēn yùn dé dōng zì)
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“世途险迫闲爲福”繁体原文
九月十日鄉人醵飲丹山分韻得東字
山光肅肅浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,無緣問菊到籬東。
世途險迫閒爲福,鄉誼綢繆醵有功。
酒散月明多感處,牛山故國正西風。
“世途险迫闲爲福”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
“世途险迫闲爲福”全诗注音
山光肃肃浄杉松,草草提携里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊到篱东。
世途险迫闲为福,乡谊绸缪醵有功。
酒散月明多感处,牛山故国正西风。
“世途险迫闲爲福”全诗翻译
译文:
山光肃肃,浄杉松,草草提携,里曲同。
不是休官住林下,无缘问菊,到篱东。
世途险迫,闲为福,乡谊绸缪,醵有功。
酒散月明,多感处,牛山故国,正西风。
这首诗描绘了山光杉松的肃穆景象,以及诗人与友人的相聚与离别。诗人在世途险峻之际选择闲逸,感悟福祉。乡里之间深厚的友情在共同奋斗中得以升华。饮酒散场时,明亮的月光下,诗人充满感慨,怀念故国牛山,感叹岁月如梭。整体反映了人生离合、人情世故的主题。
“世途险迫闲爲福”相关诗句:
- 世途险迫闲爲福 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字 》
- 进爲初迫人闲世 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 世途迫隘令人倦 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 世途多险艰 出自 [唐] 白居易 ·《晚归香山寺因咏所怀 》
- 世途非一险 出自 [唐] 孟郊 ·《答韩愈李观别因献张徐州 》
- 世途日险窄 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 世途多险艰 出自 [唐] 刘驾 ·《送人登第东归 》
- 世途今更险 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德旅怀 》
- 世途险易抛身外 出自 [宋] 黄裳 ·《赠张山人 》
- 世途险更胜三峡 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 三峡堂 》
- 守愚不觉世途险 出自 [唐] 韩偓 ·《守愚 》
- 世途今险甚东溟 出自 [宋] 过守约 ·《宝积寺 》
- 世途何处非乘险 出自 [宋] 程公许 ·《正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其一 》
- 世途虽险此心夷 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》
- 世途险隘任崖颠 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民寄诗一首次韵答之 》
- 冷煖世途空险巇 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其四 》
- 宁爲险途夺 出自 [宋] 刘挚 ·《湖溪道中 》
- 夷险世机闲 出自 [宋] 戴栩 ·《徐少卿挽词 其二 》
- 世间只有闲中福 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄邵琴山 》
- 世间此等清闲福 出自 [宋] 赵汝绩 ·《林壑闲步二绝 其一 》