“轻煤匀腻杂兰薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻煤匀腻杂兰薰”出自哪首诗?
答案: “轻煤匀腻杂兰薰”出自: 宋代 范纯仁的 《兖墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng méi yún nì zá lán xūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“轻煤匀腻杂兰薰”的上一句是什么?
答案:
“轻煤匀腻杂兰薰”的上一句是: 谁爇长松制作勤 , 诗句拼音为:shuí ruò cháng sōng zhì zuò qín
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“轻煤匀腻杂兰薰”的下一句是什么?
答案: “轻煤匀腻杂兰薰”的下一句是: 中疑玄石无纤翳 , 诗句拼音为: zhōng yí xuán shí wú xiān yì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“轻煤匀腻杂兰薰”全诗
兖墨 (yǎn mò)
谁爇长松制作勤,轻煤匀腻杂兰薰。
中疑玄石无纤翳,外若灵犀有密纹。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋试写落烟云。
会将点画传青简,千古忠邪为尔分。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“轻煤匀腻杂兰薰”繁体原文
兖墨
誰爇長松製作勤,輕煤勻膩雜蘭薰。
中疑玄石無纖翳,外若靈犀有密紋。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋試寫落烟雲。
會將點畫傳青簡,千古忠邪爲爾分。
“轻煤匀腻杂兰薰”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁爇长松制作勤,轻煤匀腻杂兰薰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中疑玄石无纤翳,外若灵犀有密纹。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋试写落烟云。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
会将点画传青简,千古忠邪为尔分。
“轻煤匀腻杂兰薰”全诗注音
谁爇长松制作勤,轻煤匀腻杂兰薰。
中疑玄石无纤翳,外若灵犀有密纹。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋试写落烟云。
会将点画传青简,千古忠邪为尔分。
“轻煤匀腻杂兰薰”全诗翻译
译文:
这首古文可以翻译成白话文如下所示,保留原诗中的“
”符号:
谁烧长松取材勤劳,轻巧磨碎煤炭混合兰香薰熏。
内部似乎是玄奇的石头,没有一丝瑕疵,外表却像灵敏的犀牛角,覆盖着精细的花纹。
当溪中的石头初次磨研,就浮现出紫色和翠绿,又有像蜀牛墨试写的墨烟云烟。
这些点画记录下来,传承在青石简牍上,让千古的忠诚与邪恶分辨出来。
这首诗表达了对艺术创作的赞美,通过描述烧制松炭和磨研石头的过程,揭示了创作者对细致、精巧和完美的追求。同时,通过点画记录的比喻,强调了艺术作品对于区分善恶、忠诚与背叛的重要性。
“轻煤匀腻杂兰薰”相关诗句:
- 轻煤匀腻杂兰薰 出自 [宋] 范纯仁 ·《兖墨 》
- 兰煤薰透漏星房 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏案头四俊 珠麝墨 》
- 兰薰玉腻掌中雏 出自 [宋] 项安世 ·《用韵哭叶运干 》
- 嫣薰兰破轻轻语 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 夏 》
- 腻颊凝花匀 出自 [唐] 李贺 ·《兰香神女庙 》
- 脸腻匀脂浅 出自 [宋] 郑樵 ·《昭君怨 》
- 蝶衣匀腻粉 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 懒学宫梅匀腻雪 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 肌理细腻骨肉匀 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 腻粉匀成玉筯垂 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 肌理细腻骨肉匀 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 乾腻薄重立脚匀 出自 [唐] 李贺 ·《杨生青花紫石砚歌 》
- 女肤腻滑葭膜匀 出自 [宋] 陈造 ·《谢高机宜惠纸 》
- 肌理细腻骨肉匀 出自 [宋] 郑刚中 ·《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也 》
- 氄毛匀腻舒玄云 出自 [宋] 刘摰 ·《易元吉画猿 》
- 节环腻色端匀粉 出自 [唐] 方干 ·《题新竹 》
- 浓淡色中匀粉腻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《绘莲 其二 》
- 薰空蕙借煤 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏赋後苑诸殿牡丹 》
- 熏蒸杂烟煤 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 盘薰朱煤惜易飘 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》