“弱枝红皱重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱枝红皱重”出自哪首诗?
答案: “弱枝红皱重”出自: 宋代 洪适的 《秋怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò zhī hóng zhòu chóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“弱枝红皱重”的上一句是什么?
答案:
“弱枝红皱重”的上一句是: 秋情未憖忘 , 诗句拼音为: qiū qíng wèi yìn wàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“弱枝红皱重”的下一句是什么?
答案: “弱枝红皱重”的下一句是: 平野碧滋长 , 诗句拼音为: píng yě bì zī zhǎng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“弱枝红皱重”全诗
秋怀二首 其一 (qiū huái èr shǒu qí yī)
送喜得新凉,秋情未憖忘。
弱枝红皱重,平野碧滋长。
林迥蝉初乱,篱疏菊自芳。
吟成转萧瑟,径醉任苍苍。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“弱枝红皱重”繁体原文
秋懷二首 其一
送喜得新凉,秋情未憖忘。
弱枝紅皺重,平野碧滋長。
林迥蟬初亂,籬疏菊自芳。
吟成轉蕭瑟,徑醉任蒼蒼。
“弱枝红皱重”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
送喜得新凉,秋情未憖忘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
弱枝红皱重,平野碧滋长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
林迥蝉初乱,篱疏菊自芳。
平平仄平仄,仄仄平平平。
吟成转萧瑟,径醉任苍苍。
“弱枝红皱重”全诗注音
送喜得新凉,秋情未憖忘。
弱枝红皱重,平野碧滋长。
林迥蝉初乱,篱疏菊自芳。
吟成转萧瑟,径醉任苍苍。
“弱枝红皱重”全诗翻译
译文:
送来喜讯,得了新凉,秋天的情意还未消忘。
脆弱的树枝上红叶层层叠叠,平原上翠绿滋长茂盛。
林间蝉声初次混乱,篱笆旁的菊花自有芳香。
吟咏写就了凄凉萧索的意境,径间畅饮任由岁月苍茫。
“弱枝红皱重”相关诗句:
- 弱枝红皱重 出自 [宋] 洪适 ·《秋怀二首 其一 》
- 皱面不重红 出自 [宋] 仲并 ·《舟行再用前韵 其二 》
- 露重枝条弱 出自 [唐] 元稹 ·《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天 》
- 枝重残红湿 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 桃花枝重肉红垂 出自 [宋] 林逋 ·《春日寄钱都使 》
- 红粉团枝一万重 出自 [宋] 范成大 ·《题张曦顔两花图二首 繁杏 》
- 红榴色借丹枝重 出自 [宋] 项安世 ·《十六弟生日 其二 》
- 榉柳枝枝弱 出自 [唐] 杜甫 ·《田舍 》
- 雨柳枝枝弱 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 七 》
- 蹙红皱碧 出自 [宋] 许景衡 ·《送僧之石梁 》
- 蹙红皱碧 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之石梁 》
- 从教百皱缀枝头 出自 [宋] 邓深 ·《千叶石榴 其二 》
- 鲛绡作红皱 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其六 》
- 四墙枣红皱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其一○ 》
- 红皱分霜果 出自 [宋] 范成大 ·《阊门初泛二十四韵 》
- 浮蚁皱红鳞 出自 [宋] 释德洪 ·《阎资钦提举生辰 》
- 红皱晒檐瓦 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 红皱岂爲然 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔千岁枣 》
- 白露皱红枣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《怀昔 》
- 荔子红初皱 出自 [宋] 杨万里 ·《夏日书事 》