“一战净妖氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一战净妖氛”出自哪首诗?
答案: “一战净妖氛”出自: 唐代 李白的 《塞下曲六首 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī zhàn jìng yāo fēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一战净妖氛”的上一句是什么?
答案:
“一战净妖氛”的上一句是: 横行负勇气 , 诗句拼音为: héng xíng fù yǒng qì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一战净妖氛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一战净妖氛”已经是最后一句了。
“一战净妖氛”全诗
塞下曲六首 六 (sāi xià qū liù shǒu liù)
烽火动沙漠,连照甘泉云。
汉皇按劒起,还召李将军。
兵气天上合,鼓声陇底闻。
横行负勇气,一战净妖氛。
平仄仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“一战净妖氛”繁体原文
塞下曲六首 六
烽火動沙漠,連照甘泉雲。
漢皇按劒起,還召李將軍。
兵氣天上合,鼓聲隴底聞。
橫行負勇氣,一戰淨妖氛。
“一战净妖氛”韵律对照
平仄仄平仄,平仄平平平。
烽火动沙漠,连照甘泉云。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
汉皇按劒起,还召李将军。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
兵气天上合,鼓声陇底闻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
横行负勇气,一战净妖氛。
“一战净妖氛”全诗注音
烽火动沙漠,连照甘泉云。
汉皇按劒起,还召李将军。
兵气天上合,鼓声陇底闻。
横行负勇气,一战净妖氛。
“一战净妖氛”全诗翻译
译文:
烽火燃烧在沙漠中,连续照亮甘泉之云。汉皇握住剑起身,召回李将军。战士们的气势融入天空,战鼓声传遍陇山底。勇者们横冲直撞,背负着无比的勇气,一场战斗净化了邪恶之氛。
“一战净妖氛”相关诗句:
- 一战净妖氛 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 六 》
- 泛扫妖氛净 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 净洗妖氛待相霖 出自 [宋] 萧立之 ·《请兵道中作 》
- 净扫妖氛清八极 出自 [宋] 徐大忠 ·《超览堂 》
- 妖氛百战摧 出自 [唐] 沈佺期 ·《塞北二首 二 》
- 疏速宜净扫妖氛了 出自 [宋] 赵鼎 ·《句 其一 》
- 当年力战荡妖氛 出自 [宋] 陈洎 ·《还刘处士先令公 》
- 乞与乾坤净战氛 出自 [宋] 程公许 ·《谒普德崈德懃济三祠 》
- 妖氛惨一隅 出自 [宋] 曹彦约 ·《闻道旁有死於贼者 》
- 妖氛一何逼 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 一叱散妖氛 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 一剪妖氛河北定 出自 [宋] 徐钧 ·《寇恂 》
- 专城一鼓妖氛静 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 指挥一扫妖氛尽 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其二 》
- 一朝殄灭妖氛浄 出自 [宋] 吴芾 ·《又和陈天予 》
- 西碛妖氛一夕收 出自 [宋] 王珪 ·《闻种谔米脂川大捷 》
- 一点妖氛不敢生 出自 [宋] 许棐 ·《李明府雪中小閲 》
- 江涛一洗妖氛息 出自 [宋] 王阮 ·《续湖阴曲一首 》
- 一战静楚氛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其五 》
- 一战凭君静楚氛 出自 [宋] 李吕 ·《送黄元董赴廷试 》