“今无六一翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今无六一翁”出自哪首诗?
答案: “今无六一翁”出自: 宋代 刘克庄的 《洛浦善先长老赠诗自方无本惠勤答诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn wú liù yī wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今无六一翁”的上一句是什么?
答案:
“今无六一翁”的上一句是: 尔有五七字 , 诗句拼音为: ěr yǒu wǔ qī zì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今无六一翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今无六一翁”已经是最后一句了。
“今无六一翁”全诗
洛浦善先长老赠诗自方无本惠勤答诗二首 其一 (luò pǔ shàn xiān zhǎng lǎo zèng shī zì fāng wú běn huì qín dá shī èr shǒu qí yī)
安知先长老,不是昔勤公。
尔有五七字,今无六一翁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
“今无六一翁”繁体原文
洛浦善先長老贈詩自方無本惠勤答詩二首 其一
安知先長老,不是昔勤公。
爾有五七字,今無六一翁。
“今无六一翁”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
安知先长老,不是昔勤公。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
尔有五七字,今无六一翁。
“今无六一翁”全诗注音
安知先长老,不是昔勤公。
尔有五七字,今无六一翁。
“今无六一翁”全诗翻译
译文:
先长老我不知道,不是过去勤公。你有五七个字,现在没有六一的老人。
总结:
诗中作者表达对先长老的无知,确认其并非昔日的勤公,然后用五七字表述当前的状态,又提到了缺失六一翁的遗憾。
“今无六一翁”相关诗句:
- 今无六一翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《洛浦善先长老赠诗自方无本惠勤答诗二首 其一 》
- 世无六一翁 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 六十一翁无出理 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁未春五首 其一 》
- 好士今无六一贤 出自 [宋] 苏轼 ·《寄黎眉州 》
- 我今六十翁 出自 [宋] 陆游 ·《送宣书记并寄其兄昙才二公 》
- 小儿今忽六旬翁 出自 [宋] 方回 ·《州学遇刘元煇胡子游二首 其二 》
- 我今况是六旬翁 出自 [宋] 仇远 ·《答赵源仲 》
- 两翁今止一翁健 出自 [宋] 项安世 ·《送蒋舍人知利州 》
- 一瓣香缘六一翁 出自 [宋] 仲并 ·《送郑公老少卿赴吉州三首 其一 》
- 我思六一翁 出自 [宋] 唐庚 ·《六一堂 》
- 六十一衰翁 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 宁如六一翁 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 不见六一翁 出自 [宋] 苏轼 ·《颍州初别子由二首 其二 》
- 趣如六一翁 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 不见六一翁 出自 [宋] 韩淲 ·《六一泉 》
- 远慕六一翁 出自 [宋] 程迥 ·《尤美轩 》
- 不见六一翁 出自 [宋] 王之道 ·《题智果寺 》
- 又不见六一翁 出自 [宋] 谢薖 ·《碧筩 》
- 六十老翁无所取 出自 [唐] 包佶 ·《戏题诸判官厅壁 》
- 伴此一翁呼六老 出自 [宋] 钱闻诗 ·《佚老亭 》