“镊残白发愁无迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“镊残白发愁无迹”出自哪首诗？
答案： “镊残白发愁无迹”出自： 宋代 陶梦桂的 《即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niè cán bái fà chóu wú jì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“镊残白发愁无迹”的上一句是什么？
答案：
“镊残白发愁无迹”的上一句是： 山将野色入帘来 , 诗句拼音为： shān jiāng yě sè rù lián lái
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“镊残白发愁无迹”的下一句是什么？
答案： “镊残白发愁无迹”的下一句是： 割尽黄云酒有材 , 诗句拼音为： gē jìn huáng yún jiǔ yǒu cái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“镊残白发愁无迹”全诗
即事 (jí shì)
桂花香处麝脐破，枫叶丹时锦帐开。
天遣年华随水去，山将野色入帘来。
镊残白发愁无迹，割尽黄云酒有材。
不负小园佳景致，乘闲与客共徘徊。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“镊残白发愁无迹”繁体原文
即事
桂花香處麝臍破，楓葉丹時錦帳開。
天遣年華隨水去，山將野色入簾來。
鑷殘白髮愁無迹，割盡黄雲酒有材。
不負小園佳景致，乘閑與客共徘徊。
“镊残白发愁无迹”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
桂花香处麝脐破，枫叶丹时锦帐开。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天遣年华随水去，山将野色入帘来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
镊残白发愁无迹，割尽黄云酒有材。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不负小园佳景致，乘闲与客共徘徊。
“镊残白发愁无迹”全诗注音
桂花香处麝脐破，枫叶丹时锦帐开。
天遣年华随水去，山将野色入帘来。
镊残白发愁无迹，割尽黄云酒有材。
不负小园佳景致，乘闲与客共徘徊。
“镊残白发愁无迹”全诗翻译
译文：
桂花香处，麝脐破开；枫叶变得丹红，锦帐展开。天命让年华随着水流逝去，山色将野趣融入帘帏之中。拔去残存的白发，忧虑烦恼不再显露；尽情品味黄云，美酒味道愈发浓郁。不辜负小园美景的陈设，闲暇之余与客人一同徜徉其中。
总结：
诗人通过描绘桂花香气与枫叶的美丽，表达时光的流转和山水的变化。他抚平了衰老的痕迹，感受黄云与美酒的乐趣。在小园的美景中，与朋友共同享受宁静的闲适时光。
“镊残白发愁无迹”相关诗句：
- 镊残白发愁无迹 出自 [宋] 陶梦桂 ·《即事 》
- 镊空白发愁根在 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 白发无心镊 出自 [唐] 贾岛 ·《荅王建秘书 》
- 白发镊更多 出自 [唐] 孟郊 ·《达士 》
- 镊撏白发断 出自 [唐] 贾岛 ·《原居即事言怀赠孙员外 》
- 白发镊还生 出自 [唐] 顾非熊 ·《赠友人 》
- 白发谁能镊 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十三 》
- 白发镊不尽 出自 [唐] 白居易 ·《句 三 》
- 今年镊白发 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 老嫌白发还偷镊 出自 [唐] 翁承赞 ·《华下霁後晓眺 》
- 白发藏冠镊更加 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鱼复江中 》
- 白发欺人镊又生 出自 [宋] 华岳 ·《呈陈信父 》
- 白发欺人镊又生 出自 [宋] 林昉 ·《春晓 》
- 白发只应悲镜镊 出自 [唐] 查文徽 ·《寄麻姑仙坛道士 》
- 白发老人慵把镊 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四 》
- 白发无多残岁月 出自 [宋] 魏野 ·《将游蜀中恨有所滞至情难蓄发爲拙诗寄锦川峡路薛田臧奎二运使提刑杨及 》
- 白鬓无心镊 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 白发难老无愁身 出自 [宋] 戴表元 ·《招子昂饮歌 》
- 数茎白发愁无那 出自 [宋] 陆游 ·《南池 》
- 如何镊残鬓 出自 [唐] 方干 ·《示乡叟 》