“尚如月晓星残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚如月晓星残”出自哪首诗?
答案: “尚如月晓星残”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其五九》, 诗句拼音为: shàng rú yuè xiǎo xīng cán 。
问题2:“尚如月晓星残”的上一句是什么?
答案:
“尚如月晓星残”的上一句是: 因甚水云来往 , 诗句拼音为: yīn shèn shuǐ yún lái wǎng
。
问题3:“尚如月晓星残”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚如月晓星残”已经是最后一句了。
“尚如月晓星残”全诗
偈颂一百二十三首 其五九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ jiǔ)
修造工夫已辨,龙神土地亦安。
因甚水云来往,尚如月晓星残。
平仄平平仄仄,平平仄仄仄平。
平仄仄平平仄,仄○仄仄平平。
“尚如月晓星残”繁体原文
偈頌一百二十三首 其五九
修造工夫已辨,龍神土地亦安。
因甚水雲來往,尚如月曉星殘。
“尚如月晓星残”全诗注音
修造工夫已辨,龙神土地亦安。
因甚水云来往,尚如月晓星残。
“尚如月晓星残”全诗翻译
译文:
修建工程已经完成,龙神和土地也得到了安宁。然而为何水和云还在不断交替,就像是月落星残的清晨一样。
总结:诗人描绘了修建工程完成后,龙神和土地安宁的景象,但又反思了水云的往来变幻,类比成月亮逐渐消失而星星残留的景象,寓意人事无常。
“尚如月晓星残”相关诗句:
- 尚如月晓星残 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五九 》
- 星晓有残月 出自 [宋] 林希逸 ·《和春谷用弓字见寄 其二 》
- 月没尚残星 出自 [唐] 许浑 ·《朗上人院晨坐 》
- 晓星残月半无人 出自 [宋] 杨万里 ·《叶叔羽集同年九人於樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和何同叔韵 》
- 晓星寥亮月光残 出自 [唐] 李羣玉 ·《紫极宫斋後 》
- 残月忙追晓星上 出自 [宋] 杨万里 ·《後一月再宿城外野店夙兴入城谒益公二首 其一 》
- 晓星残月入华清 出自 [唐] 杜常 ·《华清宫 》
- 疎星残月尚朦胧 出自 [宋] 卫泾 ·《游淀湖 》
- 残星残月一声钟 出自 [唐] 罗邺 ·《秋晚 》
- 靥碎晓星残 出自 [唐] 李治 ·《七夕宴悬圃二首 一 》
- 残灯晓尚存 出自 [唐] 王贞白 ·《长门怨二首 一 》
- 更看残英动晓星 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵高秀才 》
- 石盘棋撒晓星残 出自 [宋] 万俟绍之 ·《游建康碧瑶洞 》
- 东郊乘晓戴残星 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其二 》
- 更伴残星碧天晓 出自 [宋] 张耒 ·《飞萤词 》
- 向晓残星犹未落 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 晓望 》
- 晓寒星斗落残棋 出自 [宋] 曹确 ·《题眉岭方池 》
- 风雨残枝尚缀星 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其四 》
- 残星欲尽尚歴落 出自 [宋] 陆游 ·《游卧龙寺 》
- 睡起残灯晓尚明 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感 》